Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://hist.msu.ru/Labs/UkrBel/RGGU220507.pdf Дата изменения: Fri Sep 28 20:54:42 2007 Дата индексирования: Mon Oct 1 23:59:01 2012 Кодировка: Windows-1251

; ; Institute of Eastern Christian Studies, Radboud University,

(22 2007 .) ", ". : . . (), .. ( - , ), .. (), .. ( ), .. ( ), Will van den Bercken (Radboud University), Evert van der Zweerde (Radboud University); .. ( ), .. ( ).

1.
. . () - : 1.



, , - , ?

2.
( )? " "? , , ?

3.





-



/ " " /? 18-20 .? , , , , - (), , ( 19 .), , ( ), 16 - 17 ., ( ), , 15-19 ., ,


. ( ), , ( ), 16-17 . , , . , : .. () ", " ( 22 2007 . ) 1. , , - , ? : .. Homo Catholicus // , 9, 2002 . . 63-87 ( , , , ), , , : - ( , ) ( )? , , . , , , , , , . , , , . - . , , "" , . ( ) / , , , , "" . : ? ? . ? ? ? ? ,


, ? : , , , , , - . , , . , , . " " (, ), . , , - , , " ". . -, , ? -, , ? -, "" c , , , , . : . , , , , , . , , , . XIX ( . , ): , " ", , , , , , ex opero operato, , , , , , , .


1 . , ( -, - ) , , Filioque . , (Filioque, , , , , , , , .) . . . , , , , . . , , , , , , " ", , , , , 2 . , , , , , , , , , , . . , . : ", - , , 1-4 . V : "" , , , " " "" "". , , , , , , . "" , , , ... , .
1 2

Jugie M. Le schisme byzantin. Apercu historique et doctrinale. Paris 1941. P. 313, 377. (Libart J. Patrologie // Catholicisme. Hier aujoud'hui - demain. T. X. Paris, 1985. Col. 838 sq.).


V ( , -), , ... ( - ..) 3 ." ( - ) . , . . () , "" , , ( ); , () ( ). , . , , , , . " ... (massa damnata) . , . : " 4 . " .., " "". , " ( - . .)". " " ( .) - , . . , . ? " , "" , , , , , ( - . .) , " 5 . . - ,
Liйbart J. Patrologie. Col. 849. Meyendorff J. La signification de la Rйforme dans l'histoire du christianisme // Meyendorff J. Orthodoxie et catholicitй. Paris:Seuil, 1965. P. 110-111. 5 .. . ., 1918. C. 72-74.
4 3


. , , , . , , . , . 6 . , , . . . , " , , , . ". " : , , ". " , . - . , , , , , , ". . , " , , . , donum superadditum... , , , ". " , ... ... , . , , " 7 . , ( . ) . . "", "" / . , . : , " , , habitus, ... , . ". , " ", , . ,
6

Delumeau J. Le pйchй et la peur. La culpabilisation en Occident. XIIIe- XVIIIe siиcles. Paris: Fayard, 1983. 7 Meyendorff J. La signification de la Rйforme. P. 115-117.


. - " ", , , . , , . - . : , " ", , , , " ". . , "" 8 . "" ( [ "" - . .] " 9 ), . , XIX , , 10 . , , . . . - "". " , ( - ) , ... , , " 11 . , " , , : , . [] , , , " 12 . , . " , , , , , " 13 . В этом отношении православная традиция коренным образом отличалась от католической.
.. . C. 67, passim. .. . C. 56. 10 (), . . - . -. , 1898 (: ., 1991). 11 A .. // . . 4. ., 1967. . 334. 12 Meyendorff J. La signification de la Rйforme. P. 117. 13 .. . ., 1909. . 51.
9 8


Согласно представлениям об "... . . . (. , . . ... [] . . . ... , ... , ... , . ". 14 , - , , . , ? , ? , , , . . () , . , " - ". " , , ... , : , , , , , , , , . , , . , sensus mentis, , , " 15 . , . " , , , ... , , ;
14

.. . . ., 1994. . 7072. 15 Meyendorff J. La signification de la Rйforme. P. 110.


, , . , , " 16 . , ", "" , , ; "" - , , , , ". , ; ; 17 . ? , (cognitio) , , . , . . , . , , , . " - ". , , " - ", , - . , - " " 18 . , , , , , . - . . , . . . , , , , , . 19 , ( , ) .
Meyendorff J. La signification de la Rйforme. P. 116. Sartorius B. L'Eglise Orthodoxe. Paris, 1968. P. 66, passim. 18 .. . C. 59-60. 19 .. // .. . ., 1995. . 407-423.
17 16


( , ) , ", . ". " , ". ", ". , -" " " ", . - " ". , , - " ". " " - , "- , ". " , , ", " ". . " , ". , " , , , ". - - . - " - ". - , . " - , , , - " "... ". " , " , " () - . " , " - " " " " 20 . () . , " " , " , " 21 , - . . . : " :
20 21

.. . . 411. .. . C. 46.


