Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://rtm-cs.sinp.msu.ru/publications/pte2007/pte1_rus.pdf
Äàòà èçìåíåíèÿ: Thu Jan 24 13:20:03 2008
Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Mon Oct 1 21:12:17 2012
Êîäèðîâêà: ISO8859-5
øúðÕùú? ð ýæÿ÷ðôÔ ?ôûøæúðõæ÷ýÔ, 2007, < 3, â. 1-8

øÛßÒÜÒÜÛÒ ,À~ÛâÞÛêÒÞÈÜãØ êÒiÜÛÝÛ , ÝâäÒÛßÒÜêÒ
üáô 539.12

úÔûøúæáæóæ÷÷Ô? ûðûýæõÔ ûÕùúÔ ð Ô÷ÔóðñÔ áÔ÷÷?ÿ ÷Ô ùû÷ù×æ ?ð÷? CAN-BUS
? 2007 ,,. á. ð. ùÒiã,, Ô. û. ?ÒäëÜã,, Ô. Ô. ûÇÒÞÈÜÛÝã,*, á. ð. õØßÛâêã,
÷ðð flÒÜãØ éÛÑÛÝÛ Ûß. á.×. ûÝãÇÒÞÈ^ÀÜ õãâÝã,âÝã,,ã ,,ãâëâê,ÒÜÜã,,ã ëÜÛ,ÒâÛêÒê Ûß. õ.×. óãßãÜãâã, úãââÛfl, 119899, õãâÝ,, ×ããÇÈÒ,À ,,ãÀ, 1, âê. 2 *ú÷å "ôë~êã,âÝÛØ ÛÜâêÛêëê", úãââÛfl, 123182, õãâÝ,, äÞ. ð.×.ôë~êã,, 1
øãâêëäÛÞ , ÒÝ^Û 14.08.2006 ,,. øãâÞÒ ãÇãêÝÛ 20.12.2006 ,,.

úâäÒÒÞÒÜÜfl âÛâêÒß ëÞÒÜÜã,,ã ÝãÜêãÞfl ÇãÞÈ?Ûi flÒÜã-éÛÑÛ~ÒâÝÛi ëâêÜã,ãÝ äãÑ,ãÞflÒê ãâëÒâê,ÞflêÈ âÇã, iÜÒÜÛÒ Û ÜÞÛÑ ÜÜÀi, äãâêëäÛi â ÒêÒÝêÛëÛi ëâêãØâê,, Û Ûi ,ÛÑëÞÛÑ^Û ~ÒÒÑ WEB. ûÛâêÒß ÛâäãÞÈÑëÒê äãßÀ?ÞÒÜÜë âÒêÈ äÒÒ~Û ÜÜÀi CAN Û äãêãÝãÞ ,ÒiÜÒ,,ã ëã,Üfl DeviceNet. ÔääêÜfl ~âêÈ äÒâê,ÞflÒê âãÇãØ ÜÇã ÝãÜêãÞÞÒã,, ÝãêãÀÒ äÒãÇÑëê âÛ,,ÜÞÀ ÒêÒÝêÛëÛi ëâêãØâê, , ~âêãêë Û äÒÒê Ûi , ^Ûéã,ãß ,ÛÒ äã âÒêÛ CAN , iãâê-ÝãßäÈêÒ. øã,,ßßÜãÒ ãÇÒâäÒ~ÒÜÛÒ ÒÞÛÑëÒê âêÒÝ äãêãÝãÞ DeviceNet, ãÇÒâäÒ~Û,ÛØ âÇã Û êÜâäãêÛã,Ýë ÜÜÀi. øãÞÈÑã,êÒÞÈâÝÛØ ÛÜêÒéÒØâ âãÑÜ Ü ãâÜã,Ò ÛÜßÛ~ÒâÝÛi WEB-âêÜÛ^. ði éãßÛã,ÜÛÒ Û ,,éÛ~ÒâÝfl ,ÛÑëÞÛÑ^Ûfl ÜÜÀi äãÛÑ,ãÛêâfl â äãßãÈ âÒ,ÒÜÀi âÝÛäêã,. ûÛâêÒß ÛâäãÞÈÑëÒêâfl Þfl ÝãÜêãÞfl êÒßÜã,Ài ?ëßã, é..ë. , ÜÒØêÛÜÜãß ÒêÒÝêãÒ BOREXINO (ðêÞÛfl). PACS: 07.05.Dz, 07.05.Hd, 07.05.Kf, 07.05.Rm

××æáæ÷ðæ øÛ ÑÇãêÝÒ âÛâêÒßÀ ÝãÜêãÞfl êÒßÜã,Ài ?ëßã, é..ë. Þfl ÇãÞÈ?ã,,ã ÜÒØêÛÜÜã,,ã ÒêÒÝêã BOREXINO [1] äÒÒ ÜßÛ âêãflÞ fl Ñ~, êÛäÛ~ÜÀi Þfl ÞÇãØ ÇãÞÈ?ãØ flÒÜã-éÛÑÛ~ÒâÝãØ ëâêÜã,ÝÛ: âÇã ÜÜÀi (â äãâÞÒëÛß âãiÜÒÜÛÒß); ÜÞÛÑ ÜÝãäÞÒÜÜÀi ÜÜÀi; ëä,ÞÒÜÛÒ ëâêÜã,ÝãØ; äãÒÚÜÛÒ ëâêÜã,ÝÛ , Çã~Òß âãâêãflÜÛÛ. × ãâÜã,Ò ãäÛâÀ,ÒßãØ âÛâêÒßÀ ÞÒÚÛê äÛÜ^Ûä ÜÒÑ,ÛâÛßÀi äã,,ßßÜÀi Û ääêÜÀi ßãëÞÒØ, ,ÑÛßãÒØâê,ëÛi äãâÒâê,ãß âêÜêÜÀi ÛÜêÒéÒØâã,. áÒêÒÝêã BOREXINO ßãÚÜã ãêÜÒâêÛ Ý ÝÞââë ÇãÞÈ?Ûi âÛâêÒß ÛÑ-Ñ Ò,,ã ÑßÒã, Û ÝãÞÛ~Òâê, ÛâäãÞÈÑëÒßÀi , ÜÒß ëâêãØâê, Û äãâÛâêÒß. ü ÜÒ,,ã, ÝÝ Û ë ÇãÞÈ?ÛÜâê, âã,ÒßÒÜÜÀi éÛÑÛ~ÒâÝÛi ëâêÜã,ãÝ, ßãÚÜã ,ÀÒÞÛêÈ âÞÒëÛÒ iÝêÒÜÀÒ ~ÒêÀ: - ÛâäãÞÈÑëÒêâfl ÇãÞÈ?ãÒ ÝãÞÛ~Òâê,ã ÑÜããÇÑÜÀi ê~ÛÝã, (, Ü?Òß âÞë~Ò äÛßÒÜã 2500 ÒêÒÝêÛëÛi ëâêãØâê,), âãâêãflÜÛÒ ÝãêãÀi ÜÒãÇiãÛßã ÝãÜêãÞÛã,êÈ , iãÒ ÝâäÒÛßÒÜê; - ÜÒâßãêfl Ü êêÒÞÈÜÀØ ãêÇã ÞÒÝêãÜÜÀi ÝãßäãÜÒÜêã,, âëÒâê,ëÒê ,ÒãflêÜãâêÈ Ûi ,Àiã ÛÑ âêãfl, ~êã ßãÚÒê äÛ,ÒâêÛ Ý äãêÒÒ ÜÜÀi Û ÛâÝÚÒÜÛ ÒÑëÞÈêêã, ÝâäÒÛßÒÜê; - , äã^ÒââÒ ÝâäÒÛßÒÜê äãÛâiãÛê äãÞë~ÒÜÛÒ ã,,ãßÜã,,ã ÝãÞÛ~Òâê, ÑÜããÜÀi "âÀÀi"
1

