Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://getmedia.msu.ru/newspaper/creators_vector/prose/popov/fiancee.htm
Дата изменения: Mon Mar 19 21:44:00 2012
Дата индексирования: Mon Oct 1 20:17:04 2012
Кодировка: Windows-1251
Попов Владимир Сергеевич
Владимир Попов

Русская невеста

Романтическая комедия в двух действиях

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
ЭД, богатый турист из Австралии.
ЛЕНА, московская студентка.
ЛОРА, ее мать.
ЛИЗА, ее бабушка.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Квартира, где живут ЛИЗА, ЛОРА и ЛЕНА. Большой холл, исполняющий и функции гостиной. Несколько крупных живописных полотен, изображающих пейзажи различных времен года. Есть и один большой портрет молодого мужчины.

Лето. Жара. Появляются Лена и Эд.

ЛЕНА. Мама! Ау!.. Лора, ты дома?.. Облом, Эд, ее нет.

(Падает в кресло).

Уф-ф! Ну и жарища! Думала, не дойду: Располагайтесь, дорогой Эдмунд: осваивайтесь. Хотите залезть в холодный душ? Я бы и сама с удовольствием, но не встану. Ванна там, туалет рядом. Как говорится, будьте, как дома. У нас всегда гостям говорят: будьте, как дома. А у вас, Эдди?

Эд не отвечает, он увлеченно рассматривает портрет мужчины.

Ау, Эдди! Чем ты так увлекся? Ты слышишь меня, Эд?

ЭД. Yes. I hear you very well.

ЛЕНА . Нет-нет, мы договорились только по-русски. Полное погружение. Строго. Куда ты смотришь?

ЭД. Этот портрет, Лена: Кто есть этот человек? Молодой мужчина: На портрете.

ЛЕНА. Это не просто молодой мужчина. Это мой дедушка.

ЭД. Дедушка? Это, значит, папа твоего папы?

ЛЕНА. Папа моей мамы Лоры. Тебе нравится?

ЭД. Очень нравится, Лена. Поразительный портрет.

ЛЕНА. Дед был мужем моей бабушки Лизы, которая тоже живет здесь. Потрясающая женщина. С детства моя лучшая подруга. Ленок и Лизок. Пенсионерка. Бывший программист, а сейчас крутит недвижимость.

ЭД. Недвижи-мост? Какие мосты, Лена?

ЛЕНА. Никаких мостов, Эд. Недвижимость - это квартиры. Лиза пытается помогать людям решить жилищный вопрос. Утопия, конечно, но бабуля наша неисправимый романтик. Мы с ней обожаем друг друга. Сегодня, кстати, с утра помчалась покупать-продавать какую-то квартиру. Закончила мехмат МГУ, где влюбилась навсегда в бардовские песни, сама поет под гитару. Окуджаву и Визбора знает наизусть.

ЭД. Все песни?

ЛЕНА. Сто пудов, профессор!

ЭД. Странно. Очень странно.

ЛЕНА. Что тебе странно, очень странно, Эд?

ЭД. Мне кажется, я его раньше видел. Я его определенно где-то видел, Лена. На самом деле. Это может быть?

ЛЕНА. Нет.

ЭД. Но мне знакомо его лицо. Это точно, Лена. Строго.

ЛЕНА. Это от жары, Эд. У тебя просто глюки. Не мог ты его видеть.

ЭД. Нет-нет, я чувствую. Я его, правда, узнал. И, по-моему, он меня тоже.

ЛЕНА. Сто пудов глюки.

ЭД. Где я его видел?..

ЛЕНА. Глупости, Эд.

ЭД. Нет-нет, Лена, это не глупости... У меня абсолютная зрительная память. Мы точно видели друг друга раньше.

ЛЕНА. Во, австралийский дятел!

ЭД. Ты о чем, Лена?

ЛЕНА. Скорее о ком. Ты был в Москве сорок лет назад?

ЭД. Сорок лет назад?.. Надо вспомнить.

ЛЕНА. Не надо, Эд. Замнем для ясности. О дедушке узнаешь позже. Готовься лучше к важному моменту в своей биографии.

ЭД. Ты о чем, Лена?

ЛЕНА. Хочешь знать, зачем я тебя пригласила?

ЭД. Думаю, потому что на улице слишком жарко.

ЛЕНА. Не только. Мы могли бы спастись в музее или в кафе. Я хочу познакомить тебя с мамой Лорой, господин Смит. Сечешь фишку, профессор?

ЭД. С мамой? Я с удовольствием познакомлюсь, но в чем фишка, Лена? Это же просто твоя мама.

ЛЕНА. Не просто, Эд. Моей маме сорок лет. Только сорок! Цветущая женщина, увидишь. Тебе, кстати, сколько, профессор? Или это секрет?

ЭД. Секрет. Но могу сказать, на сколько я себя сейчас чувствую.

ЛЕНА. И на сколько?

