Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес
оригинального документа
: http://num-anal.srcc.msu.ru/eng_math/comma/com_06.htm
Дата изменения: Tue Dec 17 13:01:36 2002 Дата индексирования: Mon Oct 1 20:58:39 2012 Кодировка: Windows-1251 |
6. Ограничивающие и неограничивающие языковые конструкции
Языковая конструкция (придаточное предложение, слово или фраза) называется ограничивающей, если эта конструкция является существенной для основного смысла всего предложения (в этом случае соответствующая языковая конструкция запятыми не выделяется). Например:
Anyone wanting a refund should see a manager
Языковая конструкция называется неограничивающей, если эта конструкция не является существенной для основного смысла всего предложения (в этом случае соответствующая языковая конструкция выделяется запятыми, хотя для выделения могут быть использованы тире или скобки). Например:
Smith, wanting a refund, asked to see a manager
Причастный оборот wanting a refund поясняет, почему Smith asked to see a manager, хотя предложение Smith asked to see a manager закончено само по себе и смысл его вполне ясен без всяких уточнений. Тем самым указанный причастный оборот является неограничивающим, и поэтому он выделяется запятыми. В первом же примере тот же самый причастный оборот является ограничивающим, так как без него предложение anyone should see a manager вряд ли имеет смысл. Поэтому в данном случае этот оборот является ограничивающим (запятыми не выделяется).