, ". , , " , , (civitas Dei), , ". , , , - , , . - " " " ". , - 22 . *** , , "" - ! - , , - . . . , , . , , . . . , 23 ! , - . , ? , , . , , , , - , , , - XVI . , , "" , XIX , . , -, , . , , , , , , - - , , .
22 23

. . // . . 4. ., .. C. 71, passim. Sartorius B. L'Eglise Orthodoxe. Paris, 1968. P. 74-82.


, , , XVIXVII . , , , , , , , , , , , , , . ? 2. ( )? " "? , , ? : .. " , ". , , . . " ". " " . "" "", , . ? , "" "" ? "" ? , , "" "" ; , , , , - , , , . , . . . , , , , . , . . , . , , . , , , , , ( ) - ,


"" , , , . , , : "" " " ( , ), " " " " " ".... ? ? ... , , "" , , ... , "" - . , , - . , , . , . , , . , , - - . . . - . , , , - . , . , - ( 24 ), , . , , . , , , , . ? ? , , , , ,
24

Reynold G. de. Qu'est-ce que l'Europe? La formation de l'Europe. Fribourg, 1944. P. 36.


, , . 3. - / " " /? 18-20 .? , , , .... , , , , "" 25 ,
1980-1990 , . . (.: Schilling H. Konfessionalisierung als gesellsachaftlicher Umbruch. Inhaltliche Perspektiven und massenmediale Darstellung, in: Quandt S.(ed.), Luther, die Reformation und de Deutschen. - Wie erzдhlen wir unsere Geschichte? Pderborn, 1982, 35-51; Schilling H. Religion, Political Culture and the Emergence of Early Modern Society. Essays in German and Dutch History. Leiden: Brill, 1992; Schilling H. Die Konfessionalisierung im Reich. Religiцser und gesellschaftlicher Wandel in Deutschland zwischen 1555 und 1620 // Historische Zeitschrift, 246 (1988), 1-45 Reinhard W. Gegenreformation als Modernisierung? Prolegomena zu einer Theorie des konfessionellen Zeitalters // Archiv fur Reformationsgeschichte, 68 (1977). S. 226-251; Reinhard W. Konfession und Konfessionalisierung in Deutschland // Reinhard W. (Hrsg.) Bekenntnis und Geschichte. Die Confessio Augustana im historischen Zusammenhang. S. 165-189; Reinhardt W. Die lateinische Variante von Religion und ihre Bedeutung fьr die politische Kultur Europas. Ein Versuch in historischer Anthropologie, in: Saeculum 43 (1992), 231-255; Reinhard W. Zwang zur Konfessionalisierung? Prolegomena zu einer Theorie des konfessionellen Zeitalters // Zeitschrift fur historische Forschung, 10 (1983). S. 257-277; Reinhard W., Schilling H. (Hrsg). Die Katholische Konfessionalisierung. Wissenschaftliches Symposion der Gesellschaft zur Herausgabe des Corpus Catholicorum und des Vereins fьr Reformationsgeschichte 1993. Gtersloh, 1995 (=Schriften des Vereins fьr Reformationsgeschichte. Bd. 198); Schilling H. Confessionalisation and the Rise of Religious and Cultural Frontiers in Early Modern Europe // Frontiers of Faith. Religious Exchange and the Constitution of Religious Identities, 1400-1750. Ed. by E. Andor and I.G. Toth. Budapest: Central European University, 2001. P.21-36. .: .. XVI - XVII . // . ., . ., . . 1596 . - XVI - XVII . . 1. 1596 . . .: "", 1997. . 26-28; .. // . . . . 1495-1806. 1. : , 2004. C. 20-43; .. , , // . . - 14-16 2000 . . .. . .: , 2004. . 5-30; .. . 1700-1740. : '', 2000. . 65-66.
25


