Бубнов Н.Ю.
`Слово о полку Игореве` и поэзия скальдов.
Серия: Книжные памятники из фондов Библиотеки Академии наук. Выпуск 8.
СПб.Русская симфония2006
416с.Твердый переплет.

Тираж всего 700 экз.! Книга является попыткой нового осмысления великого памятника древнерусской литературы `Слова о полку Игореве` как сочинения, тесно связанного с общеевропейской художественной традицией своего времени. В ходе исследования автору удалось установить, что литературным образцом для анонимного автора `Слова` стала древняя поэзия скандинавских скальдов. Новое осмысление древнего литературного памятника позволяет по-иному прочесть ряд присутствующих в нем многочисленных `темных мест`. Эти `темные места` возникли как из-за испорченности текста позднейшими переписчиками, иак и из-за непонимания многих его реалий первыми издателями древнерусского текста. Скандинавская ориентация автора `Слова` и двуязычие его автора явилось своеобразным ключем для нового прочтения замечательного литературного памятника Древней Руси. Приложение: текст "Слова о П.И." первого издания с реконструкцией темных мест. Объяснительный перевод и комм. +Краткий комментраий-указатель к непрочитанным ("темным") местам в Слове.
 

звоните по тел. 8926-6667253 и договоримся. Если вы видите цену 1 рубль, то это значит что эта книга отдается бесплатно впридачу к какой-нибудь другой книге выставленной в нашем магазине. Выбирайте, и звоните.