Уважаемые коллеги!
Центр международного образования МГУ имени М.В. Ломоносова приглашает вас принять участие в работе IVсеминара повышения квалификации «Сложно ли обучать русскому языку: теория и практика преподавания русского как иностранного и неродного». Семинар будет проходить 1–15 июля 2010 года в Центре международного образования МГУ им. М.В. Ломоносова (Москва, ул. Кржижановского, д.24/35, корп. 1).
Программа семинара включает две части: теоретическую и практическую. Первая часть знакомит слушателей с последними достижениями методики преподавания языков, и, конечно, русского языка как иностранного. Вторая часть - применение полученных теоретических знаний на практике. У слушателей будет возможность не только познакомиться с уникальным опытом преподавателей ЦМО МГУ, накопленным за более полувека, но и самим принять участие в учебном процессе.
Тематика семинара
Русский язык сегодня: что нового и интересного», «Современный художественный текст в практике преподавания русского языка как неродного», «Языковой портфель», Тестология: теория и практика», «Тестирование: материалы, подготовка, организация», «Обучение различным видам речевой деятельности – аудированию, чтению, говорению, письму», «Модернизация учебного процесса: коммуникативные и игровые задания, использование видеоматериалов», «Обучение языку делового общения», «Компьютерная лингводидактика», «Практические занятия по русскому языку как неродному: методы и технологии», «Учебная аудитория: психологический портрет».
Чем эта программа отличается от подобных программ других вузов
Уникальность этой программы состоит в том, что в ней принимают участие специалисты не только Центра международного образования, но и других факультетов МГУ, а также других московских вузов.
Кто может стать участником семинара
В семинаре может принять участие любой преподаватель русского языка как неродного, который стремится:
- сделать свою работу более интересной и разнообразной;
- познакомиться с новыми методами и приемами преподавания;
- узнать, какие учебники, пособия и учебные материалы появились в
последнее время и как с ними работать;
- приобрести новый опыт планирования как отдельного занятия, так и
учебного процесса в целом;
- встретиться с ведущими специалистами и учеными МГУ и других
московских вузов;
Содержание семинара:
-72 академических часа;
- лекционные, семинарские и практические занятия;
- мастер-классы
- творческие домашние задания;
- разбор уроков, подготовка и проведение практических занятий;
- подготовка и защита авторских образовательных проектов;
Обязательной частью программы является экскурсионно-образовательная поездка в одно из красивейших мест России.
Сертификат
По окончании программы ее участники получат документ государственного образца: Удостоверение МГУ о краткосрочном повышении квалификации
Организатор программы
ЦМО МГУ является первым и одним из крупнейших в стране учебных заведений по преподаванию РКИ. Преподавателями ЦМО накоплен уникальный опыт в этой области. Значительное количество учебников и учебных пособий по РКИ подготовлено специалистами этого учебного заведения. Сотрудники ЦМО постоянно разрабатывают новые программы и методики обучения РКИ, а также являются авторами всех нормативных материалов по элементарному, базовому и 1-му уровням владения русским языком. Преподавателями ЦМО МГУ были подготовлены тесты для принятия в гражданство Российской Федерации.
Центр международного образования Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова отмечает в 2010
году 55-летие. Ежегодно на этом факультете МГУ изучают русский язык более 1000 человек из разных стран мира. Преподаватели русского языка из стран дальнего и ближнего зарубежья приезжают в ЦМО на повышение квалификации. ЦМО МГУ активно сотрудничает с университетами и образовательными центрами многих стран мира при реализации проектов Федеральной целевой программы «Русский язык».
Финансовые условия
Стоимость стажировки: 15 000 рублей (стоимость включает в себя занятия в ЦМО МГУ, образовательно-экскурсионная поездка оплачивается отдельно).
Иногородним участникам будет оказано содействие в размещении (за счет участников семинара) в общежитиях МГУ. Стоимость проживания: от 250 до 1 500 рублей в сутки в зависимости от условий проживания.
Проезд за счет участников стажировки. Пожалуйста, заранее сообщите нам о необходимости обеспечения для Вас визовой поддержки.
Желающим принять участие в семинаре необходимо до 20 июня 2010 г. прислать на электронный адрес оргкомитета stazhirovka-cie@yandex.ru заявку.
Заявка на участие в стажировке:
1. Фамилия, имя, отчество
|
|
2. Организация
|
|
3. Должность, ученая степень, ученое звание
|
|
4. Адрес электронной почты (e-mail)
|
|
5. Телефон
|
|
6. Факс
|
|
7. Почтовый адрес
|
|
8. Стаж работы по специальности
|
|
9. Необходимость в размещении в общежитии (дата заезда, дата отъезда, желаемые условия)
|
|
Адрес оргкомитета: 117218 Россия, Москва, ул. Кржижановского, д. 24/35, корп. 1, к. 217, тел. / факс: 8 499 124 83 55, stazhirovka-cie@yandex.ru
Программа
IV ежегодного методического международного семинара
для преподавателей русского языка как иностранного и неродного
Центр международного образования
МГУ имени М.В. Ломоносова
Москва
1 июля – 15 июля
2010
ауд. 226
1 июля, четверг
День первый: «Русский язык: «перезагрузка» или…»
10.00 – 11.20
|
заместитель директора ЦМО МГУ, доктор педагогических наук, профессор
Вера Александровна Степаненко
«Как мы говорим сегодня»
|
перерыв
|
11.40 – 13.00
|
зав.кафедрой сопоставительного изучения языков МГУ, доктор филологических наук, профессор
Игорь Григорьевич Милославский
«О соотношении целей и содержания обучения русскому языку»
|
перерыв на обед
|
13.40 – 15.00
|
доктор культурологических наук, доцент профессор факультета иностранных языков и регионоведения МГУ
Владимир Станиславович Елистратов
«Норма языка и живая речь (языковая ситуация в России в начале XXI века)»
|
15.15
|
Фуршет – знакомство
|
2 июля, пятница
День второй: «Проблемы преподавания: технологии или мастерство?»
