5. Запятая между главным предложением и наречным придаточным предложением

Если за главным предложением следует наречное придаточное предложение, то запятая перед наречным предложением может ставиться, а может и не ставиться по следующему правилу. Если наречное предложение существенно для понимания смысла, то оно называется ограничивающим и запятой не отделяется. Если оно не является существенным и служит только в качестве дополнительной информации или комментария, то оно называется неограничивающим и должно отделяться запятой. (Понятия ограничивающих и неограничивающих грамматических конструкций рассматриваются в п. 6. ) Примеры:

I went straight home when the party was over

She did an excellent job on her second essay, although the first one was a disaster

Большинство такого рода заключающих наречных предложений являются ограничивающими и необходимыми для понимания всего предложения в целом. Если возникают сомнения в определении вида наречного предложения, то можно применить такое правило: надо попробовать опустить наречное предложение и посмотреть, сохранится ли основной смысл всего предложения, т.е. посмотреть, будет ли по существу передана нужная информация, пусть и без дополняющих деталей. Приведенные выше примеры поясняют сказанное. Заметим, что придаточное предложение, начинающееся с одного из слов where, as, whereas, because, since, может быть как ограничивающим, так и неограничивающим. Пример ограничивающего придаточного предложения (запятая не ставится):

You can often tell where commas are required by reading your sentence aloud and listening for the natural pauses

Пример неограничивающего (определяющего, уточняющего) придаточного предложения (запятая ставится):

By g we denote an arbitrary element of G, where the group G satisfies the hypotheses of Theorem 2.3