ЭД. Сегодня я чувствую себя мужчиной:

ЛЕНА. Поздравляю!

ЭД. На пятьдесят лет.

ЛЕНА. Не свисти, Эд.

ЭД. Строго, Лена. Потому что близко с тобой. Один на один.

ЛЕНА. А по паспорту? Cемьдесят?

ЭД. Дело не в паспорте, Леночка.

ЛЕА. А в чем, Эдик?

ЭД

(делает широкий жест рукой).

Москва. Жара. Красавица Лена: Сейчас мне пятьдесят, максимум пятьдесят пять. Я отлично себя чувствую. В России у меня всегда прекрасное настроение.

(Громко поет)

Россия, Россия, Россия - вольные края!
Россия, Россия, Россия - Родина моя!

Не зря мои предки жили в России в ХIХ веке

ЛЕНА. Стойкий ты парень, Эд, в свои пятьдесят. А я вообще загибаюсь, хочу в Арктику-Антарктику, к пингвинам и белым медведям.

ЭД. Разве это жара? Только тепло. Немножко. Чуть-чуть. Кенгуру бы здесь замерзали.

ЛЕНА. Поэтому и не живут в России. Ладно, ближе к делу, Эдди. Маме сорок, тебе, допустим, пятьдесят. Вы оба свободны. Сечешь теперь, в чем фишка?

ЭД. Догадываюсь, Лена. Ты хочешь:

ЛЕНА. Это ты хочешь, Эдик. Ты еще год назад прожужжал мне все уши, что мечтаешь жениться на русской женщине. Молодой и красивой. Жужжал?

ЭД. Жуж: жужжал, какое трудное слово, Лена.

ЛЕНА. Как я поняла, ты по-прежнему холостой и твои намерения не изменились. Так, господин Смит?

ЭД. Так, Лена, но: ты уверена:

ЛЕНА. Сто пудов, Эд! Русская, молодая и красивая женщина - это моя мама Лора. Тютелька в тютельку. По всем параметрам. Если ты чувствуешь себя на пятьдесят, дерзай, Эд. Ты профессор славистики, знаток Чехова и серебряного века. Лора тоже обожает серебряный век. Ей будет с тобой интересно. Сейчас мама малость хандрит: работа-дом, работа-дом: Ей надо резко сменить обстановку. Хорошо бы катануть по миру. Лови момент, Эдди! Предложи тур по Европе или в Африку. Лора - дама с авантюрной жилкой, вполне может согласиться, и где-нибудь в Париже, во Флоренции или на берегу Нила ты сможешь предложить ей руку и сердце. Как вам мой план, господин Эдмунд Смит?

ЭД. Отличный план, Лена. Но:

ЛЕНА. Опять но. Робеешь, старичок?

ЭД. Я не свободен, Лена.

ЛЕНА. Во, прикол! Успел жениться и молчал весь месяц?

ЭД. Нет, Лена. Я не женат.

ЛЕНА. Тогда почему не свободен? Где эта загадочная дама твоего сердца? Она русская?

ЭД. Да, конечно.

ЛЕНА. Может и живет в Москве?

ЭД. Да, Лена. Она живет в Москве.

ЛЕНА. Ни фига не понимаю. Мы с тобой месяц шастаем по московским проспектам и бульварам и почему-то ни разу не пересеклись. Что-то ты темнишь, Эдди.

ЭД. Темню, Лена. Сказать правду?

ЛЕНА. Только правда, Эд.

ЭД. Сначала я тебе спою.

(Поет.)

Как много девушек хороших,
Как много ласковых имен.
Но лишь одно из них тревожит,
Унося покой и сон - когда влюблен.

Ты хотела правду?.. Я влюблен в тебя, Леночка.

ЛЕНА

(изумлена).

В меня?

ЭД. В тебя, Лена. Меня тревожит сейчас только твое имя. Строго.

ЛЕНА

(садится).

Не понял.

ЭД

(приближаясь).

Я давно влюблен в тебя, русская девочка. Уже целый год. С первого дня знакомства, как увидел. Ты такая:

ЛЕНА. Какая?

ЭД. Тютелька в тютельку.

ЛЕНА. Стоп! Больше ни шагу! По-моему у тебя резко поехала крыша.

ЭД. Теперь я не понял.

ЛЕНА. Что ты несешь? Почтенный господин из Австралии! Старый профессор славистики. Ты представляешь?.. Как ты себе это представляешь?

ЭД. Очень хорошо. Реально. Я все обдумал, Лена. Целый год готовился. Ты не думай, что я просто так: Легкомысленно. Я делаю тебе предложение. Официално. Предлагаю руку и сердце. Извини, не буду вставать на колено.

ЛЕНА. Конечно, потом не поднимешься.

ЭД

(торжественно).

