Questions que l'on pose fréquemment
sur les études à la Faculté d'Histoire de l'Université d'Etat de Moscou (UEM)

Les étudiants désireux de s'inscrire à l'Université se posent souvent des questions sur les procédures, le règlement des cours, les droits d'inscription, les conditions de logement, etc. Vous pourrez trouver ici des réponses à quelques unes des questions les plus fréquentes, qui, nous l'espérons, aideront ceux qui pensent venir étudier à la Faculté d'histoire de l'Université de Moscou.

Vous pourrez obtenir plus d'informations par le site principal de UEM.

Q: Comment puis-je obtenir un dossier d'inscription?

R: Vous pouvez demander un dossier d'inscription auprès de notre bureau principal, que l'on peut contacter par lettre ou par mail.

Q: Que faut-il pour devenir étudiant de l'Université d'Etat de Moscou?

R: Avant tout, l'étudiant doit se décider pour un programme d'étude. La Faculté d'Histoire offre à la fois un programme en-dessous de la licence et un programme pour les élèves de licence. Le premier demande de rester quatre ans et conduit à l'obtention d'un BA (licence). Il y a deux programmes graduate: le programme de master, qui demande deux ans de résidence, et le programme de doctorat, qui demande trois ans de résidence. Les candidats au programme de master doivent avoir validé leur licence avant d'être admis. Les doctorants doivent de même être titulaires d'un master.

Les élèves non titulaires d'une licence sont admis dans l'un des cinq domaines d'études: Histoire, Histoire de l'art, Relations internationales, Politologie, Tourisme culturel. La décision quant à une spécialisation plus avancée sera prise après la deuxième année d'études.

Nous avisons les étudiants licenciés qu'ils doivent directement contacter le département de leur choix afin de connaître les exigences particulières. En général, les départements exigent des étudiants qu'ils aient un background académique correspondant à la spécialisation qu'ils ont prévue, avec une maîtrise suffisante du russe.

Une fois que l'étudiant a choisi à la fois son programme d'études et le champ d'études, il doit prendre contact avec le bureau du Vice-Doyen pour les Relations internationales et demander à ce qu'une invitation soit établie afin d'obtenir un visa. Les étudiants doivent soumettre leur demande avant le 30 juin de l'année d'entrée prévue. Leurs invitations devraient arriver à la mi-août. Une fois le visa reçu, ils doivent indiquer le jour de leur arrivée et le mode de logement desiré. La majorité choisit de vivre dans le Foyer de l'Université.

A leur arrivée, les invités doivent se rendre au bureau du Vice-Doyen pour les Relations internationales, où un contrat sera établi et signé, précisant le programme, les droits d'inscriptions et les exigences en vue du diplome.

Q: Quand les cours commencent-ils?

R: L'année académique va du 1^er septembre au 30 juin. Les cours commencent le 2 septembre. Les examens de premier semestre ont lieu du 20 décembre au 25 janvier, suivis des vacances d'hiver. Le second semestre débute le 7 février. Les étudiants doivent arriver le premier jour de chacun des semestres.

Les chercheurs invites sont libres d'arriver à n'importe quel moment de l'année universitaire.

Q: Et si je ne souhaite pas m'inscrire à un programme entier?

R: La Faculté d'histoire peut aussi inviter les étudiants pour une partie de l'année universitaire (mais pour une période supérieure ou égale à deux mois), afin de mener des recherches en Russie. Les personnes intéressées doivent contacter le bureau du Vice-Doyen pour les Relations internationales afin de demander une invitation pour le visa et accomodation. C'est un moyen relativement peu onéreux de poursuivre des recherches à Moscou.

Q: Combien coûtent les études à la Faculté d'Histoire?

R: Les droits d'inscription (en roubles) se montent à:

180 000 par une année universitaire, pour les étudiants des programmes spécialisés (Russian degree);

180 000 par année universitaire pour les étudiants non titulaires d'une licence (BA program);

180 000 par année universitaire pour les étudiants licenciés (programme de master);

184 300 par année universitaire pour les étudiants en these;

200 000 par année universitaire pour les étudiants inscrits en post-doc;

146 400 par année universitaire pour les étudiants pour les chercheurs (159 600 s'ils souhaitent assister à des cours de langue russe);

122 200 par 10 mois pour les chercheurs (133 000 s'ils souhaitent assister à des cours de russe);

12 200 par mois pour les chercheurs (13 300 s'ils souhaitent assister à des cours de russe).

