Архив 2001-2008

25.11.08

Ю. Д. Апресян
доктор филологических наук, академик РАН,
заведующий сектором теоретической семантики Института русского языка РАН

О ПРОЕКТЕ АКТИВНОГО СЛОВАРЯ РУССКОГО ЯЗЫКА

Активные словари нацелены не столько на понимание (в том числе и редких слов), сколько предназначены для того, чтобы обеспечить нужды говорения, производства текста. В такой словарь помещается возможно более полная информация обо всех существенных для правильной речи сторонах слова - его формах и значениях, его синтаксических и сочетаемостных свойствах, его стилистических особенностях и прагматических условиях употребления и.т.п.

В рамках презентации проекта активного словаря русского языка затрагиваются вопросы, непосредственно связанные с особенностями планируемого словаря:

1) организация интегрального (т.е. содержащего «всю» информацию) лексикографического представления отдельной лексемы;

2) представление семантических структур сильно многозначных слов;

3) представление больших лексикографических типов и пр.