Милая Лена! Ты для меня самая прекрасная девушка из русской сказки. Елена прекрасная! Сто пудов. И самая желанная женщина. Я думал о тебе целый год. И сейчас весь месяц собирался с духом сказать:Я прошу тебя выйти за меня замуж.

ЛЕНА(в большом замешательстве). Замуж? Я? За тебя?

ЭД. Если ты отвечаешь 'да', мы сразу можем жениться и заниматься любовью.

ЛЕНА

(смеется).

Сразу?.. Ох, уморил, Эд... Чем мы будем заниматься?

ЭД. Почему ты смеешься? Это слишком серьезно. Я готов на тебе жениться завтра.

ЛЕНА. Ты же через три дня улетаешь в родную Австралию. Успеем?

ЭД. Да. Я улетаю в Австралию. И приглашаю тебя лететь со мной.

ЛЕНА. Через три дня?

ЭД. В посолстве меня хорошо знают. Они все успеют. Ты станешь госпожа Смит. Лена: Елена Смит! Очень хорошо звучит. Правда?

ЛЕНА. Неплохо.

ЭД. Ты согласна?

ЛЕНА

(смеясь).

А знаешь, Эдди, ты ведь первый мужчина, который сделал мне 'официалное' предложение. Правда, не встал на колено, но все равно приятно.

ЭД

(встает на колено).

Ты отвечаешь 'да'?

ЛЕНА. Нет-нет, Эд, поднимись, пожалуйста.

(Помогает ему.)

Жара тебя, видно, слишком возбуждает. Извините, дорогой господин Смит, но это невозможно.

ЭД. Почему, Лена?

ЛЕНА. Потому что сказка и жизнь все-таки разные вещи.

ЭД. Обещаю тебе, что я могу быть, как это: настоящий твердый мужчина еще лет десять. А с тобой и дольше.

ЛЕНА. Лет десять: а потом?

ЭД. Потом ты останешься свободная и богатая женщина, снова выйдешь замуж.

ЛЕНА. Спасибо за предложение Эд. Вынуждена тебя огорчить. Я не могу его принять.

ЭД. Почему, Лена? Почему ты не можешь:Ты же взрослая, свободная девушка, и ты можешь сама решать:

ЛЕНА

(ее осенило).

А вот и нет, Эдди! Конечно, я взрослая девушка, но не свободная. У меня есть жених!

ЭД

(изумлен).

У тебя жених?

ЛЕНА. Почему нет? Да, дорогой Эдмунд, я не свободна. Так что извините, профессор, и закроем эту тему. Резко и окончательно.

ЭД. Очень жаль, Лена.

ЛЕНА. Что поделаешь, Эд. Такова селяви.

ЭД. Если это не большой секрет: кто сейчас есть твой жених?

ЛЕНА. Не секрет, Эд. Сейчас мой жених есть простой студент, молодой человек, хороший парень. Зовут Сережа. Очень меня любит, и я его тоже. Через год или два мы поженимся. Ты огорчен?

ЭД. Да, Лена, я страшно огорчен. Целый год мечтал... Ты не придумываешь? У тебя правда есть хороший парень? Твой Сережа блондин или брюнет?

ЛЕНА. Сережа?.. Какая тебе разница?.. Блондин, конечно, брюнеты не в моем вкусе.

ЭД. Почему ты мне раньше не говорила?

ЛЕНА. Ты же не делал мне раньше предложения.

ЭД. Да: Это меняет дело.

ЛЕНА. Не огорчайся, Эд. Хороших девушек везде много. Прилетишь домой, отдохнешь, оглядишься: Скорее всего, она живет в Австралии, совсем рядом:

ЭД. Нет, Лена, это исключено.

ЛЕНА. Почему, Эдик?

ЭД. Моя жена будет русская.

ЛЕНА. Ты по-прежнему железно уверен?

ЭД. Сто пудов! Я твердо хочу жениться на русской женщине. Строго.

ЛЕНА. Странный ты парень. Наверное, голос предков.

ЭД. Да-да! Только русская. Молодая и красивая. Как ты.

ЛЕРА. Я отпала. Давай вернемся к маме Лоре.

ЭД. Нет, Лена. У меня есть другой план. Ты поможешь мне?

ЛЕНА. С удовольствием, Эдди. Но как?

ЭД. Найди мне русскую невесту. У тебя есть красивая подруга?

ЛЕНА. Да ты, оказывается, плейбой, Эдди!

ЭД. Немножко, Лена. Совсем молодой. Моя последняя жена умерла два года назад. А я чувствую в себе еще много мужской силы. Жаль, что ты:

ЛЕНА. Проехали, Эд.

ЭД. Я был женат три раза - итальянка, француженка, англичанка. Теперь должна быть только русская. Это правда моя мечта. Последняя мечта. Помоги мне, Лена!