Attention: le logement dans les foyers de l'Universite est reservé aux invités ayant un visa delivré sur la demande de UEM ou du Ministère de la Recherche et de l'Education et de la Recherche de la Russie.

Le paiement est effectué après la signature du contrat. Tous les droits doivent être payer en monnaie russe, selon le cours officiel du rouble, fixé par la Banque centrale russe, au jour du paiement. Il est aussi possible de régler le montant en US dollars, par transfert bancaire. Les invités peuvent payer dès septembre l'ensemble des droits pour l'année; ils peuvent aussi payer pour chaque semestre ou pour la durée de leur séjour. L'enregistrement de résidence permanente ne peut être effectué avant que les droits soient entièrement acquittés.

Q: Puis-je avoir une bourse en Russie?

R: Désolé, les étudiants étrangers ne sont pas susceptibles de recevoir des bourses universitaires russes.

Q: Quelles sont les exigences? quelles sortes de cours sont proposés? quand?

R: Les détails des emplois du temps sont disponibles quelques jours avant le début des cours. Cependant, il existe un emploi du temps type pour chacun des départements de la Faculté, qui est disponible sur leur site web. Les étudiants, en plus des cours obligatoires et des séminaires, peuvent assister aux cours et séminaires sur des sujets spécifiques d'histoire de leur choix. Une liste est aussi disponible sur les pages web des départements.

La règle veut que les étudiants qui commencent leurs études, assistent à des cours touchant à des sujets variés, comme une introduction devant permettre aux étudiants de mieux définir leurs intérêts universitaires. A partir de la 3^e année, les étudiants ont moins de cours fondementaux et séminaires, mais l'on attend d'eux qu'ils s'inscrivent en plus dans des cours et des séminaires spéciaux. Les étudiants licenciés sont libres de choisir les cours des programmes de undergraduate et graduate et peuvent établir le plan d'études de leur choix, en accord avec leurs intérêts de recherche. Ce plan d'études est déterminé après la signature du contrat.

Q: Quelles sont les ressources dont peuvent disposer les étudiants de l'UEM?

R: Les étudiants de la Faculté d'histoire sont encouragés à poursuivre des recherches sur toutes les périodes de l'histoire de la Russie, des temps anciens au temps présent. Cependant, ils ne sont en aucun cas limités au domaine de l'histoire russe. Parmi les enseignants de la Faculté, il y a d'éminents spécialistes d'histoire antique, médiévale, moderne et contemporaine de l'Europe et de l'Amérique, ou bien encore d'histoire de l'Art. Notre Faculté compte aussi un bon nombre de spécialistes dans de nombreux domaines touchant à l'Asie et à l'Afrique, liés à l'histoire russe ou européenne, comme par exemple le monde méditerranéen, aux époques antiques et médiévales, la région de la Mer noire, l'Asie centrale, etc. L'histoire de l'Asie et de l'Afrique, bien qu'enseignées à la Faculté par des professeurs invités, est traditionnellement considérée a l'UEM comme étant du ressort d'une autre Faculté: l'Institut d'études asiatiques et africaines.

La Faculté d'histoire propose aussi un certain nombre de disciplines non historiques: histoire naturelle, théories économiques, philosophie, droit, politologie, statistiques, etc.

Les étudiants résidant à Moscou peuvent librement accéder à un grand nombre de bibliothèques, telles la Bibliothèque universitaire, la Bibliothèque d'Etat russe (anciennement Bibliothèque Lénine), la Bibliothèque d'histoire et la Bibliothèque de langues étrangères, toutes abritant des collections mondialement connues de livres, périodiques, manuscrits, cartes et autres documents. A partir de la 4^e année, les étudiants de la Faculté d'histoire ont un accès privilégié aux archives publiques. Les étudiants d'art ont en outre un accès gratuit dans tous les musées et les galeries d'art d'Etat et peuvent aussi travailler à partir des importants fonds de réserve non exposés.

L'université d'Etat de Moscou perçoit aussi les changements qui s'opèrent dans la science historique et l'importance croissante des nouvelles technologies. La Faculté d'histoire compte trois classes équipées d'ordinateurs, à partir desquels les étudiants ont accès à Internet et aux bases de données universitaires appropriées. La Faculté d'histoire a aussi un department particulier pour les sciences informatiques appliquées à l'histoire.

