Мельфийские конституции (1231), перевод и комментарий // Антология мировой правовой мысли. Том II. Европа. V-XVII вв. / Ред. Н. А. Крашенинникова. М., 1999. С. 492-495.
Греческий элемент в культуре Сицилийского королевства при Фридрихе II (1220-1250) // Кафедра византийской и новогреческой филологии. 1. М., 2000. С. 61-75.
Итальянские города между империей и папством: 1150-1250 // Город в средневековой цивилизации Западной Европы. Т. 4. Extra muros. Город, общество, государство / ред. А. А. Сванидзе. М., 2000. С. 167-184.
Гости в культурной жизни двора Фридриха II Штауфена // Двор монарха в средневековой Европе: явление, модель, среда / Ред. Н. А. Хачатурян. СПб., 2001. С. 245-260.
У истоков ренессансной книги: две рукописные версии трактата Фридриха II "Об искусстве соколиной охоты" // Книга в культуре Возрождения. М., 2002. С. 5-23.
Ars instrumentum regni. Репрезентация власти Фридриха II и искусство Южной Италии первой половины XIII в. // Одиссей. Человек в истории. М., 2002. С. 169-199.
К истории книги в эпоху Возрождения (в соавторстве с О. А. Уваровой) // Средние века. Вып. 63. 2002. С. 468-475.
Fides enim certa non provenit ex auditu. Некоторые аспекты мировоззрения Фридриха II Штауфена (1220-1250) // От средних веков к Возрождению. Сборник в честь профессора Л. М. Брагиной. СПб., 2003. С. 96-120.
Эмпиризм в "Книге об искусстве соколиной охоты" Фридриха II: к вопросу о рецепции аристотелевской натурфилософии в I половине XIII века // Homo historicus. К 80-летию со дня рождения Ю. Л. Бессмертного. Т. I. М., 2003. С. 452-479.
Voskoboinikov O. Ars instrumentum regni : the Representation of Frederick II's Power in the Art of South Italy, 1220-1250 // Images in Medieval and Early Modern Culture (Approaches in Russian Historical Research) / Ed. by G. Jaritz u.a. Krems, 2003. S. 55-83.
"Мудрость короля рождается на небесах" // Королевский двор в политической культуре средневековой Европы / Ред. Н. А. Хачатурян. М., 2004. С. 411-454.
Размышления об одном средневековом "ренессансе": наука, искусство и политика при дворе Фридриха II. 1200-1250 // Одиссей. 2004. С. 170-204.
Интервью с Жаком Ле Гоффом // Одиссей. 2004.
Достоинство человека в правовой и научной мысли Южной Италии первой половины XIII в. // Historia animata. Памяти Ольги Игоревны Варьяш. Часть 3. М., ИВИ РАН, 2004. С. 63-83.
Нарратив и классификация в науке и искусстве XIII века // Жанры и формы в письменной культуре средневековья / сост. Ю. А. Иванова. М., 2005. С. 63-80.
Достоинства целебных источников на Флегрейских полях, или культура тела при дворе Фридриха II // Священное тело короля. Ритуалы и мифология власти / ред. Н. А. Хачатурян. М., 2006. С. 293-342.
О чем молчит булла 1245 года? Философские основания низложения Фридриха II // Поблекшее сияние власти. Материалы круглого стола. Москва, ИВИ РАН, ноябрь 2004 г. / Ред. М. А. Бойцов. М., 2006. С. 27-51.
О языке средневековой астрологии // Одиссей 2007. В печати. 1,5 а.л.
Средневековая картина мира // Средневековье. Изд. Мир энциклопедий. В печати. 4 а.л
.
Теодорих Шартрский. Трактат о шести днях творения / пер. О. С. Воскобойникова и П. А. Соколова // Комментарий в культуре Европы. Том 2 / ред. Ю. А. Иванова. В печати. 2 а.л.
Формы комментария во французской вероучительной литературе конца XIII века: два неизвестных памятника // Комментарий в культуре Европы. Том 1 / ред. Ю. А. Иванова. В печати. 2 а.л.
Рецензии
Paravicini Bagliani A. Il corpo del papa. Torino, 1994 // Одиссей. 1999. С. 319-328.
Новые подходы к традиционным вопросам - рец. на книги: Wirth J. L'image à l'époque romane. P., 1999; Recht R. Le croire et le voir. L'art des cathédrales. XII-XIII siècle. P., 1999 // Одиссей. 2002. С. 365-378.
Morpurgo P. L'armonia della natura e l'ordine dei governi. XII-XV secoli. Turnhout, 2000 // Одиссей. 2003. С. 417-428.
Словарь средневековой культуры / ред. А. Я. Гуревич. М., РОССПЭН, 2003 // Средние века. Вып. 66. 2005. С. 311-314.
Bresc H. Arabes de langue, Juifs de religion. L'évolution du judaïsme sicilien dans l'environnement latin, XIIe-XVe siècles. P., Editions Bouchenne, 2001 // Средние века. Вып. 66. 2005. С. 333-336.