ЛЕНА. Ох, Эдди, ты, конечно, чертовски обаятельный, почтенный господин: Подруга, подруга: Ну, что ж! Я, пожалуй, познакомлю тебя с Мариной. Наверное, она то, что тебе надо! Красивая, молодая и к тому же мечтает уехать из России. Выйти замуж за богатого иностранца. Ты богатый иностранец? Правильно?

ЭД. Правильно. Я не бедный человек.

ЛЕНА. Но учти - я только познакомлю вас, а дальше дерзай сам. Покоряй, как хочешь.

ЭД. Отлично. Звони Марине.

ЛЕНА. Сразу?

ЭД. У меня мало времени.

ЛЕНА. Это точно.

(Набирает номер по мобильному телефону.)

Привет, Мариночка! Ты сейчас свободна? Не совсем?.. Жалко!.. Дело в том, что с тобой хочет познакомиться один богатый иностранец: никаких розыгрышей: Сколько лет?.. Ну, скажем, возраст у него, довольно солидный, но разве это для тебя главное?.. Сама увидишь:У меня дома:Думай-думай, надумаешь, сразу звони. Мы тебя ждем, пока.

(Отключается.)

Придется поторчать.

ЭД. Поторчать?

ЛЕНА. Да. В смысле подождать. Я думала, Маринка сразу нарисуется:

ЭД. Нарисуется?.. Как этот дедушка?

ЛЕНА. Соображаешь. Только наяву, живьем.

ЭД. Да-да, я секу фишку.

ЛЕНА. Марина работает в крупной финансовой компании.

ЭД. Серьезная девушка.

ЛЕНА. Думаю, через час или два она появится. Будем ждать?

ЭД. Обязательно. Финансовая красавица меня очень интригует.

Усаживается в кресло.

ЛЕНА. Давно хотела тебя спросить, Эд: почему тебя так тянет в Россию? Профессоров славистики много, но все сидят в далеком Зарубежье в своих удобных квартирах. А ты таскаешься сюда чуть не каждый год?

ЭД. Да, Леночка, я таскаюсь сюда уже семнадцать раз.

ЛЕНА. С ума сойти!

ЭД. Мне нравился ваш социализм.

ЛЕНА. Тебе нравился социализм?

ЭД. Даже очень. Советский Союз давал большой мажорный заряд. Здесь всегда была бодрая атмосфера. В метро все читали газеты и часто улыбались. Около школы бегали маленькие симпатичные девочки, на них были короткие юбочки и красные галстуки.

ЛЕНА. Эдди! Ты еще и педофил?!

ЭД. Нет-нет, это только эстетически. Исключительно для глаз. А мои уши всегда любили русские песни.

(Поет.)

Утро красит нежным цветом
Стены Древнего Кремля,
Просыпается с рассветом
Вся советская Земля!

ЛЕНА

(хлопает в ладоши).

Браво-браво! Но тогда ты скажи, объясни мне, профессор: почему же он рухнул? Наш хваленый социализм? Песни остались, а социализм развалился. И в России, и по всей Европе?

ЭД. Это большой вопрос. Я славист, Леночка, а не политик. Когда-нибудь ученые объяснят. Когда все утрясется.

Звонок в дверь.

Нарисовалась Марина?

ЛЕРА. Да нет, ей рано: Подожди минутку.

Выходит, возвращается с Лорой.

Знакомьтесь. Это моя мама.

ЛОРА. Здравствуйте. Меня зовут Лариса, сокращенно Лора.

ЭД

(встает, галантно целует руку).

Добрый день, Лора. Красивое имя. Меня звать Эдмунд, сокращенно Эд. Извините за беспокойство.

ЛОРА. Что вы, что вы. Лена много рассказывала о вас. И в прошлом году, и в этом. Так что заочно мы давно знакомы. Я примерно таким вас и представляла.

ЭД. Совсем старикашка?

ЛОРА

(смеется).

Вовсе нет.

ЭД. Тогда какой?

ЛОРА. Энергичный и обаятельный мужчина. Лена всегда восхищалась вашей неутомимостью. Жаль, что вы без предупреждения. Мы бы приготовили стол.

ЛЕНА. Не беспокойся, мама. Мы пообедали в ресторане. Заглянули на часок. Передохнуть.

ЭД. Какая молодая и красивая мама.

ЛЕНА. А я что говорила.

ЭД. Лора и Лена. Вы совсем как две сестры.

ЛЕНА. Причем я старшая.

ЛОРА. Спасибо, Эд, вы очень любезны.

ЭД. Извините, на какой фирме вы работаете?

ЛОРА. Нет никакой фирмы, Эд. Я кустарь-одиночка.

ЭД. Кустарь? Один:ночка: Вы работаете одна по ночам?

ЛОРА. Бывает и по ночам. Я сама по себе. И заказчик, и исполнитель.

ЭД. Вы деловая женщина? Частный предприниматель?

ЛОРА. Предприниматель? Можно и так сказать.

