'Россия и страны Дальнего Востока - исторические и культурные контакты в XIX - начале XX вв.'

Ст. преп. Л.В.Жукова

Хронологические рамки предлагаемого курса - от начала XIX века до 1917 года - обусловлены активизацией дальневосточного направления во внешней политике России и расширением ее контактов со странами этого региона.

Цель курса - показать процесс складывания и развития представления о странах Дальнего Востока (Китай, Япония, Корея, Монголия) в русском обществе, а также выявить основные причины изменения этих представлений на протяжении XIX - начала XX вв. Особенный интерес представляет в этой связи проблема дифференциации стран дальневосточного региона в русском общественном сознании и формирование концепции 'желтой опасности' на рубеже XIX - XX века.

Основная задача курса - ознакомить слушателей с опубликованными и архивными источниками по данной проблеме, показать взаимозависимость априорного стереотипа представления, непосредственного восприятия и интерпретации личных впечатлений, а также выявить личностную основу официальной дипломатии.

Тема 1. Первые контакты с Китаем, Монголией, Кореей, Японией.

Первые сведения о странах Дальнего Востока. Переводная литература и рассказы очевидцев. Путешествия в Китай, Монголию, Японию. Записки путешественников и их влияние на развитие представления о странах дальневосточного региона. Путешествие Николая Александровича. Отчет о путешествии Э.Э.Ухтомского и поиск концепции 'миссии России' на Дальнем Востоке. Путешествия начала XX века.

Тема 2. Духовные миссии на Дальнем Востоке.

Возникновение миссий. Особенности служения на Дальнем Востоке. Штат миссий. Контакты с местным населением. Миссионерская и просветительская деятельность. Взаимоотношения с правительствами стран Дальнего Востока. Гонения на иностранцев и судьбы миссионеров. Деятельность Японской миссии во время русско-японской войны. Взаимоотношения миссий и русской православной церкви.

Тема 3. Отечественное востоковедение и научные представления о Китае, Японии, Монголии, Корее.

Зарождение отечественного востоковедения. Изучение китайского и японского языков и первые опыты переводов. Практическая заинтересованность в востоковедении и складывание школ. Деятельность Бичурина и Васильева. Востоковедение в конце XIX века. Развитие концепций 'миссии России' на Дальнем Востоке.

Тема 4. Военные и дипломатические миссии на Дальнем Востоке.

Возникновение миссий. Особенности служения на Дальнем Востоке. Штат миссий. Контакты с местным населением. Взаимоотношения с правительствами стран Дальнего Востока. Повседневный быт миссий, непосредственные впечатления и официальные донесения. Взаимоотношения с соотечественниками. Деятельность миссий во время русско-японской войны и революции 1911 г. в Китае.

Тема 5. Культурные контакты России и стран Дальнего Востока.

Коллекционеры и собиратели. Дальний Восток в русской литературе I половины XIX века. Роман Гончарова 'Фрегат 'Паллада'. Вересаев о войне. 'Восточные' мотивы в литературе 'Серебряного века'. Влияние искусства Китая и Японии на творчество русских художников (Врубель, Грабарь). Верещагин о Дальнем Востоке. Проблема самоидентификации (Россия - Восток или Запад). Соловьев о Китае. Исследования по культуре стран Дальнего Востока. Переводы художественных произведений для массового читателя.

Тема 6. Периодическая печать и формирование представлений о странах Дальнего Востока в России в конце XIX - начале XX века.

Сведения о странах Дальнего Востока и основные вопросы, освещавшиеся в периодических печатных изданиях конца XIX века. Публикации в столичных и региональных газетах после восстания ихэтуаней и накануне русско-японской войны. Публикации в специализированных журналах (профессиональных, женских, детских) накануне русско-японской войны. Реакция прессы на события русско-японской войны. Специализированные периодические издания и лубочные картины. Реакция прессы на договоры с Японией и революцию в Китае.

Тема 7. Складывание концепции 'желтой опасности'.

Различные подходы к 'миссии России' на Дальнем Востоке. Мессианская и просветительская миссия. Борьба желтой и белой рас. 'Желтая опасность' и 'Желтороссия' - формирование концепций. Левитов и Ухтомский. Конфликт рационализма и идеализма. Дифференциация в общественном сознании стран дальневосточного региона. Взгляд на 'переселенцев'. 'Желтая опасность' и 'панмонголизм' после русско-японской войны. 'Мусульманский Китай'.

Тема 8. Воспоминания о русско-японской войне.

