The Department of Byzantine and Modern Greek Studies

МГУ им. М.В. Ломоносова

Кафедра византийской и новогреческой

филологии

Филологический

     факультет

Языковая практика   Путешествия в Византию   Библиотека   Ссылки   Контакты   Форум

Византинистика в России

Неоэллинистика в России

Кафедра

История

Коллектив

Выпускники

Научная деятельность

Конференции

Диссертации

Дипломные работы

Учебная деятельность

Обязательные курсы

Спецкурсы

Лекции приглашенных профессоров

"МОСКОВИЯ"

Антология переводов новогреческой литературы

Издательская деятельность

"Кафедра"

"Московия"

"Греческая библиотека"

Новости науки и культуры

В России

За рубежом

Афинская Академия

Внеочередное заседание
5 октября 1999 г., вторник, 19 ч.

Официальный прием
члена-корреспондента Академии
Бориса ФОНКИЧА
 

Обращение академика М И. Мануссакаса

Дорогой коллега,
По поручению Совета Академии я взял на себя обязанность обратиться к Вам от его имени с приветственной речью. Я буду приветствовать Вас на греческом, который Вы так хорошо знаете, что и продемонстрируете нам немедленно. Это приветствие имеет целью в самом кратком виде Вашу биографию и представить Ваше великое и важное дело.

Вы родились в 1938 г. на Урале, в бывшем Советском Союзе, окончили с золотой медалью среднюю школу в г. Липецке и поступили на Исторический факультет знаменитого Московского университета им. Ломоносова. На этом факультете Вы специализировались в изучении греческого языка и истории (древнегреческой и византийской) а также вспомогательных исторических дисциплин (греческая эпиграфика, папирология и др., греческая, латинская и русская палеография). Вам посчастливилось иметь в качестве учителей выдающихся исследователей - Е. Б. Веселаго, К. К. Зельина, Е. Э. Гранстрем и др. По окончании университета Вы в 1961 г. начали работать в Научной библиотеке Университета им. Ломоносова, где трудились до 1971 г. Вы Работали в Секторе истории Византии Института всеобщей истории Российской Академии наук. С 1998 г. Вы возглавляете Центр "Палеография,  Дипломатика', созданный в том же Институте.

В 1969 г. Вы защитили кандидатскую диссертацию на тему "Греческая кодикология (на материале рукописей X-XVII вв. собраний Москвы и Ленинграда)", а в 1992 г. - докторскую диссертацию "Греческо-русские связи XVI-XVII вв.".

В 1995 г. Вы создали Отделение византийской и новогреческой филологии в Университете им. Ломоносова и сегодня являетесь одним из его профессоров, тогда как возглавляет его Ваш ученик грек Д. А. Яламас.

В 1996 г. Вы создали новую программу византийских и новогреческих исследований в Российском Православном университете в Москве. Кроме этих двух университетов, Вы читаете лекции по греческой палеографии и истории греческо-русских связей в Московской государственной консерватории и Российском государственном гуманитарном университете.
Под Вашим руководством многочисленные студенты Московского университета защитили дипломные работы, а также кандидатские диссертации.

Многочисленны Ваши доклады (всегда основанные на новых источниках и предлагающие новые идеи) на международных конгрессах.

Вы были приглашены на три месяца (в конце 1977 г.) Греческим институтом византийских и поствизантийских исследований в Венеции и таким образом смогли изучать греческие рукописи итальянских библиотек, прежде всего - Biblioteca Marciana (Венеция), Biblioteca Laurenziana (Флоренция) и Biblioteca Vaticana (Рим). Свои открытия Вы представили (1979) в одном из наиболее богатых по материалу Ваших исследований. Это побудило Вас продолжить разыскания и в других крупных библиотеках Европы (а также и в нашей Национальной библиотеке), где Вами были сделаны новые значительные открытия. В 1978 г. Вы были в Фессалонике и изучали рукописи Метеор.

С1960 г. Вы начали публиковать в важнейших греческих и международных периодических изданиях или отдельно работы, всегда основанные на оригинальных источниках и надежных свидетельствах, представленные с замечательной выразительностью и образцовые по своей методологии. Почти все они посвящены палеографическому и кодикологическому изучению греческих рукописей и документов библиотек, музеев и архивов России, а также греческо-русским связям XIV-XIX вв. Представляемый ими материал всегда является богатейшим, выявление и отождествление лиц и почерков - безошибочным, а рассматриваемые проблемы - исключительно интересными. Все Ваши работы направлены к одной цели - открытию и введению в научный оборот греческих рукописей и документов. Весь выявляемый исключительно богатый материал является не только неизданным, но и неизвестным и не описанным. Поэтому Вашим постоянным стремлением является:

1) выявление и описание греческих рукописей и документов библиотек и архивов России;

2) история их коллекций;

3) история греческо-русских культурных связей в указанные столетия;

4) палеографическое изучение отдельных кодексов и документов.

Начиная с 1964 п, Вы читаете лекции и ведете семинары в университетах Москвы, Ленинграда, Тбилиси, Еревана, а также Бонна, Мюнхена, Мюнстера, Вены и Парижа. В последние годы Вы ведете семинар по греческой кодикологии в Историческом музее в Москве и возглавляете Центр греческо-русской археографии в Российском государственном архиве древних актов.

Как специалист Вы принимали участие в многочисленных международных конгрессах, симпозиумах византийских и новогреческих исследований и греческой палеографии (Москва, Тбилиси, Ленинград, Афины, Берлин, Оксфорд, Рим, Кремона и др.) и систематически изучали многие собрания греческих и русских рукописей и документов в России и республиках бывшего Советского Союза, а также Италии, Греции, Англии, Франции, Германии, Болгарии, Венгрии, Австрии, Испании. Дважды Вы работали в Греческом институте византийских и поствюантийских исследований в Венеции. С 1981 г. Вы являетесь членом Международного комитета по греческой палеографии.

Дорогой коллега, Ваша внушительная педагогическая и исследовательская деятельность не может быть легко оценена этими бедными словами; ясно одно - Ваше присутствие в Афинской Академии будет плодотворным и созидательным.

Добро пожаловать в нашу Академию!

М. И. Мануссакас