ЛЕНА. Мама, не морочь голову нашему гостю. К бизнесу, Эд, эта молодая и красивая дама не имеет ни малейшего отношения. Подозреваю, что она давно забыла таблицу умножения.

ЛОРА. Я ее нетвердо знала и в школе.

ЛЕНА. Разрешите представить вас друг другу. Лора Майская. Художник. Господин Эдмунд Смит - турист из Австралии, профессор славистики.

ЭД. Художник: вот как! Значит, это все ваши картины Лора Майская?

ЛОРА. Мои, уважаемый Эдмунд. Как они вам? Нравятся?

ЭД. Да! Очень нравятся, вы глубоко чувствуете природу. И этот необыкновенный мужчина:

ЛОРА. Это мой папа.

ЭД. Да, я знаю.

ЛЕНА. Вспомнил, Эд, где ты его видел? Представляешь, мама, этот почтенный австралийский профессор полчаса меня уверял, что когда-то видел деда.

ЛОРА. В самом деле, Эдмунд?

ЭД. Да, но, наверное, я ошибся.

ЛЕНА. Слава Богу, понял.

ЭД. Я должен сказать вам, Лора, что вы нарисовали не просто хороший или даже замечательный портрет. Это настоящее большое искусство. Все остальные картины, извините, довольно обычные, профессиональные работы. Но этот портрет: Вы вложили в него то, что бывает в картинах только самых больших мастеров. Это тайна, ее не выразить словами, но она здесь точно присутствует. Я видел много шедевров во всех лучших музеях мира. Ваш папа в этом ряду. Этот портрет можно продать в серьезный музей или частному коллекционеру за большие деньги.

ЛЕНА. За миллион долларов?

ЭД. Это слишком, Леночка. Сегодня. Но со временем все может быть.

ЛОРА(резко). Портрет не продается ни за какие деньги.

ЭД. Да, извините, я понимаю.

Пауза.

ЛЕНА

(снимая напряжение).

Представляешь, мама, господин Смит приехал в Россию уже в семнадцатый раз.

ЛОРА

(сухо).

Зачем?

ЛЕНА. У него русские корни. Его предки жили в Москве в девятнадцатом веке. Ему нравился социализм.

ЛОРА. Правда, Эдмунд?

ЭД. Да. Но это не главное.

ЛОРА. А что главное?

ЭД. Я сам до конца не знаю. Что-то есть, что-то меня сюда тянет. Фигурально выражаясь, загадочная русская душа! Много лет хочу понять.

ЛОРА. И как вы это делаете?

ЭД. Сначала прочитал всю русскую классику. Потом стал приезжать в Москву, Ленинград, теперь Петербург. Просто хожу пешком, езжу в метро, смотрю на лица - взрослых и детей. Слушаю разговоры. Люблю русский язык, русские песни:

ЛЕНА. Это да!

ЭД. Люблю русскую культуру и, конечно, русских женщин.

ЛОРА. Браво! Русские женщины отвечают взаимностью?

ЭД. Бывает: по-разному.

ЛЕНА. Кстати, о женщинах. Ты надолго, мама?

ЛОРА. Не знаю, а что? Я кому-то мешаю? Мне уйти?

ЛЕНА. Пока не надо.

ЛОРА. Спасибо. Что-то я притомилась на жаре.

(Садится в кресло.)

Ленусь, будь ласка, свари нам с Эдмундом по чашечке кофе.

ЛЕНА. Без проблем. Развлекайте друг друга.

Уходит.

ЛОРА. Будем говорить о социализме, Эд?

ЭД. С удовольствием.

ЛОРА. А я, знаете, не разделяю ваш энтузиазм. Политика вообще не моя стихия. Она ведь всегда враждебна искусству. А я все же человек искусства. С юности влюблена в серебряный век. Марина Цветаева, ранний Маяковский, Велимир Хлебников, Мандельштам, Пастернак. Вы хорошо знаете наш серебряный век?

ЭД. Да, это моя диссертация. Я анализировал общие закономерности и индивидуальные различия Хлебникова и Маяковского. Извините, Лора, сейчас у меня в голове не литература:Могу я задать вам один, как это точнее по-русски: наглый или tactless - бестактный вопрос.

ЛОРА. Без проблем. Любой вопрос, Эд. Меня уже давно не смущают бестактные вопросы самых разных мужчин.

(Смеется.)

Кстати, буквально вчера в метро один парень задал мне очень смешной вопрос.

ЭД. Интересно, какой?

ЛОРА. Вообще-то очень простой. 'Вы не дадите мне свой телефон?' - спросил меня этот приятный молодой человек. Ласково так спросил, интимно, наклонился близко, прямо в ухо прошелестел.

ЭД. Телефон? Почему это смешно, Лора? Мужчина просит телефон у красивой женщины. Думаю, это совсем нормально.

ЛОРА. Мужчина - да! Но это был еще не мужчина. Он только хотел казаться мужчиной. Неотразимым победителем. Мальчишка-шалунишка! Лет двадцати с маленьким хвостиком.