ÜÜÀi, ÝãêãÀÒ äãÑÚÒ ãÇÇêÀ,êâfl â ^ÒÞÈ ÛÑ,ÞÒ~ÒÜÛfl "éÛÑÛ~ÒâÝÛi" ÜÜÀi; , âÛâêÒßÒ ÝãÜêãÞfl êÒßÜã,Ài ?ëßã, BOREXINO ãâÜã,ÜÀß ÛââÞÒëÒßÀß äßÒêãß fl,ÞflÒêâfl ~âêãê êÒßÜã,ã,,ã ?ëß â 2500 é..ë., ÛÑßÒflÒßfl ãÛÜ Ñ , âÒÝëÜë; - êÝ ÝÝ äã^ÒââÀ âÇã Û ÜÞÛÑ ÜÜÀi ÑÜÒâÒÜÀ ,ã ,ÒßÒÜÛ, êã âãÇÜÜë Û äÒ,ÛêÒÞÈÜã ãÇÇãêÜÜë ÛÜéãß^Û ÜÒãÇiãÛßã âãiÜÛêÈ Þfl ÞÈÜÒØ?Ò,,ã ÜÞÛÑ. ÔÜÞÛÑ äãÞë~ÒÜÜÀi ÜÜÀi äãÑ,ãÞflÒê Ò?ÛêÈ âÞÒëÛÒ Ñ~Û: - ÜÇÞÒÜÛÒ âäãÛ~ÒâÝÛi ééÒÝêã, Û ÝÛêÛ~ÒâÝÛi ÜÒÛâä,ÜãâêÒØ , ãêÒÞÈÜÀi ê~ÛÝi Û , ,,ëääi ê~ÛÝã,; - ÜÇÞÒÜÛÒ ÝãÒÞÛã,ÜÜÀi ÛÑßÒÜÒÜÛØ , ,,ëääi ê~ÛÝã,; - ã^ÒÜÝ ãÞ,,ã,ÒßÒÜÜÀi êÒÜã, (ëßÒÜÈ?ÒÜÛÒ-ë,ÒÞÛ~ÒÜÛÒ, ã^ÒÜÝ äãâêãflÜÜãØ ,ÒßÒÜÛ); - ã^ÒÜÝ äÒÛãÛ~ÒâÝÛi ,Û^ÛØ â ÛâäãÞÈÑã,ÜÛÒß éëÈÒ-ÜÞÛÑ; - âäÒÝêÞÈÜÀØ ÜÞÛÑ âÛ,,ÜÞã, â ê~ÛÝã,; - ÛââÞÒã,ÜÛÒ ÝãÒÞfl^ÛØ ÛââÞÒëÒßãØ ,ÒÞÛ~ÛÜÀ â ë,,ÛßÛ éÛÑÛ~ÒâÝÛßÛ iÝêÒÛâêÛÝßÛ (êÒßäÒêëãØ, ,ÛÇ^ÛflßÛ, ÝëâêÛ~ÒâÝÛßÛ ?ëßßÛ, ÞÒÝêãß,,ÜÛêÜÀßÛ äãßÒißÛ Û ê..). áÒêÒÝêã BOREXINO äÒâê,ÞflÒê âãÇãØ âÞãÚÜãÒ ÛÜÚÒÜÒÜãÒ âããëÚÒÜÛÒ, âãâêãflÒÒ ÛÑ ÜÒâÝãÞÈÝÛi äãâÛâêÒß, ãêÒÞÈÜÀÒ ßãëÞÛ Ýãêãã,,ã


2

ùÒiã, Û .

âäãÞãÚÒÜÀ Ü ÇãÞÈ?ãØ äÞãÛ. × ~âêÜãâêÛ, , âÛâêÒßÒ ÝãÜêãÞfl êÒßÜã,Ài ?ëßã, ßãÚÜã ,ÀÒÞÛêÈ ,Ò äãâÛâêÒßÀ: âãÇâê,ÒÜÜã Þfl ÒêÒÝêã Û Þfl ßãÜÜã,,ã ,Òêã. øãêãßë ÒêÒÝêã BOREXINO, ÝÝ Û ë,,ÛÒ äããÇÜÀÒ ëâêÜã,ÝÛ, ãÞÚÒÜ ÛßÒêÈ ,âêãÒÜÜÀÒ âÒâê, ÝãÜêãÞfl éëÜÝ^ÛãÜÛã,ÜÛfl, êÝÚÒ ãäëâÝêÈ ßâ?êÇÛëÒßãâêÈ. ûÛâêÒß ÝãÜêãÞfl êÒßÜã,Ài ?ëßã, ÒêÒÝêã BOREXINO fl,ÞflÒêâfl ,âäãßã,,êÒÞÈÜãØ Û ÜÒãÇiãÛß Þfl ßãÜÛêãÛÜ,, âãâêãflÜÛfl ÒêÒÝêã Û Ò,,ã ,,ãêã,ÜãâêÛ Þfl ,ÀäãÞÜÒÜÛfl ãâÜã,ÜãØ ^ÒÞÒ,ãØ éëÜÝ^ÛÛ äã âÇãë éÛÑÛ~ÒâÝÛi ÜÜÀi. ýÒß ÜÒ ßÒÜÒÒ, ÜÝãäÞÒÜÜÀÒ ÜÜÀÒ ã êÒßÜã,Ài ?ëßi é..ë. ßã,,ëê ÇÀêÈ âßãâêãflêÒÞÈÜÀß Ûâêã~ÜÛÝãß éÛÑÛ~ÒâÝÛi ÜÜÀi [2, 3]. × ÝãÞÞÇã^ÛÛ BOREXINO äÛÜÛßê ë~âêÛÒ ë~ÒÜÀÒ ÛÑ 19 ÞÇãêãÛØ , 8 âêÜi ßÛ. ?êãÇÀ ãÇÒâäÒ~ÛêÈ ãäÒêÛ,ÜÀØ ãâêëä Ý ÜÜÀß Þfl ,âÒi ë~âêÜÛÝã, ÝãÞÞÇã^ÛÛ, âÛâêÒß ãÞÚÜ ãÇÒâäÒ~Û,êÈ ,ãÑßãÚÜãâêÈ ëÞÒÜÜãØ ÇãêÀ â ÜÜÀßÛ. áÞfl êã,,ã , ÜâêãflÒÒ ,Òßfl ÜÛÇãÞÒÒ ëãÇÜã ÛâäãÞÈÑã,êÈ ,,ÞãÇÞÈÜë âÒêÈ Internet, ã,,ÜÛÑëfl ÛÜêÒÝêÛ,ÜÀØ ãâêëä Ý ÜÝãäÞÒÜÜÀß ÜÜÀß Û ,ÛÑëÞÛÑ^Û êÒÝëÒ,,ã âãâêãflÜÛfl ëâêÜã,ÝÛ äÛ äãßãÛ WEB-ÛÜêÒéÒØâ. ÕÞ,,ãfl â,ãÒØ iÛêÒÝêëÒ âãÑÜÜfl âÛâêÒß ßãÚÒê ÇÀêÈ äêÛã,Ü Þfl ãâëÒâê,ÞÒÜÛfl ÝãÜêãÞfl ÛÞÛ âÇã ÜÜÀi , ë,,Ûi ÇãÞÈ?Ûi éÛÑÛ~ÒâÝÛi ëâêÜã,Ýi, Û äãêãßë ÒÒ ßãÚÜã ââßêÛ,êÈ ÝÝ äÞêéãßë Þfl äãâêãÒÜÛfl âÛâêÒß ÝãÜêãÞfl. × äÒ,ãØ ~âêÛ âêêÈÛ ãäÛâÀ,Òêâfl iÛêÒÝêë âãÑÜÜãØ ÜßÛ âÛâêÒßÀ ÝãÜêãÞfl âÇã Û ÜÞÛÑ ÜÜÀi. × äãâÞÒÜÒØ ~âêÛ ÇãÞÒÒ äããÇÜã ââßêÛ,êâfl ãâãÇÒÜÜãâêÛ ÝãÜÝÒêÜãØ âÛâêÒßÀ ÝãÜêãÞfl Þfl ÒêÒÝêã BOREXINO. ÔúÿðýæôýüúÔ ÔøøÔúÔý÷ùò ?Ôûýð ûðûýæõ? × äãßÀ?ÞÒÜÜÀi âÛâêÒßi, Ýã,, êÒÇëÒêâfl ã,,ÜÛÑã,êÈ âÇã ÜÜÀi â ßÜã,,Ûi ÜÞã,,ã,Ài ê~ÛÝã,, ÜÛÇãÞÒÒ äãiãflê ÛÜêÒéÒØâÀ "êãÝã,ÀØ 4-20 ßÔ" Û ~âêãêÜÀØ, , ÝãêãÀi ÜÞã,,ã,ÀØ äßÒê âÑë ,,ÒÜÒÛëÒêâfl ÛÞÛ äÒãÇÑëÒêâfl , âÛ,,ÜÞ ~âêãêÀ. ýÝÛÒ éÛÑÛ~ÒâÝÛÒ äßÒêÀ, ÝÝ êÒßäÒêëë, ÜäflÚÒÜÛÒ, ,ÞÒÜÛÒ ÜÒâÞãÚÜã äÒãÇÑã,êÈ , ~âêãêë, ~êã ãÇÒâäÒ~Ûê ëãÇâê,ã äÛ äÒÒ~Ò âÛ,,ÜÞ Þfl ÞÈÜÒØ?ÒØ ãÇÇãêÝÛ. øÛ äÒÒ~Ò âÛ,,ÜÞ , ~âêãêÜãØ éãßÒ êÒiÜÛ~ÒâÝÛ äãÒ Û Ò?Ò,ÞÒ ãÇÒâäÒ~ÛêÈ ,,ÞÈ,ÜÛ~ÒâÝë Ñ,flÑÝë, ÜÒãÇiãÛßë äÛ ßÜã,,ãÝÜÞÈÜãß âÇãÒ ÜÜÀi , ÇãÞÈ?Ûi âäÒÒÞÒÜÜÀi âÛâêÒßi. ýÝÛß ãÇÑãß, ëÜÛ,ÒâÞÈÜÀß ,iãÜÀß äÒãÇÑã,êÒÞÒß , äÒÞ,,Òßãß iÛêÒÝêëÜãß Ò?ÒÜÛÛ fl,ÞflÒêâfl ßãëÞÈ, ÛßÒÛØ ÜÒâÝãÞÈÝã ,iãã, Þfl ÛÑßÒÒÜÛfl ~âêãêÀ. õãëÞÛ ãÇÒÛÜflêâfl äãßÀ?ÞÒÜÜãØ âÒêÈ â,fl-

