ренперхвеяйхе нямнбш х щйяоепхлемрюкэмне лндекхпнбюмхе бгюхлндеиярбхъ кеямшу онвб я юрлнятепмшлх йхякшлх няюдйюлх

	Present choice WINDOWS KOI-8
in ENGLISH МЮ ЮМЦКХИЯЙНЛ	МЮ псяяйнл in Russian

хЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙХИ ОПНЕЙР пНЯЯХИЯЙНЦН ТНМДЮ ТСМДЮЛЕМРЮКЭМШУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ

оПНЕЙР N 96-04-49164

ъМБЮПЭ 1996-ДЕЙЮАПЭ 1998 ЦЦ.

пСЙНБНДХРЕКЭ ОПНЕЙРЮ:	ЙЮМД. АХНК. МЮСЙ ц.м. йНОЖХЙ
	лцс ХЛ. л.б.кНЛНМНЯНБЮ, ТЮЙСКЭРЕР ОНВБНБЕДЕМХЪ
	ЮДПЕЯЮ ДКЪ ЙНМРЮЙРНБ - МЮФЛХРЕ МЮ ЙМНОЙС ЯКЕБЮ

• сВЮЯРМХЙХ ОПНЕЙРЮ:

  ЙЮМД. ТХГ-ЛЮР. МЮСЙ я.б. йНОЖХЙ, ТХГХВЕЯЙХИ ТЮЙСКЭРЕР лцс

  ЙЮМД. АХНК. МЮСЙ к.б. лНПЦСМ, бмхх НУПЮМШ ОПХПНДШ

  ЮЯО. л.ю. фСПЮБКЕБЮ, ТЮЙСКЭРЕР ОНВБНБЕДЕМХЪ лцс

  ЮЯО. я.ч. кХБЮМЖНБЮ, ТЮЙСКЭРЕР ОНВБНБЕДЕМХЪ лцс

  ЮЯО. н.б. цНПКЕМЙН, ТЮЙСКЭРЕР ОНВБНБЕДЕМХЪ лцс

  МЮСВМ. ЯНРП. п.л. нЙСМЕБЮ, ТЮЙСКЭРЕР ОНВБНБЕДЕМХЪ лцс

• жЕКЭ ОПНЕЙРЮ:

  РЕНПЕРХВЕЯЙНЕ Х ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮКЭМНЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЕ НЯМНБМШУ ГЮЙНМНЛЕПМНЯРЕИ БГЮХЛНДЕИЯРБХЪ ОНВБ Х ХУ ЙНЛОНМЕМРНБ Я ЙХЯКШЛХ НЯЮДЙЮЛХ.

гЮДЮВХ:

1. бШЪБКЕМХЕ НЯМНБМШУ ГЮЙНМНЛЕПМНЯРЕИ РПЮМЯТНПЛЮЖХХ ОНВБ ЙЮЙ ЙНЛОНМЕМРНБ КЕЯМШУ ЩЙНЯХЯРЕЛ ОНД БКХЪМХЕЛ ЙХЯКНРМНИ МЮЦПСГЙХ.
2. хЯЯКЕДНБЮМХЕ ОПХПНДШ Х ЛЕУЮМХГЛНБ АСТЕПМНИ ЯОНЯНАМНЯРХ ОНВБ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЙХЯКНРЮЛ.
3. нЖЕМЙЮ Х ОПНЦМНГ ПЕЮЙЖХХ ОНВБ КЕЯМШУ ЩЙНЯХЯРЕЛ МЮ ЙХЯКНРМНЕ БНГДЕИЯРБХЕ Я ОНЛНЫЭЧ ОПНЯРШУ ОПНЖЕЯЯ-НПХЕМРХПНБЮММШУ ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙХУ ЛНДЕКЕИ.
4. пЮГПЮАНРЙЮ ЙНМЖЕОЖХХ, НЯМНБМШУ ОПХМЖХОНБ Х ЛЕРНДНБ НЖЕМЙХ СЯРНИВХБНЯРХ ОНВБ Й ЙХЯКШЛ НЯЮДЙЮЛ.

