В Московском государственном университете имени М.В. Ломоносова создана тайная орфографическая полиция Фото с сайта: www.msunews.ru

В Московском государственном университете имени М.В. Ломоносова появилась тайная орфографическая полиция. Ее создала группа студентов филологического факультета МГУ, которая воюет с нарушениями правил пунктуации и орфографии на вывесках, баннерах, памятниках и в объявлениях. Об этом сообщает в своей публикации издание «Город». Молодые люди уже добились того, что правительство Москвы меняет по всему городу оформленную с ошибкой рекламу сайта «Наш город», а правительство Владимира меняет информационные указатели.

Основатели движения не хотят называть своих полных имн, во-первых, потому что не все их методы – законные, а во-вторых, потому что они верят: скоро тайная орфографическая полиция станет настолько массовым явлением, что имена основателей не будут иметь значения. Создатели орфографической полиции рассчитывают на то, что когда-нибудь чиновники и крупные компании просто не будут допускать нелепые ошибки в текстах, размещнных на важных городских объектах.

От безграмотных объявлений нет спасу даже под землей. В переходе с «Пушкинской» на «Тверскую» притулился прилавочек с билетами. Афишки приглашают на спектакли «Как пришЫть старушку» и «На всякого мудреца довольно простАты». Сразу ясно, что авторы вообще порога школы не переступали, ведь правило: «Жи, ши пиши с буквой и», – учат чуть ли не в 1-м классе. Ну и с болезнями простаты (или предстательной железы) они явно не встречались, что хорошо.

В Латвии за безграмотные объявления штрафуют. У нас же на недостоверную или неэтичную рекламу можно пожаловаться в Федеральную антимонопольную службу. Но спасет ли заветное слово «ФАС» от неграмотных сочинителей? – Не припомню, чтобы москвичи жаловались на такие опечатки, – говорит Татьяна Никитина, заместитель начальника Управления контроля рекламы и недобросовестной конкуренции ФАС. – Реклама обязана подчиняться в том числе и Закону «О государственном языке». Но в этом законе ничего не говорится про орфографические ошибки.

Но казусы встречаются не только в связи с допущенными при публикации рекламных и информационных материалов орфографическими ошибками. Закон «О полиции» установил особый вид мероприятий для полиции – «оперативно-рАзыскная деятельность». Именно такое, а не привычное «оперативно-розыскная» – правильное написание, заявили в правовом управлении Государственной думы, ссылаясь на материалы и заключения Института русского языка РАН. Действительно, согласно 15 «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 года, регламентирующему правописание приставок «раз-» и «роз-», не под ударением надо писать «а». То есть правильно будет «разыскной», как и «разыскивать».

Написание «разыскной» позже было предложено в первом издании «Русского орфографического словаря» РАН 1999 года (и во всех последующих изданиях); в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова (СПб., 2003), «Грамматическом словаре русского языка» А. А. Зализняка (5-е изд., М., 2008), полном академическом справочнике «Правила русской орфографии и пунктуации» (М., 2006) и многих других изданиях.

Однако в законотворчестве эта норма так и не соблюдалась: так, основной закон, касающийся именно обсуждаемого вида активности правоохранительных органов, называется «Об оперативно-розыскной деятельности», причем последние поправки в него вносились в конце 2010 года и все еще в соответствии со старыми нормами написания. Таким же образом названа эта деятельность и в остальных нормативных правовых актах. «Деятельность начали переименовывать из „оперативно-рОзыскной“ в „оперативно-рАзыскную“ по инициативе министра МВД Рашида Нургалиева четыре года назад, – сказал „Газете.Ru“ депутат Госдумы Александр Хинштейн. – В частности, переименовали кафедру ОРД в академии МВД».

Согласно Федеральному закону «Об оперативно-розыскной деятельности», ею занимаются органы внутренних дел, ФСБ, федеральные органы госохраны, таможенные органы, служба внешней разведки, ФСИН и ФСКН. Таким образом, теперь законодательно определены два вида деятельности: «рОзыскная» и «рАзыскная», причем последней занимается только полиция.