|
10.00 – 11.20
|
Главный редактор газеты «Литература», учитель литературы школы ?57 г. Москвы
Сергей Владимирович Волков
«Как сделать урок словесности интересным?»
|
перерыв
|
11.40 – 13.00
|
кандидат педагогических наук, доцент ЦМО МГУ
Майя Михайловна Нахабина
«Как мы преподаем РКИ»
|
перерыв на обед
|
13.40 – 15.00
|
старший преподаватель ЦМО МГУ
Валерий Владимирович Частных
«Учеба как проект»
|
3 июля, суббота
Экскурсия по Москве
|
5 июля, понедельник
День третий: «Хороший учебник и плохой преподаватель… или наоборот?»
|
10.00 –11.20
|
кандидат филологических наук, доцентЦМО МГУ
Майя Михайловна Нахабина
«Современный учебник русского языка как иностранного»
|
перерыв
|
11.40 –13.00
|
Презентация новых учебников и пособий издательства «Златоуст»
|
13.40 – 15.00
|
кандидат филологических наук, доцент ЦМО МГУ
Ирина Владимировна Курлова
«Выбираем учебник: за и против. Обзор учебных пособий по РКИ»
|
6 июля, вторник
День четвертый: «Тесты и тестирование: причины и следствие»
|
10.00 – 11.20
|
кандидат педагогических наук, доцент ЦМО МГУ
Майя Михайловна Нахабина
«ТРКИ. Стандарты. Программы. Лексические минимумы»
|
перерыв
|
11.40 – 13.00
|
доктор педагогических наук, профессор
Вера Александровна Степаненко
«Русский «TOEFL»
|
перерыв на обед
|
13.40 – 15.00
|
старший преподаватель ЦМО МГУ
Елена Георгиевна Кольовска
«Практическое тестирование вне языковой среды»
|
7 июля, среда
День пятый: «Когда «net» – это «да»
|
10.00 – 11.20
|
ведущая радиопередач о русском языке на радиостанции «Голос России», кандидат филологических наук, профессор
Юлия Александровна Сафонова
«Интернет-ресурсы по русскому языку: методический аспект»
|
перерыв
|
11.40 – 13.00
|
профессор филологического факультета МГУ
Андрей Николаевич Богомолов
«Дистанционное обучение русскому как иностранному»
|
перерыв на обед
|
13.40 – 15.00
|
преподаватель ЦМО МГУ
Екатерина Владимировна Полякова
«Презентация компьютерных курсов по РКИ»
|
8 июля, четверг
День шестой: «Что наш урок? Игра…»
|
10.00 – 11.20
|
старший преподаватель ЦМО МГУ
Ирена Ивановна Жабоклицкая
«Игры на уроке русского языка»
|
перерыв
|
11.40 – 13.00
|
кандидат филологических наук, доцент ЦМО МГУ
Ольга Эдуардовна Чубарова
«Работа с текстом на уроке РКИ»
|
перерыв на обед
|
13.40 – 15.00
|
кандидат филологических наук, доцент ЦМО МГУ
Ирина Владимировна Курлова
«Реальность и «реальный» дискурс в практике преподавания РКИ»
|
9 июля, пятница
День седьмой: «ЖЗЛ, или Жизнь замечательной литературы»
|
10.00 – 11.20
|
доктор филологических наук, профессор кафедры истории русской литературы XX
Михаил Михайлович Голубков
«Обзор современной литературы»
|
перерыв
|
11.40 – 13.00
|
доктор филологических наук, писатель, лауреат премии Александра Солженицына
Алексей Николаевич Варламов
«Писательские стратегии в XX веке»
|
перерыв на обед
|
13.40 – 15.00
|
кандидат филологических наук, доцент факультета Высшая школа перевода
Андрей Петрович Забровский
«Эмоциональная составляющая проблемы понимания художественного текста»
|
10 июля, суббота
Экскурсия в Ясную Поляну (экскурсионный компонент в преподавании русского языка и культуры), встреча с потомками Л.Н.Толстого, занятие-экскурсия Яснополянской школы русского языка)
|
12 июля, понедельник
День восьмой «Во всех ты, кумушка, нарядах хороша: РКИ с разных сторон»
|
10.00 –11.20
|
старший преподаватель ЦМО МГУ
Анна Юрьевна Вольнова
«Встречают по одежке: преподавание фонетики на уроке РКИ»
|
перерыв
|
11.40 –13.00
|
кандидат педагогических наук, доцент
Галина Михайловна Копытина
«Методический подход к презентации грамматического материала в иностранной аудитории»
|
перерыв на обед
|
|
кандидат филологических наук, доцент ЦМО МГУ
Галина Васильевна Рагульская
«Обучение лексике на начальном этапе»
|
13 июля, вторник
День девятый: Посещение и обсуждение занятий преподавателей Центра международного образования
Круглый стол
|
14 июля, среда
День десятый: Посещение и обсуждение занятий (семинары) преподавателей Центра международного образования
Круглый стол
Вручение сертификатов
Заключительный фуршет
|