ЭД. Маленький хвостик? Откуда вы знаете, что у него маленький хвостик?

ЛОРА

(грозит пальчиком).

Эд, не шалите. Я говорю о возрасте. Если человеку двадцать лет и еще немножко, год-два, это и есть маленький хвостик.

ЭД. Пардон, Лора, русские слова всегда имеют не один смысл. И что вы ответили хвостику?

ЛОРА. Честно призналась, что моя дочь ему ровесница. И весь интерес у любознательного юноши - фьють! Сразу испарился. Мне даже обидно стало. Ну, да Бог с ним. Задавайте ваш бестактный вопрос.

ЭД. Вы не будете обижаться?

ЛОРА. Не буду.

ЭД. Тогда скажите, молодая, красивая женщина: почему вы сейчас одна?

ЛОРА

(пытается не понимать).

Что значит одна? В каком смысле одна? У меня прекрасная дочь, замечательная мама. Полноценная семья из трех человек. Мы живем очень дружно, временами даже весело.

ЭД. Да, но у вас ведь нет мужа? Нет мужчины?

ЛОРА. Ну, Эд: почему вы так решили?

ЭД. В этой квартире я не вижу мужских вещей. И такой приятный воздух: совсем нет запаха мужика. Только женский аромат.

ЛОРА. Что ж, вы очень наблюдательны, господин профессор. Это правда. У меня действительно нет мужа.

ЭД. И жениха нет?

ЛОРА. И в этой графе - прочерк. И что?

ЭД. Я думаю, это ненормально. Вы очень красивая, очень привлекательная и очень соблазнительная женщина.

ЛОРА. Вы явно преувеличиваете, Эдмунд.

ЭД. Нет-нет, нисколько. Это правда, Лора. Вы можете волновать много мужчин. В Австралии, Европе, Америке - у вас была бы длинная очередь женихов.

ЛОРА. Мы живем в России, господин Смит. Здесь с порядочными женихами все непросто. И с годами только хуже.

(Спонтанно.)

Увезите меня в Австралию, Эд!

ЭД. Вы серьезно, Лора?

ЛОРА. Почему - нет? Что меня здесь держит? Дочка уже совсем взрослая, мама еще вполне молодая. Обе легко обойдутся без меня. Возьмете? Или я вас не волную?

ЭД. Подождите, Лора. Вы в самом деле говорите серьезно? Вы действительно готовы поехать со мной в Австралию?

ЛОРА. Хоть в Бангладеш! Если честно, дорогой Эд, мне чертовски здесь все обрыдло.

ЭД. Обрыдло: Я не знаю такой глагол. Что такое обрыдать?

ЛОРА. О! В точку, Эд. Обрыдло и рыдать имеют общий корень. Обрыдло, значит, все смертельно надоело, ничего не радует и давно хочется рыдать. А лучше уехать, сбежать, сменить обстановку, увидеть другие пейзажи, новые лица. Да и насчет очереди женихов звучит весьма заманчиво. У вас большая квартира?

ЭД. Да. У меня хорошая квартира в городе и большое поместье за городом. По-вашему дача.

ЛОРА. Лучше за городом. Если вы мне выделите небольшую комнатку в поместье, я буду помогать вам по хозяйству, а в свободное время рисовать: Как вам такая идиллия?

ЭД. Мне очень нравится, Лора. Признаюсь честно: вы меня сильно заволновали.

ЛОРА(смеется). Вчера двадцать лет, сегодня - другой полюс. Жизнь становится разнообразной.

ЭД. Когда вы сможете поехать?

ЛОРА. Когда? Вопрос опять же интересный:Стоп! Кажется, у Лены убежал кофе: Минутку!

Быстро уходит. Вскоре появляется Лена.

ЛЕНА. Я прозевала кофе! Мама меня прогнала, решила сама сервировать угощение. Вообще-то она не часто балует мужчин. Обычно хлопочет бабушка. Похоже, ты ее сразу покорил, Эд.

ЭД. Скажи мне, Лена, пожалуйста: твоя мама Лора:она давно одна?

ЛЕНА. Давно.

ЭД. Где твой папа?

ЛЕНА. С папой она развелась лет 10 назад. Он критик, пишет про художников, и у них оказались фатально разные взгляды на искусство. Она любит серебряный век, импрессионизм, нежные полутона, тонкие нюансы, он - махровый, черно-белый реалист. Спорили-спорили и доспорились до того, что разбежались.

ЭД. Десять лет одна?

ЛЕНА. Ну, были, конечно, другие мужчины. Ты же сам увидел, какая она цветущая женщина.

ЭД. Очень увидел, Лена.

ЛЕНА. Последний ее бой-френд, потрясающий по фактуре мужик, кстати, и довольно крупный бизнесмен Боря слинял сравнительно недавно, месяца три-четыре назад.

