Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://fmp.msu.ru/attachments/article/234/FRENCH.doc Äàòà èçìåíåíèÿ: Sun Oct 11 22:09:52 2015 Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Sun Apr 10 22:33:38 2016 Êîäèðîâêà: koi8-r

Les Ètudiants Ètrangers Þ la facultÈ de la Politique Internationale.

La facultÈ de la Politique Internationale offre aux Ètudiants Ètrangers (du
proche Ètranger et de l'Ètranger lointain) la formation dans le domaine des
relations internationales - 41.03.05 - « Les
Relations Internationales».

DurÈe de formation - 4 ans

SystÕme d'enseignement avec assiduitÈ obligatoire, Þ la base contractuelle

Programmes de formation :

- Licence

- Master

A l'heure actuelle 10% des Ètudiants de la facultÈ de la Politique
Internationale sont les Ètudiants Ètrangers. Les citoyens de la Chine, de
la CorÈe, de la Belgique, de l'Allemagne, des ètats-Unis, du Kazakhstan, de
la Bielorussie, de l'Ukraine, du TurkmÈnistan, de la Turquie et d'autes
pays font leurs Ètudes Þ la facultÈ.

En dehors des cours magistraux ils apprennents la langue russe et ils font
leur connaissance de la culture et de l'histoire de la Russie. La
spÈcialisation de tous les Ètudiants (citoyens de la Russie et citoyens
Ètrangers) est organisÈe par les chaires de la facultÈ.

Les thÕses de la fin d'annÈe et les thÕses d'Ètudes supÈrieures sont
consacrÈes aux aspects diffÈrents des relations mutuelles de la Russie et
des pays natals des Ètudiants Ètrangers.

L'accÕs Þ la bibliothÕque de la MGU est libre.

Les Ètudiants Ètrangers participent dans toutes les activitÈs de la
facultÈ : scientifiques, culturelles, sportives.

L'Institut de la langue russe et de la culture organise les cours
prÈparatoires de la langue russe.

Les examens d'entrÈe pour les candidats (impÈtrants) Ètrangers :

Licence :

- Russe langue etrangÕre - entretien

- Histoire de la Russie - examen Ècrit

Master

- Anglais - examen Ècrit

- Histoire des relations internationales - examen Ècrit

La date des Èpreuves d 'entrÈe du 11 au 20 juillet sera annoncÈe

complementairement.

Les candidats qui s'inscrivent Þ la facultÈ de la Politique
internationale, aprÕs avoir terminÈ l'Institut de la langue russe et de la
culture, passent des tests d'entrÈe jusqu'au 1 juillet 2015 (la date des
tests sera annoncÈe).

L'Inscription des citoyens Ètrangers en cas de la rÈussite des tests
d'entrÈe sera effectuÈe aprÕs la fourniture des documents exigÈs (voir ci-
dessous), des copies des recus payÈs et d'un contrat signÈ par l' Ètudiant
Ètranger.

Documents requis pour l'inscription Þ la Faculte de la Politique
internationale.

Licence.

1. Formulaire de demande d'admission aux Ètudes (a remplir lors de la
prÈsentation des documents)

2. DiplÒme de fin d'Ètudes (secondaires, diplÒme et le relevÈ des
notes de baccalaurÈat ), les documents Èquivalents nÈcessaires pour
entrer au niveau choisi de la formation professionnelle avec la
prÈcision du grade reÃu et le rÈlÈvÈs des matiÕres ÈtudiÈes et des
notes obtenues

3. L'original de l'annexe du document sur la formation

4. La traduction en russe, validÈe par le notaire ou l'ambassade
(Consulat) du pays, des tous les diplÒmes et des notes obtenues pour
toutes les matiÕres

5. PrÈsence de la legalisation /Apostille document sur l'Èducation

6. Certificat obtenu au test de la langue russe pour les Ètudiant de
l'Institut de la langue russe et de la culture.

7. Preuve medicale confirmant l'absence des contre-indications Þ la
formation dÈlivrÈe.

8. Certificat medical confirmant l 'absence de virus immunodeficience
humaine(VIH) dÈlivrÈ par la clinique de MGU.

9. Copie du passeport avec la traduction russe certifiÈe en Russie (
fournir l'original ).

10. Copie de la carte de migration.

11. Copie du visa.

12. 6 photos (3x4,n/b,mat)

Master.

1. DiplÒme de fin d'Ètudes (secondaires, diplÒme et le relevÈ des notes
de baccalaurÈat ), les documents Èquivalents nÈcessaires pour entrer
au niveau choisi de la formation professionnelle avec la prÈcision du
grade reÃu et le rÈlÈvÈs des matiÕres ÈtudiÈes et des notes obtenues

2. La traduction en russe, validÈe par le notaire, des tous les diplÒmes
et des notes obtenues pour toutes les matiÕres

3. Le certificat de la passation du test de russe (ou la langue russe
dans le diplÒme)

4. Le certificat mÈdical garantissant l'absence des contre-indications
pour l'Ètude en Russie (doit Étre certifiÈ Þ la polyclinique ? 202)

5. Le certificat mÈdical sur l'absence de l'infection de SIDA valable sur
le territoire de la Russie

6. La photocopie lisible du passeport suivie de la traduction validÈe
par le notaire ( le passeport doit Étre prÈsentÈ)

7. La photocopie du visa

8. La photocopie de la carte de migration

9. 6 photos (3 x4) mates



On rÈÃoit les papiers Þ partir du 15 juin et la date limite est le 10
juillet 1915 au Premier BÁtiments de MSU, Ètage 5, bureau 559. TÈlÈphone
(495)939-41-20

Le visa pour les candidats ( impÈtrants )

Un candidat ( impÈtrant) Ètranger peut passer les examens d'entrÈes avec le
visa de tourisme. Au cas de l'admission Þ l'UniversitÈ il doit conclure
le contrat avec la facultÈ et quitter la Russie pour attendre la rÈcÈption
de l'invitation et l'obtention du visa d'Ètudes.

Au cours de l'annÈe scolaire le visa sera prolongÈ pour le dÈlai d'Ètudes
payÈs.

Selon la lÈgislation de la Russie un Ètranger est obligÈ Þ s'enrÈgistrer
au centre de migration dans le delai de 7 jours aprÕs l'entrÈe dans le
pays . Pour le faire, le jour suivant l'arrivÈe, l'Ètudiant doit s'adresser
au departement de rÈlations internationales de la facultÈ.

-