Q: Recevrais-je un entraînement linguistique?

R: Tous les étudiants étrangers de la Faculté d'histoire passent un test de connaissances en langue russe pendant les deux premières semaines suivant leur arrivée à Moscou. Suivant les résultats obtenus, ils sont dirigés vers des classes adaptées à leur niveau. Ces groupes sont relativement réduits et, selon l'année d'étude, ont lieu deux ou trois fois par semaine, pour deux ou trois heures. Les examens ont lieu tous les ans afin de vérifier les capacités des étudiants à l'oral, à la lecture et à l'écrit. Les étudiants étrangers doivent rendre des devoirs et passer des examens en russe, et les corrections des professeurs ne tiennent pas seulement compte du fond, mais aussi de l'orthographe et de la grammaire. En bref, nos invités doivent être prêts à étudier dans un environnement intellectuel russophone.

Les étudiants souhaitant étudier une langue étrangère (en plus du russe), peuvent s'inscrire à un ou plusieurs cours de langues, sans frais supplémentaires. Le Département de langues de la Faculté propose des cours d'anglais, de français, d'allemand, d'italien, de portugais, d'espagnol et de grec moderne. La Faculté peut en outré offrir des cours (dispensés alors par des professeurs d'autres facultés), dans un certain nombre de langues, en particulier slaves et scandinaves, mais aussi l'arabe, le chinois, le hongrois, le turc, etc.

Les étudiants ayant choisi comme dominante l'histoire ancienne ou médiévale doivent de surcroît étudier des langues anciennes, en particulier le latin (obligatoire pour tous les étudiants de première année), le grec et le vieux Slavon d'église. D'autres cours sont disponibles, incluant l'égyptien, l'hébreu, le gothic, l'ancien anglais, l'ancien français, l'ancien gaélique. Ces cours sont dispensés par l'équipe du Département des langues anciennes de la Faculté, les département de l'histoire ancienne et médiévale, et par des professeurs d'autres facultés, invités à donner ces cours.

Q: Est-ce que ma formation a l'UEM sera reconnue dans mon pays? Les cours que je suis a l'UEM m'apporteront-ils des points ECTS dans les autres universités?

R: Ces questions sont réglées par des accords bilatéraux entre la Russie et chacun des pays concernés, et dans certains cas par des agréments entre l'UEM et une autre université. Si dans votre cas aucun accord n'a été passé, votre université peut toujours rien n'empêche votre Université de vous donner vos crédits pour les cours suivis au UEM.

Q: Comment est-ce que je peux obtenir un visa?

R: Afin de demander un visa pour la Russie, vous devez avoir une invitation officielle du UEM. Afin de recevoir cette invitation, vous devez envoyer par e-mail les informations suivantes:

1 – Nom, prénoms.

2 – Date de naissance.

3 – Lieu de naissance (en indiquant le department, la province, etc.).

4 – Adresse privée complète (sans oublier le code postal).

5 – Adresse de travail (sans oublier le code postal).

6 – Numéro de téléphone (maison).

7 – Un numéro de fax facilement accessible (en cas de communication urgente).

8 – Le lieu (ville, département) du consulat de Russie dans lequel vous avez l'intention de faire votre demande de visa.

9 – La date à laquelle le demandeur a prévu d'arriver en Russie, au plus tôt, et la date de départ prévue, au plus tard.

10 – Les dates des précédents séjours en Russie

11 – Les copies scannées des pages du passeport portant photo, nom, numéro de passeport, date de délivrance, date de validité, etc. Ces pages doivent être envoyées par e-mail. Veuillez noter que le passeport doit avoir au moins 6 mois de validité après votre départ de Russie.

L'établissement de l'invitation peut prendre jusqu'aux 45 jours. Les demandes de visa ne peuvent etre effectuees plus tot que quarante-cinq jours avant la date indiquee pour le sejour.

En cas de besoin, l'invitation peut être envoyée par des services de courrier tels que Federal Express, ou DHL, auquel cas elle peut arriver en 2-3 jours; le visiteur est supposé rembourser la Faculté pour le coût de ce service à son arrivée (environ 40-60$). Veuillez donner une adresse à laquelle vous serez susceptible de signer l'accusé de réception.

