1.1 --- /dev/null	Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
     1.2 +++ b/blocks3d/wt/locales/blocks3d_ru.xml	Thu Feb 17 10:17:45 2011 +0300
     1.3 @@ -0,0 +1,57 @@
     1.4 +<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
     1.5 +<messages>
     1.6 +    <message id='alignment'>Выравнивание</message>
     1.7 +    <message id='conformity_file'>Файл соответствия</message>
     1.8 +    <message id='delta'>Допустимое расхождение расстояний между атомами</message>
     1.9 +    <message id='min_block_width'>Минимальная ширина блока</message>
    1.10 +    <message id='timeout'>
    1.11 +        Ограничение по времени на работу алгоритма Брона-Кербоша
    1.12 +        для парных ядер (в секундах)
    1.13 +    </message>
    1.14 +    <message id='timeout2'>
    1.15 +        Ограничение по времени на работу алгоритма Брона-Кербоша
    1.16 +        для блоков (в секундах)
    1.17 +    </message>
    1.18 +    <message id='Run'>Запустить</message>
    1.19 +    <message id='enter_delta'>
    1.20 +        Введите параметр
    1.21 +        "Допустимое расхождение расстояний между атомами"
    1.22 +    </message>
    1.23 +    <message id='no_alignment'>Отсутствует выравнивание</message>
    1.24 +    <message id='enter_timeout'>
    1.25 +        Введите параметр
    1.26 +        "Ограничение по времени для парных ядер"
    1.27 +    </message>
    1.28 +    <message id='enter_timeout2'>
    1.29 +        Введите параметр
    1.30 +        "Ограничение по времени для блоков"
    1.31 +    </message>
    1.32 +    <message id='enter_min_block_width'>
    1.33 +        Введите параметр
    1.34 +        "Минимальная ширина блока"
    1.35 +    </message>
    1.36 +
    1.37 +    <message id='task_start'>Задача запущена</message>
    1.38 +    <message id='task_finished'>Задача завершена</message>
    1.39 +    <message id='time_elapsed'>Времени потрачено</message>
    1.40 +    <message id='task_failed'>
    1.41 +        Выполнение задачи неудачно.
    1.42 +        Пожалуйста, свяжитесь с разработчиками
    1.43 +    </message>
    1.44 +    <message id='View'>Просмотр</message>
    1.45 +    <message id='Download'>Загрузка</message>
    1.46 +    <message id='tempfiles_comments'>
    1.47 +        Файлы будут удалены, когда Вы закроете окно
    1.48 +        или запустите новую задачу.
    1.49 +    </message>
    1.50 +
    1.51 +    <message id='file_too_large'>Файл слишков большой</message>
    1.52 +    <message id='upload_finished'>Загрузка завершена</message>
    1.53 +    <message id='server_overloaded'>
    1.54 +        Сервер перегружен задачами.
    1.55 +        Пожалуйста, подождите, когда другие задачи завершатся.
    1.56 +    </message>
    1.57 +
    1.58 +
    1.59 +</messages>
    1.60 +