ÑÛ, ãÇÒâäÒ~Û,fl ,ãÑßãÚÜãâêÈ äãâêãÒÜÛfl ÛÒiÛ~ÒâÝãØ âäÒÒÞÒÜÜãØ âÛâêÒßÀ Û äÛÇÞÛÚÒÜÛfl äÒ,Û~ÜÀi äÒãÇÑã,êÒÞÒØ Ý ê~ÛÝß â ~âêãêÜÀß ,Àiããß. áÞfl â,flÑÛ ßãëÞÒØ Ü?ÒØ âÛâêÒßÀ ÛÑ ßÜãÚÒâê, âëÒâê,ëÛi äãßÀ?ÞÒÜÜÀi âÒêÒØ ÇÀÞ ,ÀÇÜ ?ÛÜ CAN (Controller Area Network). × âÛÞë â,ãÛi ãâãÇÒÜÜãâêÒØ - äãÇÛêã,ÀØ ÇÛêÚ, ÛééÒÒÜ^ÛÞÈÜÀØ ÒÚÛß äÒÒ~Û âÛ,,ÜÞã,, ,ÀâãÝãÜÒÚÜÀØ Þ,,ãÛêß ãÇÇãêÝÛ Û éÛÝâ^ÛÛ ã?ÛÇãÝ - äãßÀ?ÞÒÜÜfl âÒêÈ CAN iãã?ã äãiãÛê Þfl âãÑÜÛfl âäÒÒÞÒÜÜÀi âÛâêÒß âÇã ÜÜÀi, ÝãÜêãÞfl Û ëä,ÞÒÜÛfl. ?ÛÜ CAN-bus iÝêÒÛÑëÒêâfl ,ÀâãÝÛßÛ âÝããâêÈ äÒÒ~Û ÜÜÀi (ã 1õ ÇÛê/â) Û äãßÒiãëâêãØ~Û,ãâêÈ. ÙÛÇÝãâêÈ CAN ãâêÛ,,Òêâfl Ñ â~Òê äãâêã,,ã äãÝÞ~ÒÜÛfl Û ãêÝÞ~ÒÜÛfl ãê ?ÛÜÀ CAN-ßãëÞÒØ, äÛ~Òß ãÇÒÒ ~ÛâÞã ßãëÞÒØ äãêãÝãÞãß ÜÛÚÜÒ,,ã ëã,Üfl ÜÒ ã,,ÜÛ~ÒÜã. ûã,ÒßÒÜÜÀØ âêÜê ûAN 2.0B [4] ãäÛâÀ,Òê êãÞÈÝã , ÜÛÚÜÛi ëã,Üfl êÞãÜÜãØ âÒêÒ,ãØ ßãÒÞÛ ISO/OSI [5]: éÛÑÛ~ÒâÝÛØ Û ÝÜÞÈÜÀØ. áÞfl äãâêãÒÜÛfl âÛâêÒßÀ äÒÒ~Û ÜÜÀi êÒÇëÒêâfl äÛßÒÜÒÜÛÒ êã,,ã ÛÞÛ ÛÜã,,ã äãêãÝãÞ ,ÒiÜÒ,,ã (äÛÝÞÜã,,ã) ëã,Üfl, , Ý~Òâê,Ò Ýãêãã,,ã ëãÇÜã ÛâäãÞÈÑã,êÈ äãêãÝãÞÀ DeviceNet ÛÞÛ CanOpen, äãâÝãÞÈÝë ãÜÛ ÛßÒê ãêÝÀêë âäÒ^ÛéÛÝ^Û, Û Þfl ÜÛi ÑÇãêÜÀ Û äãÒÚÛ,êâfl âããê,Òêâê,ëÛÒ ßÒÚëÜãÜÀÒ âêÜêÀ. × ÒÞÛÑã,ÜÜãØ ÜßÛ âÛâêÒßÒ ÝãÜêãÞfl êÒßÜã,Ài ?ëßã, BOREXINO ÛâäãÞÈÑëÒêâfl äãêãÝãÞ DeviceNet [6]. ÔiÛêÒÝêëÜãØ ãâãÇÒÜÜãâêÈ âÛâêÒßÀ fl,ÞflÒêâfl ,ãÑßãÚÜãâêÈ ÑÒÞÒÜÛfl âÛâêÒßÀ âÇã ÜÜÀi Ü äãÛÑ,ãÞÈÜãÒ ~ÛâÞã ÜÒÑ,ÛâÛßÀi äãâÛâêÒß. × ÝÚãØ ÛÑ êÛi äãâÛâêÒß ßãÚÒê ÛÑßÒflêÈâfl ã 256 ÝÜÞã, ~âêãêÀ â äãßãÈ ÜÒâÝãÞÈÝÛi ÜÒÑ,ÛâÛßÀi ÝãÜêãÞÞÒã,-~âêãêãßÒã,, â,flÑÈ ßÒÚë ÝãêãÀßÛ äãÛâiãÛê äã äãêãÝãÞë DeviceNet. øÛ êãß ÝãÜêãÞÞÒÀ Þfl ÝÚãØ ÛÑ äãâÛâêÒß ßã,,ëê ÛßÒêÈ ÑÞÛ~ÜÀÒ êÒiÜÛ~ÒâÝÛÒ iÝêÒÛâêÛÝÛ (ÝÜÞÈÜãâêÈ, ÛäÑãÜ ÛÑßÒflÒßÀi ~âêãê) , Ñ,ÛâÛßãâêÛ ãê ÝãÜÝÒêÜãØ éÛÑÛ~ÒâÝãØ Ñ~Û, Üã äÛ êãß ÛßÒê ãÇë iÛêÒÝêëë Û ãÛÜÝã,ãÒ äÒâê,ÞÒÜÛÒ , âÛâêÒßÒ. × ÜâêãflÒÒ ,Òßfl ÛâäãÞÈÑëêâfl ~âêãêãßÒÀ Ü 8, 16 Û 64 ÝÜÞ. øÒäãÞ,,Òêâfl, ~êã Ý ãÜãßë ßãëÞ äãÝÞ~êâfl ê~ÛÝÛ, êÒÛêãÛÞÈÜã âäãÞãÚÒÜÜÀÒ , ãÜãØ ãÇÞâêÛ ÝãÜêãÞÛëÒßãØ ëâêÜã,ÝÛ. ôÚÀØ ÛÑ ~âêãêãßÒã, ÛßÒÒê CAN-ÝãÜêãÞÞÒ Û äãÝÞ~ÒÜ Ý âÒêÛ CAN , Ý~Òâê,Ò slaveëâêãØâê,. Master-ëâêãØâê,ãß fl,ÞflÒêâfl ëä,ÞflÛØ ÝãßäÈêÒ äãâÛâêÒßÀ âÇã ÜÜÀi. ôÚfl äãâÛâêÒß ÝãÜêãÞÞÒã, äÒâê,ÞflÒê âãÇãØ ÜÒÑ,ÛâÛßë âÒêÈ CAN. áÜÜÀÒ ãê ëä,ÞflÒ,,ã ÝãßäÈêÒ äãâêëäê Ü âÒ,Ò, ,,Ò ãÜÛ iÜflêâfl Û ,Àêâfl äã Ñäãâß ÝÞÛÒÜêâÝÛi âêÜ^ÛØ.