"" . . , , , 26 . " " , , , . . , , 16 " " 27 . , , -, - - - ( '' ) 28 ; , , , - . " " - , - " ". , " " . -, 16 , ; -, , ( , . ). , " ". -, , - ,
Reinhard W., Was ist katholische Konfessionalisierung? S. 421 .. . 1595-1596 . .: , 2003. . 283; .. XVI .: ' '? // : , , . . . / . . .. . , 2003. . 133-153; Dmitriev M. Les confrries de Ruthnie dans la deuxime moiti du XVIe sicle - une "Rforme orthodoxe"? // tre catholique, tre orthodoxe, tre protestant. Confessions et identits culturelles en Europe mdivale et moderne. Йtudes rйunies et publiйes par Marek Derwich et Mikhaпl V. Dmitriev. Wroclaw: LARHCOR, 2003. P. 208-220. 28 , 1000- ( , 1988, 6; . 1990. 3). - - . , , ( , , ).
27 26


16 . "" "" , , . -, , ; 16-17 . ; . -, - . , . -, , , 16-17 . , , "". , -, - , 16-18 ., "" , . , - , " " 29 , , ( ) - . .. , . . . . . . , . , , , , - . 1439, , , . , , , , .. 1439
.: Zeeden E. W. Grundlagen und Wege der Konfessionsbildung in Deutschland im Zeilalter der Glaubenskampfe // Historische Zeitschrift, 185 (1958). S. 249-299; Zeeden E.W. Konfessionsbildung. Studien zur Reformation, Gegenreformation und Katholischen Reform. Stuttgard, 1985.
29


, , , . : , , . : , .. , , , . , , , , . , . : ? 1439 - ( 13 - 14 . ). , , . , , , , . . , , , , , . : ? , , , 15 . . , , , , , , . , ? , , , . 10 . . , , , . , 11 14 . , . , , , , , , , , , , , . ? 1054 . , 1054 . : , (1204). , , - , . ,


. , , , .. - - . . , , , .. , , . , , , , . , . , , , , - , , , , . , , , ( : , , , ), , , . , . . - , 11 . , " ", , , , - , , , , , , , , , , . , , , , , . "" - . , ( ) , . , , ,


, message, , , - , message. , , . , , : - , . -, , . , . , , , . , , , , , , , . .. , . , , , , , . , , , , , , , , . , , , , . , , "": ..... , , ... , , . .. . ", " . , , . , . . ,


, . , " " . . . " , , , 16 - 17 . , , , , , , , , , , , , , ". " ?", - . . " , ", -- . . , , ( , , ) - . " , " , . , .. ( ) . . " , - , , . , , . , , ". , " ", - . , . , . , . , , , , . , . ? ?


? XVIII - XIX . . , , . . ( ) . . .. 17 " ". . " , . ; , , , , , , . , . - , . , , , . , , , ...". , , . , . - .. 1. . ? ? , - . " , , , , ", - 2. , , . , - .


. , . , , , .. . 1. ? , . . " ". . 2. ? , . , , , . , , , - . 3. 18 - 20 .? . , . . . , ! , , . , , . , , , , ... , , , . , . -, , , , , , -. , - - . : - ,


? ? , , , -- , , , "", . , , , , ... " " , " " ... , , , . , , , , , . , - 16-18 ., 17 . . . , , . - - , , , , , , , , , , , , , . , , , - . - , - . , , , , , , . , , - , , (-, ) . , . . . , . , . , , , , , . , , ,


, - , . , . , . , challenge . . , . , 11-12 , . . , , , , , , , , , , ( ). , - . . 17 . (, , 15-16 . ). - . , , , . , . , - 3 challenges 3 responses. , . , . , . , , , , , , , . : , . , challenges responses? , , , (. 5)


, . ? , , , . , , , , , . - , , . - , , , . " ", , , , , - . , , , , , - , . , . - . . , , , . , . , , , . 15- 16 . , , . 16 - 17 . , , . - " , , , " (. 5:12). , . , 3 challenges 3 responses . : "", "" , . , , , , - , 17 . , , , , , 18-19 . , , ( ). 18-19 . . , 17 . ,


. " ", , , - . , , , . ? , , . , , , , challenges responses. , , , , 19 . , - . , - , . . , , , "", , , . , , , , . , , , - . . . ? . . , . , , , , - . . . . . [] , ? . . , , . . . , . , , , , .


, , . . , , , , , , - , , , , . Heilsmittel - , -, - - , , "" ? - ... . . ( , .. , ; ) ............. ............. . . . . : " " ('Holy Russia and Christian Europe' 30 ) , . , . , , , . , , . , : , , . . , . , , . , . 17 . , , . , . - , , , , . . - , . . , , - .
Wil van der Bercken. Holy Russia and Christian Europe. East and West in the Religious Ideology og Russia. London: SCM Press, 1999
30


, , , , , , . . . . , , , . - , . . 2000 ., . , - . , . , . . . . , , , , , , . . . , . , . . , . - . , , , .. rise of the social, , , . , , (, , , 18 .) . . . , , - , , . , . , , , . - (, ), , ( , ), ( , ). "" (, , .-. [Jean-Luc Nancy], . [Giorgio Agamben], . [Alain Badiou]).