Дневники и письма участников войны ( солдаты, офицеры, врачи, священники). Развитие представления о японцах, как о военных противниках. Японцы-военнопленные. В японском плену. Эмигранты и невозвращенцы. Юбилейные воспоминания.

Тема 9. Отношения со странами Дальнего Востока после русско-японской войны.

Отношение гражданского общества к Портсмутскому миру. Отношения с Японией после Портсмутского мира до I Мировой войны. Отношения с Монголией. Отношения с Кореей. Проблема переселенцев. Революция 1911 г. в Китае и русская миссия.

Рекомендуемые источники и литература:

1. Записки флота капитана В.М.Головнина о приключениях его в плену у японцев в 1811. 1812 и 1813 годах, с приобщением замечаний его о Японском государстве и народе.
2. Гончаров И.А. Фрегат 'Паллада'. М. 1986
3. Тимковский Е.Ф. Путешествие в Китай через Монголию в 1820-1821 гг. с картой, чертежами и рисунками. СПб. 1845
4. Пржевальский Н.М. Современное положение Центральной Азии // Русский вестник. 1886 ? 12 - Георгиевский С.М. Два исследователя Китайской империи: по поводу статьи г. Пржевальского 'Современное положение Центральной Азии и книги Ж.Симона 'Срединное царство' // Вестник Европы. 1887 ? 8
5. Тужилин А.В. Современный Китай
6. Корнилов Л.Г. Кашгария или Восточный Туркестан: опыт военно - статиcтического описания. Ташкент. 1903
7. Новейшее и подробнейшее историко-географическое описание Китайской империи. Сочиненное коллежским советником и кавалером Иваном Орловым. М. 1820
8. Соловьев В.С. Китай и Европа
9. Гарин-Михайловский Н.Г. Проза. Воспоминания современников. М. 1988 ('По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову')
10. Астон В.Г. История японской литературы. Владивосток. 1904
11. Грабарь И.Э. Японская цветная гравюра на дереве. М. 1903
12. Пунин Н.Н. Японская гравюра // Аполлон. 1915. ? 6-7
13. Верещагин В.В. О зарубежном Востоке. М. 2001
14. Вересаев В.В. Рассказы о войне.
15. Куприн А.И. Штабс-капитан Рыбников.
16. Андреев Л. Красный смех
17. Белый А. Крещеный китаец
18. Архимандрит Феодосий (Перевалов) Российская духовная миссия в Корее. За первое 25-летие ее существования (1900-1925). Харбин 1926
19. Жаков К. Ф. Сквозь строй жизни. Сыктывкар. 1996
20. Морозов И. Пригон монгольского скота // Московская торговая экспедиция в Монголию. М. 1912
21. Коростовец И.Я. Китайцы и их цивилизация.
22. Коростовец И.Я. Россия на Дальнем Востоке. Воспоминания. М. 1907
23. Соловьев Ю. Я. Воспоминания дипломата 1893-1922. Минск. 2003.
24. Зинченко Н.Е. Россия и Китай. Краткий исторический очерк русско-китайской торговли. СПб. 1898
25. Описание Кореи. СПб. 1900
26. Колотыгин Н.П. О Японии и японской торговле или новейшее историко-географическое описание японских островов, рассмотренное природным японцем титулярным советником Николаем Колотыгиным и изданное Иваном Миллером. СПб., 1811
27. Богуславский Н.Д. Япония. Военно-географический и статистический обзор. СПб. 1904
28. Богданович Г. Очерки из прошлого и настоящего Японии. СПб. 1905
29. Дюмопар Г. Япония в политическом, экономическом и социальном отношениях. СПб., 1902
30. Япония и ее обитатели. СПб. 1904
31. Русско-китайские отношения 1689-1916. Официальные документы. М. 1958
32. Государственная дума: стенографические отчеты. Третий созыв. Пятая сессия. Заседания 104-105. 13-14 апреля 1912 г.
33. А.Г. Наши задачи на Востоке. СПб. 1904
34. Азбелев Н. Душа Японии. СПб. 1905
35. Дневник участника русско-японской войны (1904-1905) дивизионного врача В.П.Кравкова // Время и судьбы: Военно-мемуарный сборник. М. 1991
36. Порт-Артур. Воспоминания участников. Н.-Й. 1955
37. Краевский В. В Японии. Ничего кроме правды. М. 1905
38. Английская Синяя книга. Маньчжурия и Корея. СПб. 1904
39. Бадмаев П.А. За кулисами царизма. Архив тибетского врача Бадмаева. Л. 1925

