Научная биография

В 1984 г. закончил Московский государственный строительный университет. В 1985-1986 годах посещал семинар А. Ю. Милитарева по сравнительному языкознанию афразийских языков. С 1986 по 1991 год работал в Государственной публичной исторической библиотеке России.

С 1994 г. преподает древнееврейский, арамейский и сирийский языки в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете. Преподаватель Московской православной духовной академии с 1997 г. Преподает древнееврейский и арамейский языки. С 1998 года преподает на кафедре стравнительного и исторического языкознания Московского государственного университета.

Заведующий кафедрой библеистики Московской духовной академии с 8 февраля 2004 года. В 2006 году присвоено ученое звание доцента. Член редколлегии ежегодника Московской Патриархии "Богословские труды" и журнала МДА "Богословский вестник". Член Синодальной богословской комиссии Русской Православной Церкви.

Церковные послушания

Рукоположен во пресвитера в 1991 году. С 1992 года настоятель церкви Преображения Господня в с. Остров, Московская область.

Научные интересы

Древнееврейский, арамейский и сирийский языки, ветхозаветная текстология, новозаветная исагогика (проблема семитской реконструкции новозаветных текстов).

Публикации

Монографии
1. Археология текста. Сравнительный анализ Евангелий от Матфея и Марка в свете семитской реконструкции. М., 1999.
2. Практический курс библейско-арамейского языка. М., 1998.
3. Практический курс древнееврейского языка Ветхого Завета. М., 1996.
4. Оды Соломона (перевод с сирийского). М., 2004.

Статьи и доклады
1. Афраат, Персидский Мудрец. Тахвита о войнах (перевод с сирийского) [совместно с: Кессель Г.М.] // Богословские труды, ?39. М., 2004.
2. Афраат, Персидский Мудрец. Тахвита о сынах завета (перевод с сирийского) [совместно с: Кессель Г.М.] // Богословские труды, ?38. М., 2003.
3. Афраат. Тахвиты о любви и вере (перевод с сирийского) [совместно с: Кессель Г.М.] // Богословский вестник, ?3, М., 2003.
4. Афраат. Тахвиты о молитве и посте (перевод с сирийского) [совместно с: Кессель Г.М.] // Богословский вестник, ?4. М., 2004.
5. Библейский взгляд на причины болезней и исцеление // Альфа и Омега, ?41. М., 2004.
6. Библейско-богословская деятельность профессора Н.Н. Глубоковского в эмиграции [совместно с: Юревич Д., свящ.] // Глубоковский Н.Н. Библейский словарь. Сергиев Посад - Джорданвилль, 2007, с. 6-18.
7. Гебраизмы в Евангелии от Матфея. К вопросу об оригинальном языке первого канонического Евангелия // Богословский вестник, ?4. М., 2004.
8. Евангельские притчи и внебиблейские языковые данные // Альфа и Омега, ?34. М., 2002.
9. Оды Соломона: введение перевод // Альфа и Омега, ?З6-37. М., 2003.
10. Опыты литургической поэзии // Альфа и Омега, ?34. М., 2002, ?35. М., 2003.
11. Пасхальная проповедь // Альфа и Омега, ?39. М., 2004.
12. Реконструкция коммуникативной ситуации создания и первоначального функционирования двух первых канонических Евангелий / Правосланое богословие на пороге третьего тысячелетия. М., 2000.
13. Христос и богатый юноша // Альфа и Омега, ?40. М., 2004.
14. Христос и самарянка // Альфа и Омега, ?38. М., 2003.
15. Шестоднев в контексте Священного Писания // Альфа и Омега, 2005, 2, с. 14-28.