øúðÕùú? ð ýæÿ÷ðôÔ ?ôûøæúðõæ÷ýÔ < 3 2007


úÔûøúæáæóæ÷÷Ô? ûðûýæõÔ ûÕùúÔ ð Ô÷ÔóðñÔ áÔ÷÷?ÿ

3

øÛ ÑÇãêÝÒ âÛâêÒßÀ äÒäãÞ,,ÞãâÈ ÛÑßÒÒÜÛÒ ãêÜãâÛêÒÞÈÜã ßÒÞÒÜÜã ÛÑßÒÜflÛiâfl ÜÜÀi, ê.Ò. iÝêÒÜãÒ ,Òßfl ÛÑßÒÜÒÜÛfl ÝãÜêãÞÛëÒßã,,ã äßÒê ÜÒ ãÞÚÜã ÇÀêÈ ßÒÜÒÒ 1 â. ðÑßÒflÒßãÒ ÑÜ~ÒÜÛÒ ~âêãêÀ äÛ êãß ßãÚÒê ÞÒÚêÈ , ÛäÑãÜÒ 10 Ù^ - 0.5 õÙ^. ?âêãê ÛÑßÒflÒêâfl â êã~ÜãâêÈ 1 Ù^ , âÒÜÒØ ~âêÛ Çã~Ò,,ã ÛäÑãÜ, Ü ,,ÜÛ^i êã,,ã ÛäÑãÜ äã,,Ò?ÜãâêÈ 10%. áÞfl ÛÑßÒÒÜÛfl éÛÑÛ~ÒâÝÛi äßÒêã,, ãêÞÛ~ÜÀi ãê ~âêãêÀ, , âÛâêÒßë ßã,,ëê ÇÀêÈ ãÇ,ÞÒÜÀ âêÜêÜÀÒ ßãëÞÛ-äÒãÇÑã,êÒÞÛ, âãÒÛÜÒÜÜÀÒ äã ?ÛÜÒ CAN-bus. úâ?ÛÒÜÛÒ âÛâêÒßÀ ãäãÞÜÛêÒÞÈÜÀßÛ ßãëÞflßÛ ãÇÒâäÒ~Û,Òêâfl Ñ â~Òê äÛßÒÜÒÜÛfl âêÜêÜÀi äãêãÝãÞã, ,ÒiÜÒ,,ã ëã,Üfl âÒêÛ CAN-bus. ûãÑÜÜfl ÜßÛ âÛâêÒß ÒÞÛÑëÒê ,âÒ ëã,ÜÛ ÝÞââÛ~ÒâÝãØ êÒiëã,ÜÒ,ãØ âÛâêÒßÀ ëä,ÞÒÜÛfl Û âÇã ÜÜÀi [7]: ëã,ÒÜÈ ãâêëä Ý ãÇÒÝêë; ëã,ÒÜÈ âêÜ^ÛØ ëä,ÞÒÜÛfl; âÒ,ÛâÜÀØ ëã,ÒÜÈ Þfl äãÒÚÜÛfl ,,éÛ~ÒâÝã,,ã ÛÜêÒéÒØâ. ðßÒÜÜã êÝfl iÛêÒÝêë ÜÛÞë~?Ûß ãÇÑãß äãiãÛê Þfl âäÒÒÞÒÜÜÀi Û ÇãÞÈ?Ûi âÛâêÒß. ôãßÒ êã,,ã, ãÜ äãÑ,ãÞflÒê ßâ?êÇÛã,êÈ Û äêÛã,êÈ âÛâêÒßë âÇã ÜÜÀi Ý ÑÞÛ~ÜÀß ÇãÞÈ?Ûß éÛÑÛ~ÒâÝÛß ëâêÜã,Ýß. ðâäãÞÈÑã,ÜÛÒ ÜÒÑ,ÛâÛßÀi ë,, ãê ë,, ,,ëää ÝãÜêãÞÞÒã, äãÑ,ãÞflÒê Þã,,Û~ÒâÝÛ ,,ëääÛã,êÈ ê~ÛÝÛ äã ,,Òã,,éÛ~ÒâÝãßë ÛÞÛ éëÜÝ^ÛãÜÞÈÜãßë äÛÑÜÝë, äãêãßë âÛâêÒßë ßãÚÜã ââßêÛ,êÈ ÝÝ äÞêéãßë Þfl äãâêãÒÜÛfl ÜÞã,,Û~ÜÀi âÛâêÒß. ÔúÿðýæôýüúÔ øúùÙúÔõõ÷ùò ?Ôûýð ûðûýæõ? úââßãêÛß ãÇë âiÒßë äã,,ßßÜã,,ã ãÇÒâäÒ~ÒÜÛfl âÛâêÒßÀ Þfl âÞë~fl ,ëi äãâÛâêÒß ÝãÜêãÞÞÒã, (Ûâ. 1). øã,,ßßÜãÒ ãÇÒâäÒ~ÒÜÛÒ âÛâêÒßÀ ÝãÜêãÞfl, âÇã Û ÜÞÛÑ ÜÜÀi äãâêãÒÜã äã ßÜã,,ãëã,ÜÒ,ãØ âiÒßÒ, , ~âêÜãâêÛ, , ÜÒß ßãÚÜã ,ÀÒÞÛêÈ ~ÒêÀÒ ëã,Üfl: ääêÜÀØ; ëã,ÜÛ âÇã, ãÇÇãêÝÛ, ãêãÇÚÒÜÛfl ÜÜÀi; ôãßÒ êã,,ã, , äã,,ßßÜãß ãÇÒâäÒ~ÒÜÛÛ ßãÚÜã ,ÀÒÞÛêÈ ?ÒâêÈ éëÜÝ^ÛãÜÞÈÜÀi äãâÛâêÒß: âÇã ÜÜÀi; ÛßÛê^ÛÛ éÛÑÛ~ÒâÝÛi ÜÜÀi; ãÇÇãêÝÛ ÜÜÀi; âãiÜÒÜÛfl ÜÜÀi; ÝãÜêãÞfl âãâêãflÜÛfl (,ÛÑëÞÛÑ^ÛÛ); off line-ÜÞÛÑ. ÷ Ûâ. 2 Û 3 äãÝÑÜÀ âêëÝêëÀ äãâÛâêÒß âÇã Û ãÇÇãêÝÛ ÜÜÀi, âããê,Òêâê,ÒÜÜã. øÛ êãß ëä,ÞflÛÒ äã,,ßßÀ Þfl ÝÚãØ ÛÑ äãâÛâêÒß ~âêãêãßÒã, ßã,,ëê ÜiãÛêÈâfl ÝÝ Ü ãÜãØ, êÝ Û Ü ÑÜÀi .,.ß. áÞfl äÒÒ~Û ÜÜÀi ßÒÚë ëã,ÜflßÛ âÛâêÒßÀ ÛâäãÞÈÑëêâfl ,Ò ÝÞÛÒÜê-âÒ,ÒÜÀÒ â,flÑÝÛ. ùÜ ÜiãÛêâfl ßÒÚë ëã,ÜÒß âÇã ÜÜÀi, ,,Ò âÒ,Òãß fl,ÞflÒêâfl TCP/IP Daemon, Û ëã,ÜÒß ãÇÇãêÝÛ ÜÜÀi, ,,Ò ÝÞÛÒÜêãß fl,ÞflÒêâfl äã,,ßß-

