Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.philol.msu.ru/~languedoc/assets/texts/xin-abc-full.pdf Дата изменения: Tue Jan 8 02:50:29 2008 Дата индексирования: Sat Sep 6 01:57:47 2008 Кодировка: koi8-r

( ) A project of alphabet for Khinalug (a non-final version) / Vowels
. / non-lab. / high / mid / low / front . / lab. . / non-lab. / back . / lab. / diphtongs

i e

Э Ж Д

i

u o a

ui ue ua

/ Consonants
. / alveopalat. / ./palat. pharyngeals / ./ laryngeals . / / /

labials

/ stops / MGU / IPA / fricatives / MGU / IPA / affricates / MGU / IPA / sonorants / MGU / IPA

p p p f f f

p p p

b b b v v v

pp pp t p p pp t p t s s s c c

t t t

d d d z z z

tt t t

tt tt t s s z z z j ГГ ГГ c cc y j j

k k k kh x x kx kx kx

k k k

velars

g g g gh

kk kk k kk kk x q q q q

uvulars

dentals

qq qq q q qq q h h h

c c lnr lnr lnr

c

cc Г Г cc c c

q q

m m m

, . Symbols for weak unaspirated consonants in intervocalic position, eliminated in the final version, are grayed out. «» , «» -- . «MGU» lines give the variant used by MGU linguists for scholarly purposes, the «IPA» lines list corresponding symbols in IPA.


: The palatalizaton of the root-final consonant before a back vowel and its absence before a front vowel is indicated with a vertical bar:

k u ; bz i Unicode / Unicode codes for special characters
/ character / code U+ U+ U+ U+

Д Ж Э i ДЖЭi Г z

0 0 E4 00F6 00FC 0131

/ name LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS LATIN SMALL LETTER DOTLESS I COMBINING MACRON LATIN SMALL LETTER H WITH STROKE LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA LATIN SMALL LETTER S WITH CEDILLA COMBINING CEDILLA

/ character

/ code U+0 U+0 U+0 U+0 U+0 U+0 U+0



101 14D 16B 113 12B 294 295

/ name LATIN SMALL LETTER A WITH MACRON LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON LATIN SMALL LETTER U WITH MACRON LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON LATIN SMALL LETTER I WITH MACRON LATIN LETTER GLOTTAL STOP LATIN LETTER PHARYNGEAL VOICED FRICATIVE MODIFIER LETTER APOSTROPHE MODIFIER LETTER LOW VERTICAL LINE COMBINING ACUTE ACCENT

= .+ U+0304
U+ U+ U+

0127 0 0 E7 015F

U+02BC

(./ejective) (. .)
U+02CC U+0

=

z+
0327

U+

=g+ U+0306

COMBINING BREVE

(
/ stress)

301 300

(2 - /
secondary stress)

U+0

COMBINING GRAVE ACCENT