Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес
оригинального документа
: http://www.philol.msu.ru/~iber/prof_dolvik.html
Дата изменения: Thu Feb 20 02:45:47 2014
Дата индексирования: Fri Feb 28 01:10:32 2014
Кодировка: Windows-1251
Моя любовь к испанскому языку началась еще в школе, поэтому, поступая в 1998 году на филологический факультет МГУ, я выбрала испанский язык в качестве основного языка изучения. Это привело меня на кафедру иберо-романского языкознания, с которой будет самым тесным образом связана вся моя дальнейшая жизнь. В 2003 году я закончила обучение по специальности 'Филолог. Преподаватель испанского языка и литературы', а в том же году поступила в очную аспирантуру, которую окончила в 2006 г., защитив 16.03.2006 г. диссертацию по теме 'Концепты 'honor' и 'honra' в испанском языке и литературе XIII-XVII веков'. В феврале 2007 года поступила на работу в качестве преподавателя испанского языка в МГИМО (У) МИД РФ. За период работы в МГИМО участвовала в программах повышения квалификации как при МГИМО (У) МИД РФ, так и в университете Castilla la Mancha (Толедо, Испания), и Международной школе Cervantes (Малага, Испания), кроме того, были опубликованы несколько статей в сборнике 'Филологические науки в МГИМО', а также принимала участие в международных, российских и межвузовских конференциях.
В сентябре 2009 вновь вернулась в университет, уже в качестве преподавателя, в должности доцента кафедры иберо-романского языкознания. Работаю в группах 3 курса основного языка и 4 курса второго языка.
Концепт honor/ honra 'честь' в испанском языке и литературе (на материале произведений Мигеля де Сервантеса Сааведры).(тезисы); В сборник тезисов Международной научной конференции 'V Степановские чтения: Язык в современном мире'. Москва, 2005.; 0, 1
Исследование функционирования концептов honor и honra (честь) в испанском языке (на материале корпуса испанского языка).(тезисы); В сборник тезисов Российской научной конференции 'Романские языки и культуры: история и современность'. Москва, 2005. ; 0,1
Сопоставительный анализ функционирования концептов honor и honra (честь) в произведениях Сервантеса и Лопе де Вега (статья) ; В сборник статей 'Голоса молодых ученых'. ?18. Москва, 2006.; 0,3
Корпус испанского языка как инструмент для исследования функционирования концептов honor и honra (честь) в испанском языке и культуре.(статья); В сборник статей 'Голоса молодых ученых'. ?18. Москва, 2006.; 0,4
Концепты honor и honra(честь)как отражение испанской картины мира эпохи барокко в языке и литературе (на материале драматических произведений Педро Кальдерона) (тезисы); В сборник тезисов III научно-методической конференции 'Актуальные проблемы современной иберороманистики'. Москва, 2006.; 0,1
Концепт в системе художественного текста (на примере функционирования концептов honorи honra в произведениях Мигеля де Сервантеса Сааведра). (статья); 'Филологические науки в МГИМО'. Сборник научных трудов ? 29. Москва. 2007.; 0,4
Концепты 'honor' и 'honra' в испанском языке и литературе XIII - XVII веков. Автореферат на соискание ученой степени кандидата филологических наук.; МГУ, 2006; 1,0
Сравнительный анализ концептов dinero / деньги в испанском и русском языках. (статья); 'Филологические науки в МГИМО'. Сборник научных трудов ? 30. Москва. 2007.; 0,4
Особенности функционирования концептов 'honor' и 'honra' (честь) в картине мира эпохи барокко (на материале драматургических произведений испанской литературы XVII века). (тезисы); В сб тезисов международной научной конференции VI 'Степановские чтения'. Язык и культура. РУДН. Москва. 2007. ; 0,1
Concepto de honor como uno de los ejes de la sociedad tradicional de Espana del siglo XVII (a base de obras politicas de Diego de Saavedra Fajardo).(тезисы); В сб. тезисов доклада международной научной конференции 'Испанский язык в контексте диалога культур: исследования и преподавание'. МГИМО. Москва. 2008 .; 0,2
Концепт чести - один из ключевых концептов 'истинной Испании' (на материале философских произведений авторов 'Поколения 98'). (тезисы); В сб. тезисов IV международной научной конференции 'Иберо-романистика в современном мире. Научная парадигма и актуальные задачи'. МГУ. Москва. 2008 .; 0,1
Народная этимология как особое явление в разговорной речи (на материале испанского языка). (тезисы); В сб. тезисов V международной научной конференции 'Иберо-романистика в современном мире. Научная парадигма и актуальные задачи'. МГУ. Москва. 2010 .; 0,1