ÜÀØ ßãëÞÈ Dataserver. ×êãfl - ßÒÚë ëã,ÜÒß ãÇÇãêÝÛ ÜÜÀi, ,,Ò âÒ,Òãß fl,ÞflÒêâfl ßãëÞÈ Dataserver, Û ëã,ÜÒß ãêãÇÚÒÜÛfl ÜÜÀi, ,,Ò ÝÞÛÒÜêãß fl,ÞflÒêâfl äãâÛâêÒß ,ÛÑëÞÛÑ^ÛÛ. ùÇßÒÜ ÜÜÀßÛ ÝÞÛÒÜê-âÒ,Ò äãÛâiãÛê â ÛâäãÞÈÑã,ÜÛÒß âêÜêÜã,,ã ßÒiÜÛÑß âãÝÒêã, äã äÛÜ^Ûäë Ñäãâ-ãê,Òê. ÷ Ûâ. 1 ,ÛÜã, ~êã ëã,ÜÛ âÇã, ãÇÇãêÝÛ Û ãêãÇÚÒÜÛfl ÜÜÀi éÛÑÛ~ÒâÝÛ ÑÒÞÒÜÀ Û Üiãflêâfl Ü ÑÜÀi ÝãßäÈêÒi, ,,Ûë ÜÒãÜããÜãâêÛ Ñ~, ,ÀäãÞÜflÒßÀi âÛâêÒßãØ, ÛÑ-Ñ ÑÒÞÒÜÛfl ,ã ,ÒßÒÜÛ äã^Òââã, ÜÝãäÞÒÜÛfl Û ÜÞÛÑ ÜÜÀi, êÝÚÒ Þfl ÇÞÜâÛã,ÝÛ Ü,,ëÑÝÛ Ü ÝãßäãÜÒÜêÀ. úââßãêÛß âiÒßë ÇãêÀ Û ,ÑÛßãâ,flÑÈ ÑÞÛ~ÜÀi ßãëÞÒØ âÛâêÒßÀ. × ÒÚÛßÒ âÇã ÜÜÀi ÛÜéãß^Ûfl ã ÝãÜêãÞÛëÒßÀi äßÒêi äãâêëäÒê ãê ßÜãÚÒâê, ÑÞÛ~ÜÀi ê~ÛÝã,, â,,ëääÛã,ÜÜÀi äãâÒâê,ãß ÜÒâÝãÞÈÝÛi ÛÑßÒÛêÒÞÈÜÀi ßãëÞÒØ Û ãÇÒÛÜÒÜÜÀi âÒêÈ CAN. ûÞÒã,êÒÞÈÜã, äãâÛâêÒß âÇã ÜÜÀi fl,ÞflÒêâfl âäÒÒÞÒÜÜãØ. ?êÛ ÜÜÀÒ ~ÒÒÑ ßãëÞÈ âÇã ÜÜÀi (DeviceNet Master) ÑäÛâÀ,êâfl , ãÇÞâêÈ âäÒÒÞÒÜÜãØ äßflêÛ. æâÞÛ ëâêÜã,Ý ÜiãÛêâfl ÜÒ , Çã~Òß ÒÚÛßÒ, ê.Ò. âÛâêÒß âäÒÒÞÒÜÜÀi ÝãÜêãÞÞÒã, ,ÀÝÞ~ÒÜ, êã , ãÇÞâêÈ âäÒÒÞÒÜÜãØ äßflêÛ ÜÜÀÒ ßã,,ëê äãâêëäêÈ ãê ßãëÞfl ÛßÛê^ÛÛ. õãëÞÈ ÛßÛê^ÛÛ äÒÜÑÜ~ÒÜ Þfl ãêÞÝÛ âÛâêÒßÀ. ùÜ äãÑ,ãÞflÒê âßãÒÞÛã,êÈ ÒÝÛÒ Û ,ÛØÜÀÒ âãâêãflÜÛfl ëâêÜã,ÝÛ, ê.Ò. âÞëÚÛê Þfl äã,ÒÝÛ ÒÝ,êÜãâêÛ äã,ÒÒÜÛfl âÛâêÒßÀ ÝãÜêãÞfl. øÛ âêêÒ ßãëÞfl ÛßÛê^ÛÛ äãÛâiãÛê äã,ÒÝ Ü êã, éëÜÝ^ÛãÜÛëÒê ÞÛ ãâÜã,Üfl âÛâêÒß âÇã ÜÜÀi, Û êãÞÈÝã ÒâÞÛ ãÜ ,ÀÝÞ~ÒÜ, äãÛâiãÛê ÑäÛâÈ ÛßÛêÛëÒßÀi ÜÜÀi , ãÇÞâêÈ âäÒÒÞÒÜÜãØ äßflêÛ. ðÜêÒéÒØâÜfl ~âêÈ âÛâêÒßÀ ÛßÛê^ÛÛ äãÑ,ãÞflÒê , ÒÞÈÜãß ,ÒßÒÜÛ Ñ,êÈ äã,ÒÒÜÛÒ ÝÚã,,ã ÛÑ ÛßÛêÛëÒßÀi ÝÜÞã, ~ÒÒÑ ëãÇÜÀØ ,,éÛ~ÒâÝÛØ ÛÜêÒéÒØâ. ðÑ ãÇÞâêÛ âäÒÒÞÒÜÜãØ äßflêÛ ÜÜÀÒ ÑÇÛêâfl ßãëÞÒß äÒÒ~Û ÜÜÀi (TCP/IP Daemon), ÝãêãÀØ ,ÀÒê Ûi äã Ñäãâß ßãëÞ ãÇÇãêÝÛ ÜÜÀi (Dataserver). õãëÞÈ äÒÒ~Û ÜÜÀi ßãÚÒê ,À,êÈ ÜÜÀÒ ÝÝ ãê ÝÚãØ äãâÛâêÒßÀ ~âêãêãßÒã, , ãêÒÞÈÜãâêÛ, êÝ Û ãê ,âÒi ÇãêÛi äãâÛâêÒß ãÜã,ÒßÒÜÜã. ñäãâ ÜÜÀi äãÛâiãÛê äã êØßÒë, äÒÛã ãäãâ (T1 = 0.5 â) ,ÒÜ 1/2 iÝêÒÜã,,ã ,ÒßÒÜÛ äãâêëäÞÒÜÛfl ÜÜÀi (T2 = 1 â). õãëÞÈ ãÇÇãêÝÛ ÜÜÀi ÒÞÛÑëÒê éëÜÝ^Û ëäÝã,ÝÛ ÜÜÀi , ÇÑë ÜÜÀi (Ç..) Û ãâëÒâê,ÞflÒê ,ÒßÒÜÜãÒ iÜÒÜÛÒ ÜÜÀi ã ~âêãêi. ùÇÞâêÈ ,ÒßÒÜÜã,,ã iÜÒÜÛfl ã,,ÜÛÑã,Ü , ,ÛÒ ÝãÞÈ^Ò,ã,,ã ÇëéÒ, äãÑ,ãÞflÒ,,ã ÒÞÛÑã,êÈ ÒÚÛß âÝãÞÈÑflÒ,,ã ,ÒßÒÜÜã,,ã ãÝÜ , ßãëÞÒ ,ÛÑëÞÛÑ^ÛÛ. úÑßÒ ÇëéÒ ßãÚÒê ÇÀêÈ

øúðÕùú? ð ýæÿ÷ðôÔ ?ôûøæúðõæ÷ýÔ < 3 2007


4 ÔääêÜÀØ ëã,ÒÜÈ øãâÛâêÒß ÝãÜêãÞÞÒã, <1
Slave 1 Slave 2

ùÒiã, Û .

øãâÛâêÒß ÝãÜêãÞÞÒã, <2
Slave 13 Slave 14 Slave 1 Slave 2 Slave 3 Slave 4

...

üã,ÒÜÈ âÇã ÜÜÀi ôãßäÈêÒ
øãâÛâêÒß âÇã ÜÜÀi

ôãßäÈêÒ
øãâÛâêÒß âÇã ÜÜÀi

ðâêã~ÜÛÝ ÜÒéÛÑÛ~ÒâÝÛi ÜÜÀi

ðâêã~ÜÛÝ ÜÒéÛÑÛ~ÒâÝÛi ÜÜÀi

üã,ÒÜÈ ãÇÇãêÝÛ ÜÜÀi ôãßäÈêÒ
øãêÒÇÛêÒÞÈ ÜÒéÛÑÛ~ÒâÝÛi ÜÜÀi

Dataserver
ðâêã~ÜÛÝ éÛÑÛ~ÒâÝÛi ÜÜÀi

ÿÜÛÞÛÒ (éØÞÀ ÛÞÛ ÇÑ ÜÜÀi)

üã,ÒÜÈ ãêãÇÚÒÜÛfl ÜÜÀi WEB-âÒ,Ò
Õ.. âãâêãflÜÛfl ääêëÀ Û ÝãÜéÛ,,ë^ÛÛ ÒêÒÝêã øãêÒÇÛêÒÞÈ éÛÑÛ~ÒâÝÛi ÜÜÀi øãâÛâêÒß ,ÛÑëÞÛÑ^ÛÛ (CGI- âÝÛäêÀ)

WEB-âÒ,Ò
øãêÒÇÛêÒÞÈ éÛÑÛ~ÒâÝÛi ÜÜÀi øãâÛâêÒß ÜÞÛÑ ÜÜÀi (CGI- âÝÛäêÀ)

ôãÜâãÞÈ ãäÒêã
ùäÒêÛ,ÜÀÒ ãê~ÒêÀ

úÛâ. 1. ûêëÝêëÜfl âiÒß äã,,ßßÜã,,ã ãÇÒâäÒ~ÒÜÛfl âÛâêÒßÀ ÝãÜêãÞfl.

ÜâêãÒÜ , Ñ,ÛâÛßãâêÛ ãê ÜÒãÇiãÛßãØ ÞÛÜÀ äÒÀâêãÛÛ, Ñä?Û,ÒßãØ ßãëÞÒß ,ÛÑëÞÛÑ^ÛÛ. øãâÛâêÒß ëäÝã,ÝÛ ÜÜÀi , Ç.. äãÛÑ,ãÛê äÒ,Û~Üë ãÇÇãêÝë ÜÜÀi, äÛ,flÑÝë Ûi Ý ÇâãÞêÜãßë ,ÒßÒÜÛ, äã ,ãÑßãÚÜãâêÛ Ûi âÚêÛÒ Û , âêëÝêëÛã,ÜÜãß ,ÛÒ ëäÝã,Ýë , Ç.. áÜÜÀÒ, äãÞë~ÒÜÜÀÒ , ÜÒéÛÑÛ~ÒâÝãß éãßêÒ, äÒÒ âãiÜÒÜÛÒß Û äÒÒ~ÒØ WEB-ÝÞÛÒÜêß äÒãÇÑëêâfl , éÛÑÛ~ÒâÝë éãßë: , ~âêãêë,

êÒßäÒêëë, ÜäflÚÒÜÛÒ. ûãiÜÒÜÛÒ ÜÜÀi ãâëÒâê,ÞflÒêâfl äÒÛãÛ~ÒâÝÛ , êÒ~ÒÜÛÒ ÇãêÀ äã,,ßßÀ, , êÒâêã,ãß ÒÚÛßÒ äÛ ÜÒãÇiãÛßãâêÛ ßãÚÒê ÇÀêÈ ãêÝÞ~ÒÜã. Dataserver, äãâÛâêÒßÀ âÇã Û ÛßÛê^ÛÛ ÜÜÀi ÜäÛâÜÀ Ü flÑÀÝÒ ANSI C Þfl ÛâäãÞÈÑã,ÜÛfl , ãäÒ^ÛãÜÜãØ âÛâêÒßÒ Linux.

øúðÕùú? ð ýæÿ÷ðôÔ ?ôûøæúðõæ÷ýÔ < 3 2007


úÔûøúæáæóæ÷÷Ô? ûðûýæõÔ ûÕùúÔ ð Ô÷ÔóðñÔ áÔ÷÷?ÿ
áÜÜÀÒ ãê Devicenet slave

5

ôãßäÈêÒ øãâÛâêÒß ÛßÛê^ÛÛ Devicenet Master

úÑÒÞflÒßfl äßflêÈ

ôãÜâãÞÈÜÀØ ,À,ã

õãÜÛêã

TCP/IP Daemon (Ûâêã~ÜÛÝ ÜÜÀi)

øãêÒÇÛêÒÞÛ

úÛâ. 2. ûêëÝêë äãâÛâêÒßÀ âÇã ÜÜÀi.