ЭД. Слинял - это значит исчез?

ЛЕНА. Вроде того. Перестали встречаться. Подробностей не знаю. Мама - женщина гордая, не делится переживаниями. По-моему, Боря слишком увлекался бизнесом, вкалывал по двадцать часов в сутки, и все больше становился виртуальным другом, чем натуральным любовником. Лоре наверняка это не нравилось, вот и финита.

ЭД. Три месяца без мужика для такой цветущей женщины, думаю, очень долго.

ЛЕНА. Правильно думаешь. И что? Ты ей хочешь помочь?

ЭД. С большим удовольствием.

ЛЕНА. Ох, Эдди, ты и ловелас. Ведешь себя строго на полтинник. А как же Марина? ЭД. Какая Марина?

ЛЕНА. Забыл?! Он все забыл! Ну, мужики!.. Моя подруга Марина, чертовски красивая и совсем молодая! Твоя новая невеста, на минуточку! Я пригласила ее по твоей горячей просьбе десять минут назад.

ЭД. Ой-ой! Извини, Леночка, я, правда, все забыл. В голове сейчас только Лора.

ЛЕНА. А Марина вот-вот нарисуется.

ЭД. Позвони, пожалуйста, Марине еще раз.

ЛЕНА. И что сказать?

ЭД. Извинись за меня, скажи, что ей сейчас не надо рисоваться здесь.

ЛЕНА. Но ты даешь, Эд! Всерьез решил приударить за мамой?

ЭД. Да, Лена. Это что-то особенное. Я сразу сильно увлекся. Совсем как молодой. Лора меня сразу покорила. Ты не возражаешь?

ЛЕНА. Я то не возражаю. Но ты уверен, что и она:

ЭД. Может быть. Я надеюсь. Если она не шутила:

(Понизив голос.)

Она хочет поехать со мной в Австралию.

ЛЕНА. Мама?

ЭД. Да, твоя мама. Цветущая женщина Лора.

ЛЕНА. С тобой?

ЭД. С вашего позволения.

ЛЕНА. В Австралию?

ЭД. Почему ты так удивляешься?

ЛЕНА. Ты ничего не перепутал?

ЭД. Она сама только что говорила. Здесь ей все, как это, рыдать: обрыдать:обрыдло! И она хочет резко сменить обстановку, увидеть другие пейзажи, новые лица. Ты ведь сама говорила:

ЛЕНА. Говорила, но чтоб так сразу?.. Это просто эмоции, Эд. На пять минут. Не бери в голову.

ЭД. Я уже взял в голову. Ты знаешь, Леночка, твоя мама, несомненно, большой, незаурядный художник и одновременно прекрасная, очаровательная русская женщина.

Лора входит с большим подносом с кофе и сладостями.

ЛОРА

(весело).

Вот с этого места поподробнее, Эд.

ЭД. Охотно, Лорочка.

ЛЕНА. Я, пожалуй, выйду?

ЛОРА. Не обязательно.

ЭД. Да, Лена, лучше останься. Мы же все взрослые люди. Я не собираюсь прятать, что твоя мама мне сразу очень понравилась.

ЛЕНА. Я заметила.

ЭД. Твоя мама очень красивая женщина.

ЛЕНА. А Волга впадает в Каспийское море.

ЭД. Абсолютно так. Но это не главное.

ЛОРА. А что главное, уважаемый профессор?

ЭД. Главное - гармония. Тело и душа вместе. Сама красота еще не греет. Часто красивые женщины бывать холодные или пустые, здесь, внутри. Тогда их приятно видеть только пять минут. Очень редко вместе встречаются прекрасное лицо, соблазнительная фигура и чистая, красивая, загадочная русская душа. Как сказано у Чехова: 'В человеке все должно быть прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли'. Это уникально, но иногда встречается. Тогда возникает удивительная гармония. По-моему, Лора Майская как раз такой уникальный случай.

ЛЕНА. Что скажешь, мамочка?

ЛОРА. Спасибо, дорогой господин Смит. Давно меня не баловали такими изысканными комплиментами. Конечно, насчет внешности вы галантно преувеличиваете. А уж что касается души: Откуда вам знать мою душу, Эд? Мы с вами пять минут знакомы:

ЭД. Это неважно, Лора. Совсем неважно. Глаза, улыбка, смех порой говорят за одну минуту гораздо больше, чем скажет сам человек за годы знакомства. Это правильно?

ЛОРА. Пожалуй.

ЭД. Ваша душа живет в этих картинах. Прекрасная душа и прекрасная живопись. Это всегда вместе. Еще помогает мой опыт. Я ведь стреляный воробей, да? Я уже давно живу на свете, видел на своем веку много самых разных женщин :

ЛЕНА. Кто бы сомневался!

ЭД. Таких, как Лора, за мою долгую жизнь встретилось меньше чем пальцев на одной руке. Господин Бог и матушка-природа были в хорошем настроении в день рождения Лоры Майской.

