Бербанк Лютер, Холл Вильбур.
Жатва жизни
Перевод И. Боргмана. С предисловием акад. Н.И. Вавилова. М.-Л. ГИЗ 1930г. 239 с. + 16 вкл. ч/б фото Твердый (коленкоровый) переплет, обычный формат.

Редкость. Первое издание на русском языке. Автобиографическая книга о жизни и поразительных достижениях в селекции растений американского подвижника, крупнейшего селекционера дарвиниста Лютера Бербанка.... БЕРБАНК, ЛЮТЕР (1849-1926), американский натуралист и селекционер. Родился 7 марта 1849 в Ланкастере (США). Получил образование в местных школах и в Ланкастерской академии. Решив посвятить себя изучению природы, прежде всего растений, приобрел участок земли в Луненберге, где проводил эксперименты. В 1873 вывел новый сорт картофеля "Бербанк". В 1875 переехал в Калифорнию и заложил близ Санта-Розы плодово-декоративный питомник, в котором работал до конца жизни. Основные работы Бербанка посвящены созданию новых сортов растений и улучшению уже существующих сортов. Ученый создал новый вид сливы без косточек, кактус без колючек, который можно употреблять в пищу, орех с тонкой кожурой, айву с запахом ананаса, множество декоративных растений. Вывел белую ромашку с огромными цветками, душистую вербену с запахом жасмина, гвоздику, меняющую цвет лепестков в течение дня. Получил более 100 сортов слив. Бербанк читал лекции по теории эволюции в Станфордском университете, был членом многих научных и садоводческих обществ США и Европы. Книга Лютера Бербанка "Жатва жизни" впервые была переведена на русский язык и издана Госиздатом в 1930 году. Редактировавшие перевод предпослали ему такое "введение" и снабдили перевод "примечаниями", которые в полном свете рисуют этих "редакторов" как самых закоренелых метафизиков. Достаточно указать, что во введении "от издательства" писалось, что "книга Бербанка "Жатва жизни" отнюдь не является каким-либо вкладом в науку", что Бербанк представляет собой "своего рода "знахаря" от селекции" и т. п. Характер и научный уровень примечаний, которыми снабдили книгу Бербанка, станут ясны хотя бы из того, что в одном из редакционных примечаний писалось, что "главное заблуждение Бербанка в данном случае коренится в отсутствии научно-обоснованного понятия чистой расы; поэтому не убедительны и его утверждения о том, что новые выявленные им свойства не коренились раньше в наследственной массе скрещиваемых им экземпляров". Бессильная попытка редакторов генетиков, любителей "чистой расы", защитить неизменность лишь комбинирующихся, по их мнению, генов, попытка защитить неизменность "наследственной массы" и невозможность новообразования свойств получают великолепную отповедь у самого Бербанка, который пишет в своей "Жатве жизни": "Я сам доказал и притом настолько ясно, что не осталось никакого сомнения, что новые свойства, не заключающиеся в наследственной массе данных растений или совершенно чуждые им, с помощью практикуемого мной метода неразрывного и неизменного повторения, направленного всегда в одном и том же направлении, настолько могут запечатлеться в последующих поколениях и действительно запечатлеваются, что в конце концов в результате подбора возникает новое, отличающееся от прежних растение... Я утверждаю, что каждая существующая на нашей земле растительная форма более или менее изменяется и всегда изменялась под влиянием окружающей среды... Множество иллюстраций.............В книге 'Жатва жизни' Бербанк говорит: 'Моя приверженность в течение всей моей жизни к учению Чарлза Дарвина не была результатом слепой веры в его авторитет; некоторые из его теорий я даже взял, вследствие моего небольшого опыта, сперва под сомнение. Но со временем у меня все больше было случаев практически проверить его теорию в саду и в поле, и, чем старше я становился, тем крепче я убеждался, что он действительный учитель... '2. В той же книге (стр. 168) Бербанк рассказывает, как он советовал одному молодому человеку, интересовавшемуся закономерностями в наследственности растительных организмов, подбирать литературные источники для изучения этих закономерностей. 'Я советую вам начать изучать Менделя чтением Дарвина, затем покончить с Менделем и почитать Дарвина более основательно'. Лютер Бербанк в своей глубоко творческой работе ценил учение Дарвина о развитии растительных форм. Далее Бербанк пишет: 'Я давал такой совет, потому что я видел, что утверждения многих известных ученых не подтверждались и с ними практически я не мог ничего предпринять, тогда как у Дарвина, как я убедился, всегда все совпадало с фактами и никогда он не бродилв темноте, упрямо следуя за какой-нибудь любимой теорией или из-за предвзятого мнения, и не шел по неверному пути' (стр. 169). Заподозрить Бербанка, что он не специалист, что ему не нужно было знать закономерностей развития растительного организма, я думаю, никто но может. Бербанк много раз указывает на творческую роль естественного и умелого искусственного отбора. читать здесь издание 1955 года http://vodospad.kiev.ua/book3.html
 

звоните по тел. 8926-6667253 и договоримся. Если вы видите цену 1 рубль, то это значит что эта книга отдается бесплатно впридачу к какой-нибудь другой книге выставленной в нашем магазине. Выбирайте, и звоните.