Будапештская инициатива "Открытый доступ": наука должна быть доступной

(перевод А. Крашенинникова)

В начало

Как помочь реализации целей Инициативы

Для того, чтобы лучше понять данные ниже рекомендации, прочитайте выдержки из инициативы:

Что такое открытый доступ? "Существует множество форм и видов распространения таких материалов, облегчающих доступ к ним. Под "открытым доступом" к этой литературе мы подразумеваем бесплатный доступ к ней по публичным каналам Интернет с тем, чтобы любой читатель смог читать, сохранять для личного пользования (download), копировать, распространять, распечатывать, организовывать поиск или прямые ссылки на полные тексты этих статей, индексировать их, передавать в качестве исходных данных в различные программные продукты или использовать в иных законных целях без финансовых, юридических или технических барьеров, кроме тех, что стоят на пути выхода в Интернет как таковой. Единственным ограничением для перепечатки и распространения и единственной ролью механизма авторского права в этой области должна быть возможность контроля целостности работы для автора и право быть должным образом цитированным и признанным." 

Помимо всех тех форм помощи, которые Вы можете нам оказать, подпишите Будапештскую инициативу "Открытый доступ".

• Самостоятельно публикуйте Ваши статьи и рекомендуйте то же своим коллегам. Если Вам неизвестен ни один архив по Вашей дисциплине, удовлетворяющий стандартам Open Archives Initiative (OAI), предложите руководству своего университета или исследовательского центра создать учрежденческий архив. В настоящее время уже доступно бесплатно распространяемое программное обеспечение для облегчения такой работы (см. обзор программного обеспечения в новостях SPARC).

II. Альтернативные журналы:
 
• По возможности, публикуйте Ваши статьи в журналах, которые предоставляют читателям открытый доступ к публикуемым материалам.
• Если в Вашей области таких журналов нет, окажите посильную помощь по созданию новых журналов, предоставляющих открытый доступ к информации. Для снижения затрат на поддержание он-лайнового журнала путем существует специализированное программное обеспечение, автоматизирующее основные функции при публикации журнала.
• Способствуйте переходу существующих журналов на открытый доступ к их материалам. Например, предлагайте свои услуги в качестве редактора или обозревателя только тем журналам, которые предлагают открытый доступ.
• Если Вы откажетесь от работы в одном из журналов в качестве редактора или обозревателя и причиной Вашего отказа является его политика ограниченного доступа, доведите это до сведения редакции и обдумайте возможность написания открытого письма, чтобы об этом узнала широкая общественность (вот несколько примеров открытых писем).
• Пошлите запрос в фонд, финансирующий Ваши исследования, или руководство Вашего университета, на выделение Вам средств на публикацию в журнале с открытым доступом.

III. Иные мероприятия:
 

• Если Вам приходится публиковаться в журналах, не предоставляющих открытого доступа к своим материалам, попросите у редакции журнала предоставить Вам авторские права на Вашу статью в полном объеме в обмен на право первой публикации и электронной публикации Вашей работы. Если редакция откажет Вам в этой просьбе, потребуйте, по крайней мере, права на самостоятельное помещение Вашей статьи в один из архивов, поддерживающих инициативу "Открытые Архивы" (OAI-compliant archive).
  Если же журнал предоставляет открытый доступ к своим материалам, Вы можете спокойно передать его редакции часть авторских прав, если она того потребует.
• Убедитесь в том, что научные общества и профессиональные ассоциации, в которых Вы состоите, оповещены о Вашей приверженности идее открытого доступа. Постарайтесь войти в состав их комитетов и в их руководящий состав.
• Создайте список, базу данных или Web-коллекцию ссылок на бесплатные сетевые журналы по Вашей дисциплине, предоставляющие открытый доступ к своим материалам, архивы и коллекции исследовательских материалов во Вашей дисциплине.
• Высказывайтесь в поддержку открытого доступа на любых форумах, где это позволено. Многие научные журналы принимают и публикуют "письма в редакцию". По некоторыи научным дисциплинам выходят газеты и журналы.
• Посмотрите на обзор проблем университетского факультета (составленный Create Change).