ðâêã~ÜÛÝ ÜÜÀi

ôãßäÈêÒ Dataserver ùâÜã,Üfl ôÞÛÒÜêâÝfl ~âêÈ (ÜÒéÛÑÛ~. ÜÜÀÒ) ~âêÈ üäÝã,Ý Û âãiÜÒÜÛÒ ÙÒÜÒ^Ûfl äÒëäÒÚÒÜÛØ ÿÜÛÞÛÒ (éØÞÀ ÛÞÛ ÇÑ ÜÜÀi)

×Üëê. âêÒÝ ÜÜÀi (ÝãÞÈ^Ò,ãØ ÇëéÒ)

ûÒ,ÒÜfl ~âêÈ (éÛÑÛ~. ÜÜÀÒ)

ôÞÛÒÜêÀ

úÛâ. 3. ûêëÝêë äãâÛâêÒßÀ ãÇÇãêÝÛ ÜÜÀi. øúðÕùú? ð ýæÿ÷ðôÔ ?ôûøæúðõæ÷ýÔ < 3 2007


6

ùÒiã, Û .

õãëÞÈ ,ÛÑëÞÛÑ^ÛÛ ÜÜÀi , ÒÞÈÜãß ,ÒßÒÜÛ ãêãÇÚÒê ÜÜÀÒ äã ~âêãêß , ÝÜÞi ~âêãêãßÒã,. áÜÜfl äãâÛâêÒß ãêãÇÚÒê âãâêãflÜÛfl ,âÒi ÝÜÞã, Û ëâêãØâê,, ÒÞfl äÛ êãß Ñäãâ , Ç.. âãâêãflÜÛfl ääêëÀ, ëêã~ÜflÛØ âããê,Òêâê,ÛÒ ÝÜÞ ~âêãêãßÒ Û ÒÞÈÜã,,ã éÛÑÛ~ÒâÝã,,ã ëâêãØâê,. õãëÞÈ ÜÞÛÑ ÜÜÀi ,,ÒÜÒÛëÒê ÑäãâÀ Ý âÛâêÒßÒ ëä,ÞÒÜÛfl ÇÑãØ ÜÜÀi (â.ë.Ç..) Þfl äãÞë~ÒÜÛfl ÛÜéãß^ÛÛ ã ÝãÜêãÞÛëÒßãØ ,ÒÞÛ~ÛÜÒ Ñ ãäÒÒÞÒÜÜÀØ äÒÛã ,ÒßÒÜÛ. õãëÞÛ ,ÛÑëÞÛÑ^ÛÛ Û ÜÞÛÑ ÜÜÀi ÜäÛâÜÀ â ÛâäãÞÈÑã,ÜÛÒß CGI-âÝÛäêã, Ü flÑÀÝi Perl Û PHP. øãâÛâêÒß âãiÜÒÜÛfl ÜÜÀi øãÒÝêÜãÒ ÝãÞÛ~Òâê,ã ÝÜÞã, ~âêãêÀ , ãÜãØ äãâÛâêÒßÒ ~âêãêãßÒã, ,Üã 256. ôÚfl ÒÛÜÛ^ ÜÜÀi äÛ êãß ÑÜÛßÒê äÛ iÜÒÜÛÛ 10 ÇØê: 4 ÇØê - ÑÜ~ÒÜÛÒ ~âêãêÀ, 4 ÇØê - ,ÒßÒÜÜfl ßÒêÝ, 1 ÇØê - ÜãßÒ ÝÜÞ Û 1 ÇØê - éãßê ÜÜÀi. ÕãÞÈ?fl ÞÛÜ ÑäÛâÛ ÜÒãÇiãÛß ,,Ûë äãêÒÜ^ÛÞÈÜãØ ÜÒ,ÜãßÒÜãâêÛ äãâêëäÞÒÜÛfl ÜÜÀi. ×ÀÇÜÜÀØ âäãâãÇ iÜÒÜÛfl ãÇÒâäÒ~Û,Òê äãÞÜãÒ ,ãââêÜã,ÞÒÜÛÒ ,ÒßÒÜÜãØ ÝêÛÜÀ âãÇÀêÛØ , ÜÇÞÒßãß ëâêãØâê,Ò. ýÝÛß ãÇÑãß, äÛ âÇãÒ ÜÜÀi â äÒÛããß 1 Ñäãâ/â äãêãÝ ÜÜÀi ,ÒÜ ~2.5ô ÇØê/â, ~êã , äÒÒâ~ÒêÒ Ü ÒÜÈ ÇãêÀ âãâê,ÞflÒê ~211õ ÇØê, , ,,ã - ~76Ù ÇØê, Ñ 10 ÞÒê ÜÒäÒÀ,ÜãØ ÇãêÀ ÒêÒÝêã - ~ 0.75ý ÇØê. ÷ëÚÜã ãêßÒêÛêÈ, ~êã , Ñ,ÛâÛßãâêÛ ãê âÝããâêÛ ÛÑßÒÜÒÜÛfl ÛââÞÒëÒßÀi éÛÑÛ~ÒâÝÛi äßÒêã, ßÛÜÛßÞÈÜÀØ ÛÜêÒ,Þ Þfl âãiÜÒÜÜÀi ÜÜÀi ßãÚÒê ÇÀêÈ ë,ÒÞÛ~ÒÜ , N Ñ, ~êã , N Ñ ëßÒÜÈ?Ûê ãÇÛØ ãÇÒß ÜÜÀi. ù^ÒÜÝ äãÝÑÀ,Òê, ~êã ÜÜÀÒ ãê ãÜãØ äãâÛâêÒßÀ ÝãÜêãÞÞÒã, ßãÚÜã iÜÛêÈ Ü ãÜãß âÒ,ÒÒ ÇÑ ÜÜÀi, âäãÞãÚÒÜÜÀi Ü ãÜãß ÜãâÛêÒÞÒ, âãâêãflÒß ÛÑ ÜÒâÝãÞÈÝÛi âã,ÒßÒÜÜÀi ÚÒâêÝÛi ÛâÝã,. øÛßÒÜÒÜÛÒ ÒÞfl^ÛãÜÜãØ â.ë.Ç.. Þfl iÜÒÜÛfl ÜÜÀi äãÑ,ãÞflÒê ëäãâÛêÈ ,ÀÇãÝë ÜÜÀi Þfl ÜÞÛÑ, ÛâäãÞÈÑëfl âêÜêÛÑÛã,ÜÜÀØ flÑÀÝ Ñäãâã, ANSI SQL. ôãßÒ êã,,ã, ,,ÛÇÝãâêÈ Û Çã,,êÀÒ ,ãÑßãÚÜãâêÛ SQL äã âãêÛã,ÝÒ, ,,ëääÛã,ÝÒ Û ,ÀÇãÝÒ ÜÜÀi ãÇÒâäÒ~Û,ê ,âÒ äãêÒÜ^ÛÞÈÜÀÒ äãêÒÇÜãâêÛ äÛ ÑÇãêÝÒ äãâÛâêÒßÀ ÜÞÛÑ. × Ý~Òâê,Ò ÝãÜÝÒêÜãØ â.ë.Ç.. ,ÀÇÜ PostgreSQL [8]. øÛ ,ÀÇãÒ â.ë.Ç.. ãâÜã,ÜÀßÛ éÝêãßÛ ÇÀÞÛ ÒÒ ÜÒÚÜãâêÈ, äãÒÚÝ ^ÒÞãâêÜãâêÛ ÜÜÀi, ÝãââäÞêéãßÒÜÜfl ÒÞÛÑ^Ûfl â.ë.Ç.., ÜÞÛ~ÛÒ ÛÜêÒéÒØâã, ãâêëä Þfl ãâÜã,ÜÀi flÑÀÝã, äã,,ßßÛã,ÜÛfl, âäãâêÜÒÜÜãâêÈ, ÒÞÛÑ^Ûfl ÝãÜêãÞfl ãâêëä Ý ÜÜÀß, äãÞÜãê äãÒÚÝÛ âêÜêã, ANSI SQL, âÝããâêÈ ãÇÇãêÝÛ ÜÜÀi Û ÇÒâäÞêÜãâêÈ.