Après avoir reçu l'invitation du UEM, le visiteur peut faire une demande de visa, à une seule entrée, valide pendant 90 jours, auprès d'un consulat de Russie. Cela prend généralement une semaine pour l'obtenir. Pour plus de détails sur les procédures, le coût, veuillez vous adresser à un des consulats de Russie de votre pays. Un visa à entrées multiples, valide jusqu'à la fin du séjour prévu en Russie (mais n'excédant pas une année de validité), peut être obtenu à Moscou, une fois le contrat signé, et le paiement reçu. Pour ceux qui souhaitent poursuivre leurs études a l'UEM l'année suivante, ce même visa autorisera une nouvelle entrée sur le territoire russe, après quoi un autre visa à entrée multiple pourra être obtenu comme précédemment.

Q: Comment me rendre sur le campus universitaire?

R: A votre arrivée, à moins que vous vous soyez entendus avec la Faculté pour une rencontre à l'aéroport ou à la station de métro, les visiteurs doivent établir leur itinéraire, en bus et en métro, ou en taxi jusqu'au batiment principal ("Glavnoye Zdaniye") de l'UEM, sur les Monts Lénine, à proximité de la station de métro "Universitet" (cf. http://www.msunews.ru/map/). Ils doivent localiser le secteur "B" (c'est-à-dire Б, la deuxième lettre de l'alphabet russe, et non B, la troisième) et trouver l'administration des foyers de l'UEM (Bureau n° 1, au 1^er étage, qui est ouvert 24/24h). Sur présentation d'un visa russe établi pour l'UEM, les invités se verront temporairement attribuer une chambre dans un foyer de l'UEM. Une fois le contrat signé, il arrive souvent qu'on leur attribue une autre chambre. Pour faciliter les choses, les visiteurs doivent dans la mesure du possible éviter d'arriver la nuit (après 21h, et avant 8h) ou les week-ends, et lors des jours fériés (1-2 janvier, 7 janvier, 23 février, 8 mars, 1er mai, 9 mai, 12 juin, 4 novembre, 12 décembre).

Le premier jour ouvrable après leur arrivée, les visiteurs doivent se présenter avec leur passeport et leur carte d'immigration dans l'un de ces deux bureaux, suivant leur statut: pour ceux qui étudient sur la base d'un contrat, au Bureau international de la Faculté d'histoire (bureau 475, au 4^e étage du 1^er batiment des Facultés d'Humanités); pour ceux qui sont à Moscou dans le cadre d'un programme d'échange, au Bureau international de l'université (bureau 911, 912 ou 913, au 9^e étage du batiment principal).

Principales données sur la Faculté d'histoire

Adresse:
Russie 119992 Moscou
Leninskiye Gory (ou bien Vorobyovy Gory)
Université d'Etat de Moscou
1^er batiment d'humanités
Faculté d'Histoire
Vice-Doyen pour les Relations internationales

Doyen: Professeur Serguei Pavlovitch KARPOV, membre correspondant de l'Académie des Sciences de Russie. Tel: +7 (495) 939-35-66.

Vice-Doyen pour les Relations internationales: Professeur Igor Sviatoslavovitch FILIPPOV. Tel: +7 (495) 939-56-10. Fax: +7 (495) 939-23-90. e-mail: foreign @ hist.msu.ru.

Départements:
Histoire russe de l'Antiquité des temps anciens au début du XIX^e siècle
Histoire russe du XIX^e siècle et début du XX^e siècle
Histoire russe et soviétique de 1917 à nos jours
Histoire des mouvements sociaux et des partis politiques en Russie
Histoire des Etats d'ex-URSS
Etudes des sources de l'histoire russe
Histoire ancienne
Histoire médiévale de l'Europe occidentale et de Byzance
Histoire moderne et contemporaine des pays d'Europe et d'Amérique
Histoire des Slaves du Sud et de l'Ouest
Archéologie
Ethnologie
Histoire de l'art russe
Histoire de l'art étranger
Sciences informatiques appliquées à l'histoire
Langues étrangères ( pas de spécialisation disponible)
Langues anciennes (pas de spécialisation disponible)

La Faculté d'histoire compte plus de 1200 étudiants et environ 250 étudiants postgraduate. Ils sont encadrés par près de 300 enseignants, soutenus par une administration de plus de 70 personnes.

Cursus complet pour les etudiants de 1er cycle
Les étudiants non titulaires d'une licence doivent impérativement suivre les 4 ans (8 semestres) d'études. Afin d'être pris en compte pour l'admission, les étudiants doivent présenter un certificat de lycée, au moment de l'inscription. La licence est accordée après accomplissement du 1^er cycle.