Университеты и лаборатории

• Создайте в рамках Вашей организации открытый научный архив в соответствии со стандартами OAI. Для облегчения этой работы в Интернет размещено специализированное бесплатно распространяемое программное обеспечение (см. обзор). Поощряйте своих сотрудников на публикацию работы в Вашем архиве и предоставляйте им при необходимости всю необходимую помощь в процессе подготовки электронной публикации. Осознайте, что это скромное вложение денег принесет вам увеличение читаемости, цитируемости и научного влияния производимых Вашим учреждением научных работ, поможет исследователям со всего мира расширить объем доступной им научной литературы и, в конце концов, уменьшит расходы вашей библиотеки на периодические научные издания.

II. Альтернативные журналы:
 

• Предоставляйте авторам в Вашем учреждении компенсацию финансовых затрат на публикацию статей в журналах с открытым доступом.
• Поддерживайте инициативу ваших сотрудников по созданию новых электронных журналов с открытым доступом на вашем сервере с привлечением сотрудников секретариата к работе по его наполнению.

III. Иные мероприятия:
 

• Проводите кадровую политику так, чтобы при приеме на работу и продвижениях по службе учитывались должным образом все рецензированные публикации независимо от формы представления и природы физического носителя, будь то бумага или сетевой ресурс. Доведите соответствуюцие изменения кадровой политики до сведения Ваших сотрудников и кандидатов при приеме на работу.

Библиотеки

• Предложите свои услуги по созданию и поддержанию университетского архива научных публикаций в вашем учреждении. Оказывайте при необходимости помощь факультетам в оцифровке публикации последних статей и обучите исследовательский персонал принципам работы с архивом, дабы они могли самостоятельно публиковать свои будущие работы в архиве.

II. Альтернативные журналы:
 

• Проводите работу по доведению сведений об открытых электронных журналах, созданных в Вашем учреждении, до других библиотек, служб индексирования, потенциальных инвесторов и потенциальных читателей.

III. Иные мероприятия:
 

• Присоединяйтесь к консорциумам библиотек, таким как SPARC, с целью объединения усилий, и извещайте о своей поддержке бесплатных и недорогих журналов.
• Позаботьтесь о том, чтобы ученые в Вашем учреждении знали, как найти открытые электронные архивы по своей тематике, и о том, чтобы им были доступны все необходимые средства для эффективного доступа к этим публикациям.
• Следите за обстановкой в мире. По мере роста популярности и влияния открытых электронных журналов отказывайтесь от подписки на слишком дорогие журналы, цена которых не соответствует их научной и практической ценности.
• Прочтите обзор типичных проблем научных библиотек (от Create Change).

Журналы и издательства

• Поощряйте самостоятельные публикации ваших авторов в электронных архивах, приведенных в соответствие с требованиями инициативы "Открытые Архивы".

II. Альтернативные журналы:
 

• Экспериментируйте с новыми бизнес-моделями, включающими предоставление открытого доступа к публикуемым вами работам.
• Если в дополнение к основному тексту статей ваших авторов Вам приходится публиковать также дорогостоящие приложения и дополнения (add-ons), предлагайте читателям бесплатный открытый доступ к основному тексту статей, взимая плату только за расширенную и дополненную редакцию.

III. Иные мероприятия:
 

• Если Вы не в состоянии предоставить публикуемые материалы в режиме открытого доступа, по крайней мере предоставляйте авторам права на повторную публикацию своих статей, претендуя лишь на право первой публикации и/или электронной публикации.
• Если Вы не можете себе позволить предоставление открытого доступа к новейшим выпускам вашей продукции, делайте это через полгода после публикации и предложите читателям открытый доступ к более старым материалам.
• Если Вы являетесь редактором журнала, чей издатель избрал путь ограничения читательской аудитории, провозгласите независимость от издателя и начните поиск издателя, имеющего более близкую Вам точку зрения на проблему открытого доступа. Вот несколько примеров журналов, провозгласивших независимость от своих издателей.

