|
Shattered Glass Афера стивена гласса США - Канада 2003
отметить
Драма
Billy Ray
Hayden Christensen Peter Sarsgaard Chloë Sevigny Rosario Dawson Melanie Lynskey Hank Azaria Steve Zahn Mark Blum Simone-Elise Girard Chad Donella Jamie Elman Luke Kirby Cas Anvar Linda Smith Ted Kotcheff Owen Rotharmel Bill Rowat Michele Scarabelli Terry Simpson Howard Rosenstein Louis Philippe Dandenault Morgan Kelly Christian Tessier James Berlingieri Brett Watson Andrew Airlie Russell Yuen Pierre LeBlanc Pauline Little Kim Taschereau Phillip Cole Mark Camacho Ian Blouin Lynne Adams Caroline Goodall Brittany Drisdelle Jeffrey Ford |
Сюжет Подлинная история молодого журналиста Стивена Гласса, который в середине 90-х зарекомендовал себя как одно из самых бойких перьев в стране и сделал головокружительную карьеру, оказавшись в числе репортеров таких солидных изданий, как Rolling Stone и The New Republic.Скандал разразился тогда, когда Гласса поймали на жульничестве: он частенько подтасовывал факты, придумывал то, чего не было, вставлял в статьи не существующие цитаты и, порой, целиком придумывал те истории, которые выдавал за подлинные. За эти проделки Гласс был вынужден распрощаться со своей карьерой? [klepa] В 1998 году, спустя всего несколько месяцев после того, как Чарлз Лейн стал редактором журнала «Нью Рипаблик», он уволил Стивена Гласса за фальсификацию статьи, опубликованную в журнале под заголовком «Хакерский рай». В ней рассказывалось о хакере-подростке, агент которого вынуждает одну из жертв хакера - компанию, производящую программное обеспечение, - заключить с ним выгодное соглашение. «Хакерский рай» был последней статьей, которую написал Гласс, но, как оказалось, не первой, в которой он весьма вольно обращался с правдой. В итоге Гласс сфальсифицировал полностью или частично факты в 27 из 41 статьи, написанной им для «Нью Рипаблик». Как внештатный автор, он также писал статьи, в которых искажались факты, для таких журналов, как «Джордж», «Харперз» и «Роллинг Стоун».Гиперреальность статей, которые придумывал Гласс, мозговые штурмы в интеллектуальной котельной редакции «Нью Рипаблик», встречи с Майклом Келли ? редактором, под руководством которого работал Гласс - все это помогает нам понять, что журнал не только возбуждающее, но и изнуряющее место для работы. Как и те, кто трудился в Белом доме в это время, сотрудники «Нью Рипаблик» принадлежали к числу лучших и умнейших, идеалистически настроенных и в большинстве своем молодых людей, которые знали, что их работа может сделать мир лучше... [Карягин] Скандальная реальная история о молодом журналисте, который несколько лет обманывал весь мир. Двадцатипятилетний Стивен Гласс в период с 1995 по 1998 год считался одним из ведущих пишущих журналистов Америки благодаря серии блестящих статей, которые были опубликованы в самых разных изданиях - от New Republic до Rolling Stone. Однако стало известно, что Гласс выдумывал большинство событий, встреч и фраз, которые ему якобы говорили "источники" и знаменитости. Из опубликованных им 40 с лишним статей 27 оказались частично или полностью вымышленными. В сентябре 1998 года эта история была изложена в журнале Vanity Fair Баззом Биссинджером, на ее основе сценарист Билли Рэй снял свой дебютный фильм. [Макенский] Другое "Афера - это слишком громко сказано" причем "сказано" вовсе не авторами фильма. Как эти переводчики задолбали придумывать свои названия, блин. [ruel] Афера - это слишком громко сказано [muff] |