Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

--- centre:iclgeneve [29.11.2012 23:50]
ank
+++ centre:iclgeneve [29.11.2012 23:53] (текущий)
ank
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-====== Международный центр Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова ======
+====== Международный центр Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова в Женеве ======
 ^ Адрес:  | 35, rue des Bains CP 323 1211 Genève 4, Suisse.  |
@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 ^ Представительство в Москве:  | Россия, Москва, 119991,  Ленинские горы, 1-й корпус гуманитарных факультетов, комн. 620 |
-**Международный центр Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова (МЦЛ)** - российский образовательный, научный и культурный центр, который объединяет в себе лучшие традиции российского и европейского образования, учитывая мировой опыт и тенденции развития в этой сфере. На базе МЦЛ ведется международное сотрудничество в сфере образования, культуры и науки, развитие отношений с университетами Европы и США, создание совместных образовательных программ.
+**Международный центр Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова в Женеве (МЦЛ МГУ)** - российский образовательный, научный и культурный центр, который объединяет в себе лучшие традиции российского и европейского образования, учитывая мировой опыт и тенденции развития в этой сфере. На базе МЦЛ МГУ ведется международное сотрудничество в сфере образования, культуры и науки, развитие отношений с университетами Европы и США, создание совместных образовательных программ.
 ===== Общая информация =====
@@ Строка 21: / Строка 21: @@
 ==== Обучение ====
-Образовательный процесс МЦЛ построен в соответствии с принципами Болонской системы. МЦЛ предлагает систему двух дипломов: студенты могут быть зачислены одновременно в Международном центр и в МГУ имени М.В.Ломоносова, Театральный институт имени Б.В. Щукина или другие вузы, имеющие соответствующие соглашения с МЦЛ. При успешном выполнении учебных планов и сдаче государственных экзаменов выпускники получают два диплома: диплом МГУ и диплом МЦЛ. Студенты также имеют возможность учиться  только в МЦЛ. При успешном выполнении учебных планов выпускники получают диплом МЦЛ.
+Образовательный процесс МЦЛ построен в соответствии с принципами Болонской системы. Международный центр предлагает систему двух дипломов: студенты могут быть зачислены одновременно в Международном центр и в МГУ имени М.В.Ломоносова, Театральный институт имени Б.В. Щукина или другие вузы, имеющие соответствующие соглашения с МЦЛ МГУ. При успешном выполнении учебных планов и сдаче государственных экзаменов выпускники получают два диплома: диплом МГУ и диплом Международного центра. Студенты также имеют возможность учиться  только в Международном центре МГУ. При успешном выполнении учебных планов выпускники получают диплом МЦЛ МГУ.
-Международные образовательные программы:
+**Международные образовательные программы**:
   * Право;
   * Экономика, экология и право;
@@ Строка 33: / Строка 33: @@
 ==== Культурный центр ====
-Особое внимание Центр уделяет культурным программам. С 2008 года МЦЛ проводит ежегодный Международный фестиваль российской культуры и науки в Женеве, который проходит при поддержке министерства культуры РФ. Его цель - ознакомить общественность с достижениями российской культуры, расширить научно-образовательный диалог России и Швейцарии, укрепить авторитет отечественного образования за рубежом. Фестиваль включает театральную программу 'Вечеров 'Щуки' в Женеве', Международную студенческую конференцию 'Ломоносов в Женеве' и футбольный товарищеский матч команд МЦЛ и МГУ.
+Особое внимание Центр уделяет культурным программам. С 2008 года МЦЛ МГУ проводит ежегодный Международный фестиваль российской культуры и науки в Женеве, который проходит при поддержке министерства культуры РФ. Его цель - ознакомить общественность с достижениями российской культуры, расширить научно-образовательный диалог России и Швейцарии, укрепить авторитет отечественного образования за рубежом. Фестиваль включает театральную программу 'Вечеров 'Щуки' в Женеве', Международную студенческую конференцию 'Ломоносов в Женеве' и футбольный товарищеский матч команд Международного центра и МГУ.
-При Международном центре МГУ имени М.В.Ломоносова в декабре 2012 года планируется открытие русского студенческого театра в женевском районе Каруж. Студенты-щукинцы МЦЛ  (с программы 'Актерское искусство') будут играть там русскую и европейскую классику на трех языках.
+При Международном центре МГУ имени М.В.Ломоносова в декабре 2012 года планируется открытие русского студенческого театра в женевском районе Каруж. Студенты-щукинцы Международного центра (с программы 'Актерское искусство') будут играть там русскую и европейскую классику на трех языках.