Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.fds-net.ru/ashowflat.php?Number=11352518&src=&showlite=l
Дата изменения: Unknown
Дата индексирования: Sat Mar 1 15:40:31 2014
Кодировка: Windows-1251
уровень курсов в дипломе - Public forum of MSU united student networks
General Discussion >> University (Archive)

Страницы: 0 | (2) | 20 | 40 | показать все | след. страница
sotrudnik : Re: уровень курсов в дипломе  [re:hateness]   11.02.2013 10:59    | Reply | Edit |
-40
В ответ на:

Я сейчас огребаю по полной от того, что в дипломе не указан уровень каждого из курсов.



не считаешь что это твои личные проблемы?

получай норм диплом в пендосском вузе и не манди.

rebel_yv   [re:sotrudnik]   11.02.2013 12:16    | Reply | Edit |
24
это проблема МГУ. Он не с состоянии обеспечить конкурентоспособность своих выпускников на мировом рынке. Академическая мобильность это общемировая практика, которую МГУ не может обеспечить.

К слову, иностранные студенты по обмену испытывают те же проблемы с зачетом российских курсов в своих вузах. Следовательно, рынок студентов для МГУ ограничен СНГ.

И все лишь потому, что бюрократам лень дописать одну колонку в дипломе и загуглить определение кредита.

sotrudnik   [re:rebel_yv]   11.02.2013 14:55    | Reply | Edit |
-29
В ответ на:

это проблема МГУ.



Да неужели !?

В ответ на:

Он не с состоянии обеспечить конкурентоспособность своих выпускников на мировом рынке.



а еще в этом путин виноват. ты, например, кстати, со своей австрией яркий пример того что твои слова ложь.

Ortofin   [re:hateness]   11.02.2013 17:31    | Reply | Edit |
12
жесть какая то эт ваша омерика )

помню диалог при подписании нового постдочного контракта в германии
- теперь у меня есть PhD сертификат, но он правда только на русском ( могу дать собственноручно переведенную копию за подписью секретаря совета, покатит?
- ну давайте, хотя у нас есть люди которые и по русски понимает, так что давай оригинал отксерим )

с дипломом таже фигня, прадва долго ломал голову как перевести *защита населения* )

NePutin   [re:hateness]   11.02.2013 17:51    | Reply | Edit |
0
В ответ на:

Резюмируя: для того, чтобы МГУ включили в мировые рейтинги вузов, недостаточно заказать посредственный перевод вкладышей дипломов в дешевой переводческой конторе и кичиться этим.




с добрым утром!

Barbara01   [re:NePutin]   11.02.2013 17:52    | Reply | Edit |
9
Непутин, не обижай Хейтнесс!

NePutin   [re:Barbara01]   11.02.2013 17:54    | Reply | Edit |
-4
я там в конце очереди, после матери природы, страны россии и, как выяснилось, мэгэу.



NePutin   [re:sotrudnik]   11.02.2013 17:55    | Reply | Edit |
2
В ответ на:

получай норм диплом в пендосском вузе и не манди.




Тлиса, у тебя течка болезнено протекает?

Barbara01   [re:NePutin]   11.02.2013 17:56    | Reply | Edit |
5
а вы/ты не слышал, как ВАС кичиться новыми большими дипломами о двух языках?
Смешно же))

NePutin   [re:Barbara01]   11.02.2013 17:57    | Reply | Edit |
7
а мы/я не слуашем/ю ВАСю, ибо он ивзестный пустобрех

hateness   [re:NePutin]   11.02.2013 18:51    | Reply | Edit |
0

 
В ответ на:

я там в конце очереди, после матери природы




Если здесь кого-то мать-природа и обидела, то только тебя, Непутя.

Я же просто отмечаю ляпы, допущенные мэгэу при выдаче дипломов "международного образца", тут не в обиде дело

hateness   [re:rebel_yv]   11.02.2013 18:54    | Reply | Edit |
2

 
В ответ на:

это проблема МГУ. Он не с состоянии обеспечить конкурентоспособность своих выпускников на мировом рынке. Академическая мобильность это общемировая практика, которую МГУ не может обеспечить.

К слову, иностранные студенты по обмену испытывают те же проблемы с зачетом российских курсов в своих вузах. Следовательно, рынок студентов для МГУ ограничен СНГ.

И все лишь потому, что бюрократам лень дописать одну колонку в дипломе и загуглить определение кредита.




Зато смотри, не лень было в конце вкладыша целую картинку нарисовать, мол, что специалист - это бакалавр + магистр :grin:

/user/upload/file480659.jpg



Elle_ru   [re:sotrudnik]   12.02.2013 20:17    | Reply | Edit |
-12
да, прав! между прочим, МГУ совсем недавно с переводом начал дипломы вручать. так что еще радоваться надо :)

Elle_ru   [re:rebel_yv]   12.02.2013 20:19    | Reply | Edit |
-21
ну, конечно, МГУ такой плохой - не научил ничему, а мы страдаем :grin: не принес на голубой каемочке все :grin: к себе бы требования предъявляли для начала

БЛЯДЬ! а ничего, что ВЫ после МГУ делаете ноги за рубеж!! попробуйте также сделать ноги после какого-нить саратовского универа! жесть

Ortofin   [re:Elle_ru]   12.02.2013 20:39    | Reply | Edit |
19
В ответ на:

попробуйте также сделать ноги после какого-нить саратовского универа!




никай разницы в научном плане

из МГУ в целом лечге, т.к. он находится в мск где куча посольств и аэропорты с прямыми рейсами


Elle_ru   [re:Ortofin]   12.02.2013 20:56    | Reply | Edit |
-1
то есть все дело в посольствах? :grin: а почему в форуме упомянутые хачики с цветами все никак не свалят из рашки в оксфорд? все же дело в посольствах, а не качестве образования :)

Puzoter   [re:Elle_ru]   12.02.2013 21:04    | Reply | Edit |
6
Абсолютно не в качестве, а в том что в штатах за "пикап" по горски можно неиллюзорно сесть

Ortofin   [re:Elle_ru]   12.02.2013 21:09    | Reply | Edit |
10
а они что - саратовский универ закончили? именно закончили, а не купили корочки

вообще, меня терзают смутные сомнения (с
кому это из форумчан может быть не лень заводить ботов что бы из раза в раз жевать одну и ту же тему

Elle_ru   [re:Ortofin]   13.02.2013 00:27    | Reply | Edit |
-6
а меня терзают смутные сомнения :) , что человек, который пишет:
"никай разницы в научном плане
из МГУ в целом лечге, т.к. он находится в мск где куча посольств и аэропорты с прямыми рейсами"
- просто не имеет с реальностью ничего общего

turhen   [re:hateness]   13.02.2013 01:02    | Reply | Edit |
2
еще и за сам перевод стыдно

Top | след. страница