øãâÛâêÒß ÝãÜêãÞfl âãâêãflÜÛfl øãâÛâêÒß ,ÛÑëÞÛÑ^ÛÛ ÜÜÀi , ÒÞÈÜãß ,ÒßÒÜÛ ÛâäãÞÈÑëÒêâfl ÝÝ Þfl êÒiÜãÞã,,Û~ÒâÝãØ ãêÞÝÛ, êÝ Û Þfl ÝãÜêãÞfl âãâêãflÜÛfl ëâêÜã,ÝÛ ãäÒêããß, êÝÚÒ Þfl ÜÞÛÑ ,ÛØÜÀi ÛÞÛ ÜÒäãÜflêÜÀi âãÇÀêÛØ , ÇãêÒ ëâêÜã,ÝÛ. áÞfl ä,ÛÞÈÜãØ ÛÜêÒäÒê^ÛÛ ÜÜÀi äãâÛâêÒß ÛßÒÒê ãâêëä Ý ÇÑÒ ÜÜÀi âãâêãflÜÛfl ääêëÀ Û ÝãÜéÛ,,ë^ÛÛ ëâêãØâê, â ^ÒÞÈ ÒêÒÝêÛã,ÜÛfl âãâêãflÜÛfl, Ýã,, ãêÒÞÈÜÀØ ê~ÛÝ ãêÝÞ~ÒÜ ÛÞÛ ãêâëêâê,ëÒê. ×ÛÑëÞÛÑ^Ûfl ÜÜÀi ãâëÒâê,ÞflÒêâfl ~ÒÒÑ WEB-ÛÜêÒéÒØâ. ùâÜã,ÜãØ ÝÜÜãØ éãßãØ , äãâÛâêÒßÒ ,ÛÑëÞÛÑ^ÛÛ fl,ÞflÒêâfl ÝÜ ÝãÜêãÞfl âãâêãflÜÛfl ÝÜÞã, äãâÛâêÒßÀ ~âêãêãßÒã,, äÛßÒÜÀØ ,Û Ýãêãã,,ã ÛÑãÇÚÒÜ Ü Ûâ. 4. ýÝfl éãß äÒãâê,ÞflÒê ,ãÑßãÚÜãâêÈ ãâêëä Ý ÝÚãßë ÛÜÛ,ÛëÞÈÜãßë ÝÜÞë, Ý Ò,,ã äÒÀâêãÛÛ Û Ý ,À~ÛâÞÒÜÜÀß äßÒêß âêêÛâêÛ~ÒâÝã,,ã âäÒÒÞÒÜÛfl (âÒÜÒÒ Ñ äÒÛã Û ÛâäÒâÛfl) Ü ãâÜã,Ò ÑÜÜãØ ÞÛÜÀ äÒÀâêãÛÛ (äãâÞÒÜflfl, ÝÝ Û ë,,ÛÒ äßÒêÀ äãâÛâêÒßÀ, ÑÒêâfl Ü âäÒ^ÛÞÈÜãß ÝÜÒ ÜâêãÒÝ). øÛ ãêãÇÚÒÜÛÛ äÒÀâêãÛÛ ,ãÑßãÚÜã ëâÒÜÒÜÛÒ ÛââÞÒëÒßã,,ã äßÒê Ñ ÜÒÝÛØ ÜâêÛ,ÒßÀØ äãßÒÚëêãÝ ,ÒßÒÜÛ ÜÜÀi. ýÝÚÒ äÒëâßãêÒÜ ãÇÞâêÈ Þfl ãêãÇÚÒÜÛfl ÜÜÀi ÛÑ Ç.. âãâêãflÜÛfl ääêëÀ, ãêÜãâflÛiâfl Ý ÝÜÞë, ÜäÛßÒ, Ò,,ã âäãÞãÚÒÜÛÒ Ü ãÇÒØ âiÒßÒ ëâêÜã,ÝÛ. ôãßÒ êã,,ã, , âÛâêÒßÒ ÒÞÛÑã,Ü ÒÚÛß âÝãÞÈÑflÒ,,ã ãÝÜ, , Ýãêããß ãêãÇÚÒêâfl äÒÀâêãÛfl âÒÜÒ,,ã ÑÜ~ÒÜÛfl ~âêãêÀ äãâÛâêÒßÀ ~âêãêãßÒã, (ÝÝ ëâÒÜÒÜÜãÒ ÑÜ~ÒÜÛÒ äã ,âÒß ÝÜÞß ,âÒi ëâêãØâê, Ñ ÜÒÝãÒ ,Òßfl ëâÒÜÒÜÛfl). úÒÚÛß äãÑ,ãÞflÒê ãêâÞÒÚÛ,êÈ ÑÜ~ÛêÒÞÈÜãÒ ÛÑßÒÜÒÜÛÒ ~âêãêÀ , ,,ëääi ê~ÛÝã,. áÞÛÜ äÒÀâêãÛÛ Û ,Òßfl ëâÒÜÒÜÛfl êÝÚÒ ÜâêÛ,êâfl. ÕÞ,,ãfl ÛâäãÞÈÑã,ÜÛ ßÜã,,ãëã,ÜÒ,ãØ iÛêÒÝêëÀ äã,,ßßÜã,,ã ãÇÒâäÒ~ÒÜÛfl Û ã,,ÜÛÑ^ÛÛ ÛÜßÛ~ÒâÝãØ ,,ÒÜÒ^ÛÛ WEB-âêÜÛ^, ÝÝ ÜÛÇãÞÒÒ ëãÇÜã,,ã ßÒiÜÛÑß ãêãÇÚÒÜÛfl ÜÜÀi, ,ãÑßãÚÜã ãÜã,ÒßÒÜÜãÒ ãÇâÞëÚÛ,ÜÛÒ ~ÒÒÑ âÒêÈ Internet ÇãÞÈ?ã,,ã ÝãÞÛ~Òâê, Ñäãâã, Ü äãÞë~ÒÜÛÒ Û ,ÛÑëÞÛÑ^Û âãÇÜÜÀi ÜÜÀi. øúðõæ÷æ÷ðæ ûðûýæõ? ôù÷ýúùó?, ûÕùúÔ ð Ô÷ÔóðñÔ áÔ÷÷?ÿ × áæýæôýùúæ BOREXINO BOREXINO - ÒêÒÝêã ÜÒØêÛÜã ÜÛÑÝÛi ÜÒ,,ÛØ (0.86 õ×) - ÜiãÛêâfl , äãÑÒßÜãØ ÞÇãêãÛÛ ÙÜ ûââã, ðêÞÛfl (LNGS) [9]. × ÜâêãflÒÒ ,Òßfl Ò,,ã âããëÚÒÜÛÒ äÝêÛ~ÒâÝÛ ÑÝãÜ~ÒÜã. ùâÜã,ÜãØ ^ÒÞÈ ÝâäÒÛßÒÜê fl,ÞflÒêâfl äflßãÒ ÛÑßÒÒÜÛÒ äãêãÝ "ÇÒÛÞÞÛÒ,Ài" âãÞÜÒ~ÜÀi ÜÒØêÛÜã , ÒÚÛßÒ ÒÞÈÜã,,ã ,ÒßÒÜÛ. áÒêÒÝêã âãâêãÛê ÛÑ ,ëi ~âêÒØ, ëâÞã,Üã ÜÑÀ,ÒßÀi ,ÜëêÒÜÜÛß Û

øúðÕùú? ð ýæÿ÷ðôÔ ?ôûøæúðõæ÷ýÔ < 3 2007


úÔûøúæáæóæ÷÷Ô? ûðûýæõÔ ûÕùúÔ ð Ô÷ÔóðñÔ áÔ÷÷?ÿ

7

úÛâ. 4. øÛßÒ ÝÜ ÝãÜêãÞfl âãâêãflÜÛfl ÝÜÞã, (channel) Þfl ãÜãØ äãâÛâêÒßÀ (Inner Detector) ~âêãêãßÒã, (rack).

,ÜÒ?ÜÛß ÒêÒÝêãßÛ (,ÜÒ?ÜÛØ ÒêÒÝêã ÒÞÛÑëÒê âÛâêÒßë ßãÜÜã,,ã ,Òêã). ùâãÇÒÜÜãâêÈ ÒêÒÝêÛã,ÜÛfl ÜÒØêÛÜã ÜÛÑÝÛi ÜÒ,,ÛØ fl,ÞflÒêâfl ßÞã~ÛâÞÒÜÜãâêÈ ÛââÞÒëÒßÀi âãÇÀêÛØ. ÷äÛßÒ, ãÚÛÒßfl ~âêãê Ò,,Ûâê^ÛÛ ÜÒØêÛÜã , BOREXINO âãâê,ÞflÒê 0.1- 0.5 âãÇÀêÛØ/ÒÜÈ Ü êãÜÜë ,ÒÒâê, ÒêÒÝêã. øãêãßë ÝÛêÛ~ÒâÝÛ ,ÚÜã äãÒÚÛ,êÈ ÜÛÑÝÛØ ëã,ÒÜÈ éãÜ , ÒêÒÝêãÒ. ÷ÒãÇiãÛßë â,ÒêÛßãâêÈ äÛ ÒêÒÝêÛã,ÜÛÛ "ÇÒÛÞÞÛÒ,Ài" ÜÒØêÛÜã äãÑ,ãÞflÒê ãÇÒâäÒ~ÛêÈ êãÞÈÝã â^ÛÜêÛÞÞfl^ÛãÜÜÀØ ÒêÒÝêã, ÇãêÛØ , ãÜãéãêãÞÒÝêãÜÜãß ÒÚÛßÒ, ,,Ûë ßÞÀi ÜÒ,,ÛØ ãÇÑëÛiâfl , ÜÒß ~âêÛ^ é..ë. ÿÝêÒÜãØ ãâãÇÒÜÜãâêÈ ÞÇã,,ã é..ë. fl,Þflêâfl êÒßÜã,ÀÒ ?ëßÀ. ýÒßÜã,ÀÒ ?ëßÀ - êã êãÝ (âëßß ÛßäëÞÈâã, , ãÜãéãêãÞÒÝêãÜÜãß ÒÚÛßÒ) Ü ,ÀiãÒ é..ë., ,ãÑÜÛÝÛØ äÛ ÜÒäãäÜÛÛ éãêãÜ Ü éãêãÝêã. øÛ ãäÒÒÞÒÜÜÀi ëâÞã,Ûfli êÒßÜã,ÀÒ ?ëßÀ é..ë. âäãâãÇÜÀ ÛâÝÑÛêÈ éÛÑÛ~ÒâÝë ÝêÛÜë Û ÚÒ âÒÞêÈ ééÒÝêÛ,Üë Çãêë ÒêÒÝêã ÜÒ,ãÑßãÚÜãØ. øãêãßë ÝãÜêãÞÈ ~âêãêÀ êÒßÜã,Ài ÛßäëÞÈâã, é..ë. fl,ÞflÒêâfl ,ÚÜãØ Ñ~ÒØ Þfl ãÇÒâäÒ~ÒÜÛfl ÇãêãâäãâãÇÜãâêÛ ÒêÒÝêã.