, , , , . , . , - . . , - , . , , , ( ). . , , . , , , - , . , , , , , . , , , , , . , . , , , . -, (, ) . . . , - . . , . . . . ... , , . "" . . . . . , , - , , ,


. , - . , : . , , . , , , , , . ? , . . . . , . -, ( ) - . . , , , , . , , , , - - , . -, . . . , , , . , : ", , ". , . .. - , . . , , , . .. . , - , . , - , , - . , ", "! . - , , , , . , , , . . , , , .


- , - : " , " , . , , , , , , , , , , , . , , . . . . , , , , , - : " , ". . : , , , . : - ? , , . - . , , - , , . , , : "The only problem with Christianity is that it had never been tried" - , , . , , 17 . - , , - , ! , , ?! ?! , . . , , , . . , , . . . . " " . , . . : , ! ? , ?! , 11 , - , . , . , , ? , , , ,


, . - , . - - . , . . , , , . . - . , , - , , - . - , - . , , . . . , - , . , . , . , , . , , , ... , , , - (, , ) , , , . , down to earth - , "" - . . . . . , ! , , , . , . . . .. ( ). , , , . . . , , , , . - , , , . . , , , . ,


, , . , . . - , , , - , . . , , . , . , : . . , , , . , , . - XI ., . , XI . II . , , - , . XI .... . . () . , , , . , . - , , , , . , . , . , , , . , , , , , , . , .. , - . , ... . , . . , - , , . , , , , - , , , - , , : , . , , , , , . , -


-, , . , . , . , . . . . , . . . . , , , . , " ", " ", . ? , - , , , , , . . , , . , , 15 ., , . : , , , "", , . , , , , , . . ? - , , , , , , . , , . , . , , , , .. , , , , , . , . ,


1999 . : , ? , , , , . "" . . , : , , , - , , . . . , , ? . . . , , . . . , . . (- ) - 19- , . . , . . , . . , . . . , , . , , , . , , . " ", . , , 16- 18 . , - . , , , : , . . . , - , ( ): - , - , . , - , . , , . , , , . " " "" (, , ).


"" "" . . , , , , " " ... - , : . " " , , , . , . , - , , , , , , , . , , "" , , , " ". , "" , , "" (, , "" , ), , . , , , , , , , , . . . , , . , : , , , , . . . , , , , "" - , , ... , , , , , , , , - . , , . : , , . , . . . 17 . 31 . - . , .
31

.. XVII ( ) // . 2002. 2. . 69-81.


, , . , "" , . , , : , "", '', , : , . ( , , - "") , , . , , "" ? , . " ", , . 32 , . .. , , 33 . . ? ! 16 ., , , "", , , . , ... , , , 16 . , message, , , . , , , , "" , . . , ? , , , , ? : "" , , . 16-17 .? , .
La vie de l'archiprкtre Avvakum йcrite par lui-mкme et sa derniиre йpоtre au tsar Alexis. Traduites du vieux russe avec une introduction et des notes par Pierre Pascal. Paris: Gallimard, 1960. 33 .. XVII . // 23 (1972). . 148-212.
32


, , , , , . , , , , , ? : . , , , 11 - 12 . 200 , .... , , , . , , , . , "" , , "". , , , ? , 1593 . " " - "" . , . . 80- . 16 . . , , , , , , . , . , , , - , , - "" . , . , , . , , - , , , ... , , . - . , ,


, 17 . ( "", ""), - , - . , , , "" . , , , , . , . . , . .. 34 . , , . , : , . : , , . , . , . - XVII - 35 , , , , " " . - , . : - '' ? , , "" . . , " ", , pecatum originale " " ( . ). , , , 70- 16 . 36 . , , .... , , . , ,
Dmitriev M., Seregina A. Two Views on Religious Toleration in the 16th Century: Robert Persons and starets Artemij// tre catholique, tre orthodoxe, tre protestant. Confessions et identits culturelles en Europe mdivale et moderne. Йtudes rйunies et publiйes par Marek Derwich et Mikhaпl V. Dmitriev. Wroclaw: LARHCOR, 2003. P. 89-109. 35 .. . : , 1998. . 36 . . : , 2002.
34


. . "", . , , , , -. , , , , ( . "" ) "" , . , , - , - . , , ...