1. Самойлов Н.А. Россия и Китай // Россия и Восток. СПб. 2000
2. Чимитдоржиев Ш.Б. Россия и Монголия. М. 1987
3. Пак Б.Д. Россия и Корея. М. 1979
4. Пак Б.Д. Корейцы в Российской империи. Дальневосточный период. М. 1993
5. Черевко К.Е. Как в Россию проникли первые сведения о Японии // Проблемы Дальнего Востока. 1976. ? 4.
6. Файнберг Э.Я. Русско-японские отношения в 1697-1875 гг. М. 1986
7. Накамура Синтаро Японцы и русские: Из истории контактов. М. 1983
8. Кацурагава Хосю Краткие вести о скитании в северных водах. М. 1978
9. Иванова Г.Д. Русские в Японии XIX- начала XX в., М. 1993
10. Скачков П.Е. Очерки истории русского китаеведения. М. 1977
11. Очерки по истории русского востоковедения. М. 1956
12. Полански Патриция. Русская печать в Китае, Японии и Корее. Каталог собрания Библиотеки имени Гамильтона Гавайского университета. М. 2002
13. Кузьмин Ю.В. 'Монгольский' и 'Урянхайский' вопросы в общественно-политической мысли России (конец XIX - 30-е гг. XX в.) Иркутск. 1998 (док. дисс)
14. Даревская Е.М. Сибирь и Монголия. Очерки русско-монгольских связей в конце XIX - начале XX в. Иркутск. 1994
15. Пак Б.Д. Ким Оккюн и Россия // Народы Азии и Африки. 1974 ? 3
16. Молодяков В.Э. История и политика: Валерий Брюсов на Востоке // Общественные науки и современность. 1994.
17. Молодяков В.Э. Концепция 'двух Востоков' и русская литература Серебряного века // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. Т. 49. 1990
18. Молодяков В.Э. 'Восток Ксеркса' (Япония в философии истории Владимира Соловьева и Андрея Белого) // Проблемы Дальнего Востока. 1991. ? 1.
19. Молодяков В.Э. Япония в русском сознании и русской культуре конца XIX - начала XX вв. // Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып. 2. М. 2002.
20. Православие на Дальнем Востоке. 275-летие Российской Духовной миссии в Китае. СПб. 1993
21. История Российской Духовной Миссии в Китае. Сборник статей. М. 1997
22. Анисимов Л. Православная миссия в Корее. К 90-летию основания // Журнал Московской Патриархии. 1991. ? 5
23. Курбанов С.О. Русская православная церковь и Корея // Кунсткамера. Этнографические тетради. Вып.11. СПб. 1997
24. История Российской Духовной Миссии в Корее. Сборник статей. М. 1999
25. Мясников В.С. Историко-культурные особенности экономического взаимодействия России с Китаем // Россия во внешнеэкономических отношениях: уроки истории и современность. М. 1993
26. Хохлов А.Н. Торговля - приоритетное направление политики России в отношении цинского Китая // И не распалась связь времен
27. Сладковский М.И. История торгово-экономических отношений народов России с Китаем (до 1917 г.). М. 1974
28. Патрушева М.А., Сухачева Г.А. Экономическое развитие Манчжурии (вторая половина XIX - первая треть XX века) М. 1985
29. Ширендыб Б. Монголия на рубеже XIX - XX вв. (очерк истории социально-экономического развития) Улан-Батор. 1963
30. Пак Б.Д. Корейская миссия Мин Енхвана в Россию летом 1896 г. // Вестник Центра корейского языка и культуры. Вып. 2. СПб. 1997
31. Тггава Цугуо Взгляд японцев на Россию. Точка зрения Утимура Кэндзо // Россия и Япония в исследованиях советских и японских ученых. М. 1986
32. Вада Харуки Представления о России в Японии
33. Молодяков В.Э. Образ Японии в Европе и России XIX - начала XX в. М.-Токио. 1996
34. Белов Е.А. Россия и Монголия (1911-1919). М. 1999
35. Кузьмин Ю.В. Монголия и 'монгольский вопрос' в общественно-политической жизни России (конец XIX- 30-е годы XX в.) Иркутск. 1994
36. Жукова Л.В. Восприятие Японии в России накануне русско-японской войны // Россия и мир глазами друг друга: из истории взаимовосприятия. Вып. 2. М. 2002
37. Жукова Л.В. Военное духовенство в Порт-Артуре в период русско-японской войны // Вестник Московского университета. Сер. 8. История. 2003. ? 2
38. Жукова Л.В. Складывание образа врага-Японии в русском общественном сознании накануне русско-японской войны // Военно-историческая антропология. 2003-2004. М. 2004.

В начало    О кафедре    Сотрудники    Научная работа    Учебный процесс    Новости