ûêëÝêë âÛâêÒßÀ ÝãÜêãÞfl êÒßÜã,Ài ?ëßã, é..ë. ãäÒÒÞflÒêâfl âêëÝêëãØ âßã,,ã ÒêÒÝêã BOREXINO Û, Ûâiãfl ÛÑ êã,,ã, ÑÒÞflÒêâfl Ü ,Ò ÜÒÑ,ÛâÛßÀÒ äãâÛâêÒßÀ, ëâÞã,Üã ÜÑ,ÜÜÀÒ ,ÜÒ?Üflfl Û ,ÜëêÒÜÜflfl. ×ÜëêÒÜÜflfl äãâÛâêÒß ÝãÜêãÞÛëÒê âëßßÜÀØ êÒßÜã,ÀØ ?ëß ãê ,,ëääÀ ÛÑ 12 é..ë. Þfl ,âÒi 2300 é..ë. ,ÜëêÒÜÜÒ,,ã ÒêÒÝêã. ýÝfl ,,ëääÛã,Ý â,flÑÜ â ãâãÇÒÜÜãâêÈ ÝãÜâêëÝ^ÛÛ ÞÒÝêãÜÛÝÛ ÒêÒÝêã Û fl,ÞflÒêâfl ãâêêã~ÜãØ Þfl ãêâÞÒÚÛ,ÜÛfl ãÇÒ,,ã âãâêãflÜÛfl êÒßÜã,Ài ?ëßã, ,âÒ,,ã ,ÜëêÒÜÜÒ,,ã ÒêÒÝêã. ×ÜëêÒÜÜflfl âÛâêÒß âãÒÚÛê 14 ßãëÞÒØ-~âêãêãßÒã, äã 16 ÝÜÞã, , ÝÚãß, äÛ~Òß ÛÑ 16 ÝÜÞã, ãÜã,ÒßÒÜÜã , ÇãêÒ Üiãflêâfl êãÞÈÝã 14. æÒ , ÝÜÞ fl,Þflêâfl ÒÑÒ,ÜÀßÛ Ü âÞë~Ø ,ãÑÜÛÝÜã,ÒÜÛfl ÜÒÛâä,ÜãâêÒØ. ýÝÛß ãÇÑãß, ,âÒ,,ã ãê âÛâêÒßÀ äãâêëäÒê 196 ÜÒÑ,ÛâÛßÀi äãêãÝã, ÜÜÀi. ×ÜÒ?Üflfl äãâÛâêÒß ãêâÞÒÚÛ,Òê ëã,ÒÜÈ êÒßÜã,Ài ?ëßã, Þfl ÝÚã,,ã ÛÑ 256 é..ë. ßãÜÜã,,ã ,Òêã. ×ÜÒ?Üflfl âÛâêÒß ÝãÜêãÞÞÒã, âãâêãÛê ÛÑ 4 ~âêãêãßÒã,, äã 64 ÝÜÞ , ÝÚãß. ðêã,,ã ÛßÒÒêâfl 256 ÝÜÞã,, ÝÚÀØ ÛÑ ÝãêãÀi ÛßÒÒê âßÀâÞ ~âêãêÀ êÒßÜã,ã,,ã ?ëß ãê ãÜã,,ã é..ë.

øúðÕùú? ð ýæÿ÷ðôÔ ?ôûøæúðõæ÷ýÔ < 3 2007


8

ùÒiã, Û .

áÜÜÀÒ äãâêëäê â ~âêãêãØ 1 ëÒßãÒ ÑÜ~ÒÜÛÒ ~âêãêÀ ßãÚÒê ÛäÑãÜÒ 10-500 ÝÙ^. úÑÇãêÜÜãÒ ääêÜãÒ Û ãÇÒâäÒ~ÒÜÛÒ äëÒÜã , êÒâêã,ë ãâÒÜÈ 2004 ,,. , âãâê,Ò âÛâêÒßÀ ÒêÒÝêã BOREXINO.

Ù^, ÝãÜêãÞÛÜiãÛêÈâfl , äã,,ßßÜãÒ ÝâäÞëê^Û âÇã ÜÜÀi

ûøðûùô óðýæúÔýüú?
1. ùÒiã, á.ð., ?ÒäëÜã, Ô.û., ûÇÒÞÈÜÛÝã, Ô.Ô. Û . øÒäÛÜê 2006-10/809. õ.: ÷ðð?þ õÙü, 2006. 2. ûÇÒÞÈÜÛÝã, Ô.Ô., ?ÒäëÜã, Ô.û. øÒäÛÜê ðÔ?6305/15. õ.: ú÷å "ôë~êã,âÝÛØ ÛÜâêÛêëê", 2003. 3. Chepurnov A.S., Nedeoglo F.N., Etenko A.V., Sabelnikov A.A. // Probl. Atomic Scien. and Technology. Ser: Nucl. Phys. Investigations. 2004. V. 43. < 2. P. 75. 4. CAN Specification 2.0B. Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 40, D-70442 Stuttgart, 1991. http://www.semiconductors.bosch.de/pdf/can2spec.pdf 5. ISO/IEC 7498-1:1994. Information technology - Open Systems Interconnection - Basic reference model: The basic model. International Organization for Standardization, 1994. 6. Chepurnov A.S., Komissarov D.V., Nedeoglo F.N., Nikolaev A.S. // Proc. ICALEPCS'99. Trieste, Italy. ISBN: 88-87992-00-2. 1999. ú. 388. 7. ÙÛÇã, ð.×., ?,ÒëÜã, ð.×., ?ØÞÛflÜ ×.ú. // øý?. 2003. < 5. û. 26. 8. PostgreSQL Documentation. PostgreSQL Global Development Group, 2006. http://www.postgresql.org/docs/ 9. Borexino Collaboration//Astroparticle Phys. 2002. V. 16. P. 205.

×?×ùá úÑÇãêÜÜÀÒ ÜßÛ äã,,ßßÜÀÒ Û ääêÜÀÒ ÝãßäãÜÒÜêÀ ãÇÑëê ÑÝãÜ~ÒÜÜë äÞêéãßë Þfl äãâêãÒÜÛfl âÛâêÒß ÝãÜêãÞfl, âÇã Û ÜÞÛÑ ÜÜÀi. ûãÑÜÜÀÒ Ü ÒÒ ãâÜã,Ò âÛâêÒßÀ âäãâãÇÜÀ ãÇÒâäÒ~ÛêÈ ãäÒêÛ,ÜÀØ ÝãÜêãÞÈ Ü ÇãÞÈ?ãØ flÒÜã-éÛÑÛ~ÒâÝãØ ëâêÜã,ÝãØ, , êãß ~ÛâÞÒ â,ãÒ,ÒßÒÜÜë ÒÝ^Û Ü ,ãÑÜÛÝÜã,ÒÜÛÒ ÜÒÛâä,ÜãâêÒØ ãÇãëã,ÜÛfl. ûêëÝêë äÞêéãßÀ äãÑ,ãÞflÒê ÞÒ,,Ýã ßâ?êÇÛã,êÈ, ßãÒÜÛÑÛã,êÈ Û â?ÛflêÈ éëÜÝ^ÛãÜÞÈÜÀÒ ,ãÑßãÚÜãâêÛ âãÑÜÜÀi Ü ÒÒ ãâÜã,Ò âÛâêÒß. ùäÀê ÛâäãÞÈÑã,ÜÛfl âÛâêÒßÀ ÝãÜêãÞfl êÒßÜã,Ài ?ëßã, ÒêÒÝêã BOREXINO äãÑ,ãÞflÒê ââßêÛ,êÈ äÞêéãßë ÝÝ ãâÜã,ë Þfl äãâêãÒÜÛfl âäÒÒÞÒÜÜÀi âÛâêÒß ÝãÜêãÞfl , ÒÚÛßÒ ÒÞÈÜã,,ã ,ÒßÒÜÛ Þfl ÇãÞÈ?Ûi éÛÑÛ~ÒâÝÛi ëâêÜã,ãÝ.

øúðÕùú? ð ýæÿ÷ðôÔ ?ôûøæúðõæ÷ýÔ < 3 2007