|
DizzyDen
|
|
достаточно добр
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 04.03.2003
|
|
Сообщений: 51430
|
|
Из: http://лакалхвост
|
|
Рейтинг: 13545
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: CAnEP]
12.03.2005 23:16
|
|
|
Запомни соответствие элементов самой левой и самой правой колонок.  Произношение тут все равно не указано.
|
If stateless paradigm is good for your code, why shouldn't it be for your country? |
|
|
CAnEP
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 11.07.2004
|
|
Сообщений: 2315
|
|
|
|
Рейтинг: 0
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: nu3geTC]
12.03.2005 23:17
|
|
|
сказанно ведь
В ответ на:
благодаря этому, русским будет легче и интереснее изучать китайский язык
вот я и не пойму как сло "зуб" связанно c "ya"
|
Жизнь - игра. Задумана хреново, но графика обалденная. |
|
|
DizzyDen
|
|
достаточно добр
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 04.03.2003
|
|
Сообщений: 51430
|
|
Из: http://лакалхвост
|
|
Рейтинг: 13545
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: CAnEP]
12.03.2005 23:18
|
|
|
Бля, даже я понял. Произносится оно так по-китайски, если латиницей записать.
|
If stateless paradigm is good for your code, why shouldn't it be for your country? |
|
|
CAnEP
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 11.07.2004
|
|
Сообщений: 2315
|
|
|
|
Рейтинг: 0
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: DizzyDen]
12.03.2005 23:20
|
|
|
по моему на бумаге (без звуковой поддержки) такое обяснять идиотизм
|
Жизнь - игра. Задумана хреново, но графика обалденная. |
|
|
Spring
|
|
journeyman
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 05.01.2004
|
|
Сообщений: 90
|
|
|
|
Рейтинг: 0
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: DizzyDen]
12.03.2005 23:23
|
|
|
Many Chinese characters have same pronunciation, but different tones and different meanings. I specially found 7 examples, three among which have same pronunciation as Russian vowels. I hope it will be easier and more interesting for Russians to learn Chinese language.(it means that i wish these easy and interesting examples will help russian learners feel happy.)
Chinese characters Фонетическая транскрипция китайского языка Russian pronunciation The meaning of the characters
one picture:the handwriting of ancient Chinese poet Li Bai
|
|
|
nu3geTC
|
|
делу венеТС
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 03.03.2005
|
|
Сообщений: 357
|
|
Из: meth (Б 459)
|
|
Рейтинг: 0
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: DizzyDen]
12.03.2005 23:24
|
|
|
Dizzy, what do you think about chineese ear for music, i mean their ability to distinguish pitch from the childhood?
|
8(926)2858974
|
|
|
Spring
|
|
journeyman
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 05.01.2004
|
|
Сообщений: 90
|
|
|
|
Рейтинг: 0
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: CAnEP]
12.03.2005 23:31
|
|
|
after this article being printed, i will add the tones by hand. there are four different tones. for example, ya "зуб" need to read like "Я" in this sentence:
- Я не знаю.
|
|
|
DizzyDen
|
|
достаточно добр
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 04.03.2003
|
|
Сообщений: 51430
|
|
Из: http://лакалхвост
|
|
Рейтинг: 13545
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: Spring]
13.03.2005 01:55
|
|
|
Многие символы китайского письма имеют практически одинаковое прочтение, различие заключается лишь в интонации - и в значении. Я подобрала семь примеров, три из которых звучат в точности как русские гласные, в надежде, что это будет полезно русским при изучении китайского языка.
Иероглиф Китайская фонетическая транскрипция Русское произношение Значение иероглифа
Рисунок: автограф древнего китайского поэта Ли Бая
P.S. Seven out of 40,000? I doubt it will make learning any easier or more interesting...
|
If stateless paradigm is good for your code, why shouldn't it be for your country? |
|
|
Spring
|
|
journeyman
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 05.01.2004
|
|
Сообщений: 90
|
|
|
|
Рейтинг: 0
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: DizzyDen]
13.03.2005 10:19
|
|
|
Ура! Dizzy, Ты - Молодец!!!   
|
|
|
Spring
|
|
journeyman
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 05.01.2004
|
|
Сообщений: 90
|
|
|
|
Рейтинг: 0
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: DizzyDen]
13.03.2005 10:28
|
|
|
p.s. you don't need to learn 40, 000 to speak Chinese, unless your goal is to become a Dictionary
With 2,000 characters, you will be able to speak, read, listen and write freely.
|
|
|
Spin
|
|
он самый
|
|
|
|
|
|
|
Рег.: 17.09.2003
|
|
Сообщений: 14521
|
|
|
|
Рейтинг: 4387
|
|
Re: may someone tell me how to write the following sentences in russia
[re: Spring]
13.03.2005 12:51
|
|
|
не так-то и много!
|
- а этот ваш С++ - он функциональный?
- еще какой функциональный! |
|
Список
Плоский
Дерево
