Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.ecocoop.ru/hydro/archive1/messages/266.html
Дата изменения: Tue Oct 14 13:35:39 2003
Дата индексирования: Tue Oct 2 12:11:34 2012
Кодировка: Windows-1251
Re: о листоногих раках

Arthur R.Lyandzberg, Inna A.Novikova 28 января 2001 07:09:45

**************Ecological Cooperation Project*****************
* hydro@fadr.msu.ru http://fadr.msu.ru/ecocoop/hydro *
*************************************************************

Уважаемый Антон!
Спасибо за подробный и обстоятельный ответ.
Приятно, что с Вами можно говрить как с профессионалом своего дела.
Хочу только посоветовать не употреблять без особой необходимости русские
видовые названия гидробионтов. Быть может, это и патриотично, но рабочий
язык науки (кроме английского...) - все же латынь.
Большинство водных обитателей русских названий не имеет, а многие имеющиеся,
мягко говоря, не слишком удачны.
А главное - гораздо выше возможность ошибки, т.к. труднее понять, какой вид
имеется в виду.
Всего доброго!
Артур Рэмович Ляндзберг