Cycle du Master
Les étudiants licenciés inscrits en Master doivent suivre les deux ans (4 semestres) d'études. Pour être susceptible d'être inscrit en Master, il faut être titulaire d'une licence au moment de l'inscription. Le master est accordé après l'accomplissement du cursus et la soutenance d'un mémoire de master.

Cycle du doctorat (pour les étudiants poursuivant le cursus ou pour les étudiants venant d'autres établissements)
Le cycle de doctorat demande 3 ans (6 semestres) de résidence. Afin de s'inscrire, les étudiants doivent être titulaires d'un master au moment de l'inscription. Le doctorat est conféré après l'accomplissement du cursus entier et la soutenance d'une thèse de doctorat (appelée traditionnellement "thèse de candidat" en russe).

Cycle de post-doctorat
La Faculté d'histoire propose aussi un cycle de post-doctorat. Les étudiants concernés peuvent suivre les cours, poursuivre leurs recherches dans les bibliothèques, les archives et les musées, consulter des spécialistes travaillant dans leur domaine. L'entrainement est fonde sur des programmes individuals selon le domain de la spécialization. Durée: deux mois ou plus.

Programme pour les visiting-scholars
La Faculté d'histoire invite aussi des chercheurs souhaitant passer un semestre ou une année sabbatique afin de poursuivre leurs recherches en Russie. Ce programme est aussi accessible aux étudiants licenciés et en-dessous pour des recherches particulières. Les invites sont les bienvenus dans les cours, séminaires et différents ateliers, ils sont libres de participer à la vie intellectuelle de la Faculté. Notre but est de faciliter et de soutenir le travail des spécialistes, hors de leurs universités ou institutions de recherches.

La Faculté d'histoire offre les services suivants:

• aide à l'enregistrement du visa;
• un vaste choix de cours et séminaires en histoire et dans d'autres sciences sociales;
• cours de langue russe;
• cours des langues anciennes et modernes;
• logement dans des foyers de l'université;
• letters de recommendation pour l'access aux archives et bibliothèques;
• l'access aux complexes sportifs et culturels de l'université.

Procédure d'inscription
Un dossier standard d'inscription est disponible sur le site de l'UEM. Il faut le une courte proposition de projet, et une copie scannée des pages du passeport de l'impétrant, contenant la photographie et le numéro du passeport. Date limite: deux mois avant le début de chaque semestre.

Liste des documents nécessaires pour établir le contrat avec la Faculté d'histoire de l'UEM:

1 – L'original du document confirmant le niveau d'études, indiquant la qualification (ou le niveau) ainsi qu'une la liste des cours suivis et les points reçus. Ce document doit porté l'apostil (pour les citoyens des Etats ayant signé la Convention de la Haye de 1961), ou être certifié en accord avec les reglements.

2 – Deux photocopies de ce document, certifiées par un notaire russe.

3 – Deux photocopies de la traduction de ce document en russe, certifiées par un notaire russe.
Un document confirmant la reconnaissance et l'équivalence des diplômes reçus qui l'on peut recevoir auprès du secteur "G", bureau 101, batiment principal de UEM.

4 – Une attestation prouvant que vous avez passé les examens du Centre de formation internationale de l'UEM, ou d'un département préparatoire d'un autre institut supérieur russe (pour ceux qui ont déjà étudié en Russie).

5 – Un certificat de résultats au test de langue russe (que l'on peut recevoir dans le 2^e batiment des Facultés des sciences humaines de l'UEM, bureau 817).

6 – Un certificat médical valide (forme 0.86), permettant au titulaire d'étudier dans la Fédération de Russie, et à la Faculté d'histoire en particulier (afin d'être accueilli, en cas de besoin, à la clinique n° 222 de l'UEM, sur une demande officielle du bureau des Relations internationales de la Faculté).

7 – Un passeport étranger avec un visa russe valide.

8 – Une carte d'immigration, reçue à l'entrée sur le sol russe.

9 – Un certificat valide d'enregistrement de résidence (pour ceux qui ont déjà étudié en Russie).

10 – Douze photographies (3×4) du même type, noir et blanc, mates.

Les articles 1, 8-11 sont une condition sine qua non pour l'établissement du contrat. Les demarches des articles 2-7 peuvent être accomplish plus tard, dans les délais du visa ou de l'enregistrement.