Фонды и агентства по финансированию исследовательской деятельности

• Оказывайте целевую финансовую поддержку университетам для создания учрежденческих архивов епринтов для создания возможности самостоятельной публикации исследовательских работ, а также техническую и логистическую поддержку в их наполнении и содержании.
• Требуйте от исследователей, которым вы выплачиваете гранты, чтобы они самостоятельно публиковали свои работы в открытых архивах самостоятельно (самоархивирование) или через открытые электронные журналы
• Оказывайте помощь авторам в беднейших странах и учреждениях в покрытии расходов на самоархивирование или публикацию своих работ в открытых электронных журналах и архивах.

II. Альтернативные журналы:
 

• Выделяйте средства на покрытие производственных расходов открытых электронных журналов.
• Доводите до сведения исследователей, которым присуждены гранты вашего фонда, что эти средства могут быть использованы в том числе на покрытие расходов на публикацию в открытых электронных журналах и архивах научной информации или выделяйте дополнительные средства на их покрытие.
• Финансируйте создание открытых электронных журналов.
• Способствуйте переводу существующих журналов на режим предоставления открытого доступа к основным публикациям.
• Разрешите использование ваших грантов на создание базы для открытия электронных журналов, предоставляющих открытый доступ к публикуемым материалам, и архивов епринтов. Постоянно финансируемым за счет грантов электронные журналы открытого доступа не придется искать иных источников средств к существованию.

• Выделяйте средства на оцифровку подшивок существующих научных журналов при условии, что доступ к ним будет открыт для всех.
• Предпринимайте шаги по свертыванию финансовой поддержки журналов, активно противодействующих организации открытого доступа к своим старым материалам.
• Поддерживайте научные группы в отдельных регионах и отраслях знания, стремящиеся реализовать цели настоящей инициативы.

Научные общества и профессиональные ассоциации

• Поддерживайте и продвигайте централизованное (по научной дисциплине) и распределенное (по организациям и учреждениям) самоархивирование научных результатов своих членов.

II. Альтернативные журналы:
 

• Примите курс на поддержку открытых электронных журналов и архивов в вашей научной области и поощряйте публикации в них.
• Сделайте издаваемые вашим обществом журналы доступными бесплатно для всех читателей посредством сети Интернет.
• Для сокращения расходов по переходу на электронную форму публикации научных материалов создано бесплатно распространяемое программное обеспечение для электронных журналов, которое автоматизирует многие операции, необходимые для поддержания электронного журнала.

III. Иные мероприятия:
 

• Способствуйте повышению в университетах значимости рецензируемых публикаций в электронных изданиях до уровня печатных изданий. (Некоторые научные общества и профессиональные общества уже утвердили соответствующие постановления).

Правительства

• Согласие на публикацию результатов исследования, которое номинируется на грант, в открытом источнике должно быть одним из обязательных условий его присуждения.

II. Альтернативные журналы:
 

• Приведите законодательство к такому виду, чтобы все правительственные организации, выплачивающие исследовательские гранты, в его составе выделяли целевой трансферт на покрытие возможных расходов на публикацию в открытом источнике (журнале или архиве епринтов).

III. Иные мероприятия:
 

• Оставьте за собой права на публикацию статей, посвященных финансируемым из бюджета исследованиям, и классифицируйте их как общественное достояние, чтобы организовать постоянный открытый доступ к ним.

Частные лица III. Иные мероприятия:

• Заявляйте о своей поддержке инициативы открытого доступа ко всей научной литературе в правительство Вашей страны, любые научные учреждения, университеты, фонды или профессиональные ассоциации.
• Требуйте открытия доступа широкой общественности к результатам исследований, проводимых на средства налогоплательщиков без дополнительной оплаты этого доступа.

Как присоединиться к инициативе | Кто подписал
Прочитать текст Инициативы | ЧаВО | Новости Институт "Открытое общество" поддерживает Будапештскую инициативу

E-mail: openaccess@soros.org.