ЛЕНА. Вот так, мамочка. Отлично сказано, профессор! Чувствуется истинное вдохновение. Со мной у тебя почему-то так не получалось. Пожалуй, я действительно пойду, позвоню подружке Марине.

ЛОРА. Марине? Зачем? Хочешь пригласить ее к нам?

ЛЕНА. Как раз наоборот.

ЛОРА. Тогда зачем звонить?

ЛЕНА. Это ты у господина Смита спроси. Звоню второй раз по его просьбе.

Выходит.

ЛОРА. Профессор, что это значит? Вы знаете Марину? Тоже гуляли с ней по Москве?

ЭД. Нет-нет, ни разу не видел.

ЛОРА. Но, кажется, хотели увидеть?

ЭД. Теперь это неважно.

ЛОРА. Интересно-интересно: как-то слишком быстро вы меняете свои желания. Признайтесь, зачем, собственно, вы хотели видеть Марину?

ЭД. Ну, просто Лена сказала, что это очень умная и красивая девушка. Это так?

ЛОРА. В общем, соответствует.

ЭД. И Марина хочет выйти замуж за богатого иностранца?

ЛОРА. Есть у нее такая идея. Недавно у нас в квартире был даже горячий диспут на эту тему.

ЭД. Русская невеста и богатый иностранец?

ЛОРА. Вот-вот. Это сейчас очень популярная тема в России. Многие девушки мечтают о красивой жизни с богатым иностранцем. Но не все. Лена, слава богу, категорически не хочет никуда ехать. Я смотрю на это спокойно: было бы к кому и зачем. Наша бабушка Лиза вообще на дух не переносит благополучных, сытых, беззаботных иностранцев. Последние годы она стала ярой патриоткой.

ЭД. О! Я уже боюсь бабушку Лизу. Я как раз и есть благополучный иностранец. А про Лену я понимаю. Она просто не хочет ехать от жениха.

ЛОРА. Что-что? Какого жениха?

ЭД. Своего жениха. Почему вы удивляетесь?

ЛОРА. У Лены есть жених?! Эд, вы ничего не перепутали? Какой жених?

ЭД. Простой студент. Хороший парень Сережа. Они женятся, кажется, через год. Сейчас он просто бой-френд Леры.

ЛОРА. Бой-кто, простите?!

ЭД. Ну, жених, любовник, бой-фрэнд, можно назвать по-разному

ЛОРА. Любовник?! У Лены? Это она вам сама сказала?

ЭД. Да, перед вашим приходом. А вы что, не знали это, Лора:

ЛОРА. Первый раз слышу! От почтенного австралийского туриста! Забавно, не правда ли?

ЭД. Гениальный Тургенев - всегда отцы и дети.

ЛОРА. Никакого Тургенева! Она все выдумала, Эд.

ЭД. Лена выдумала Сережу?

ЛОРА. Абсолютно. Ох, и фантазерка! Никакого реального Сережи в жизни не существует.

ЭД. Сто пудов?

ЛОРА. Двести! Это такая легкокрылая девичья фантазия, господин Смит! Ладно. Мы с ней сами разберемся. Давайте вернемся к Марине. Я так и не поняла, зачем вы хотели знакомиться с этой умной и красивой девушкой. Ведь это была ваша инициатива?

ЭД. Ну, видите ли, Лора: просто, как сказать:

Возвращается Лена.

ЛЕНА. Все, дорогой Эд, одной русской невестой у вас теперь меньше.

ЭД. Что сказала Марина?

ЛЕНА. Привет старому козлу!

ЭД. Старый козел? Это про меня?

ЛЕНА. Вы на редкость догадливы, профессор.

ЛОРА. Все-таки невеста, Эд?

ЭД. Нет-нет. Было только желание увидеть красивую девушку. И тогда я еще не видел Лору Майскую. Когда увидел, попросил Лену позвонить Марине, чтобы она не приезжала. Извините, где можно помыть руки? Туалет?

ЛЕНА. Сюда, Эд.

(Провожает, возвращается.)

Тебе Лиза не звонила?

ЛОРА. Нет, а что?

ЛЕНА. У нее же сегодня крупная сделка. Я звонила пару раз, она не отвечает, мобильник почему-то выключен. Странно.

ЛОРА. Наверное, просто забыла зарядить.

ЛЕНА. Возможно. А дедуля, похоже, не на шутку тобой увлекся. Вы тут не скучали?

ЛОРА. Нисколько. Я узнала много интересного.

ЛЕНА. Например?

ЛОРА. Например, про бой-френда Сережу, для которого я, похоже, скоро стану тещей.

ЛЕНА

(смеется).

Ты поверила?

ЛОРА. Нет, разумеется. Но зачем такие фантазии?

ЛЕНА. Чтобы не ехать в Австралию. Профессор ведь сначала меня клеил.

ЛО