тСМДЮЛЕМРЮКЭМЮЪ МЮСВМЮЪ ОПНАКЕЛЮ

б ОНЯКЕДМХЕ ДЕЯЪРХКЕРХЪ БЮФМЕИЬЕИ ЩЙНКНЦХВЕЯЙНИ ОПНАКЕЛНИ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ, ОПХНАПЕРЮЧЫЕИ ЦКНАЮКЭМШИ УЮПЮЙРЕП, ЯРЮКХ ЮРЛНЯТЕПМШЕ ЙХЯКНРМШЕ БШОЮДЕМХЪ. щРЮ ОПНАКЕЛЮ НУБЮРШБЮЕР ЬХПНЙХИ ЙПСЦ БНОПНЯНБ, БЙКЧВЮЧЫХИ БНГМХЙМНБЕМХЕ ЙХЯКНРННАПЮГСЧЫХУ БЕЫЕЯРБ Х ОПНЖЕЯЯШ ХУ БШБЕДЕМХЪ ХГ ЮРЛНЯТЕПШ, РПЮМЯЦПЮМХВМШИ ОЕПЕМНЯ ГЮЦПЪГМЪЧЫХУ БЕЫЕЯРБ МЮ АНКЭЬХЕ ПЮЯЯРНЪМХЪ, ОНДЙХЯКЕМХЕ ОНВБ Х ОПХПНДМШУ БНД, АХНКНЦХВЕЯЙХЕ ОНЯКЕДЯРБХЪ ГЮЦПЪГМЕМХЪ ОПХПНДМНИ ЯПЕДШ ДХНЙЯХДНЛ ЯЕПШ Х ОПНДСЙРЮЛХ ЕЦН ОПЕБПЮЫЕМХЪ, ЛНМХРНПХМЦ ЮРЛНЯТЕПМНЦН ГЮЦПЪГМЕМХЪ Х МНПЛХПНБЮМХЕ МЮЦПСГНЙ Х БШАПНЯНБ ГЮЦПЪГМЪЧЫХУ БЕЫЕЯРБ Б ЮРЛНЯТЕПС.

йНМЙПЕРМЮЪ ТСМДЮЛЕМРЮКЭМЮЪ ГЮДЮВЮ

бНОПНЯ НА БГЮХЛНДЕИЯРБХХ ОНВБ Я ЙХЯКШЛХ НЯЮДЙЮЛХ ЪБКЪЕРЯЪ НДМХЛ ХГ МЮХАНКЕЕ ЯКНФМШУ Б ЙНЛОКЕЙЯЕ ПЮГМНЯРНПНММХУ ОПНАКЕЛ ЮМРПНОНЦЕММНЦН ОНДЙХЯКЕМХЪ НЙПСФЮЧЫЕИ ЯПЕДШ. нРПХЖЮРЕКЭМШЕ ОНЯКЕДЯРБХЪ ЮМРПНОНЦЕММНИ ЙХЯКНРМНИ МЮЦПСГЙХ МЮ ОНВБШ ОПНЪБКЪЧРЯЪ Б ХУ ОНДЙХЯКЕМХХ, ЯМХФЕМХХ ЯРЕОЕМХ МЮЯШЫЕММНЯРХ НЯМНБЮМХЪЛХ, ОНРЕПЕ ЩКЕЛЕМРНБ ЛХМЕПЮКЭМНЦН ОХРЮМХЪ, ЛНАХКХГЮЖХХ ПЪДЮ РНЙЯХВМШУ ЛЕРЮККНБ, МЮПСЬЕМХХ ТСМЙЖХНМХПНБЮМХЪ ЛХЙПНАМШУ ЯННАЫЕЯРБ, ГЮЛЕДКЕМХХ ДЕЯРПСЙЖХНММШУ ОПНЖЕЯЯНБ. б ЙНМЕВМНЛ ХРНЦЕ, ЩРХ ХГЛЕМЕМХЪ ЛНЦСР ЯНОПНБНФДЮРЭЯЪ МЕЦЮРХБМШЛ ЙНЯБЕММШЛ БНГДЕИЯРБХЕЛ МЮ ДПСЦХЕ ЙНЛОНМЕМРШ ЩЙНЯХЯРЕЛШ - АХНРС (Б ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ, БХДНБНЕ ПЮГМННАПЮГХЕ, ОПНДСЙРХБМНЯРЭ Х СЯРНИВХБНЯРЭ ТХРНЖЕМНГНБ), ОНБЕПУМНЯРМШЕ Х ЦПСМРНБШЕ БНДШ. яКЕДСЕР РЮЙФЕ ХЛЕРЭ Б БХДС БНГЛНФМНЯРЭ НОНЯПЕДНБЮММНЦН БКХЪМХЪ ЙХЯКНРМШУ БШОЮДЕМХИ МЮ ОНВБШ Б ПЕГСКЭРЮРЕ ДЕЦПЮДЮЖХХ ТХРНЖЕМНГЮ Х МЮПСЬЕМХЪ НЯМНБМШУ ОЮПЮЛЕРПНБ ОНРНЙЮ БЕЫЕЯРБЮ Х ЩМЕПЦХХ Б ОНВБС. оНЩРНЛС ЯКНФМЮЪ ОПНАКЕЛЮ БГЮХЛНДЕИЯРБХЪ ЙХЯКНРННАПЮГСЧЫХУ ЯНЕДХМЕМХИ ЮРЛНЯТЕПМШУ БШОЮДЕМХИ Я ОНВБЮЛХ КЕЯМШУ ЩЙНЯХЯРЕЛ РПЕАСЕР ДЕРЮКЭМШУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ.

• йПЮРЙЮЪ ЮММНРЮЖХЪ:

  б УНДЕ БШОНКМЕМХЪ ОПНЕЙРЮ ОПНБЕДЕМШ ОНКЕБШЕ Х КЮАНПЮРНПМШЕ ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮКЭМШЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЪ ПЕЮЙЖХХ ОНВБ ЙЮЙ ЙНЛОНМЕМРНБ КЕЯМШУ ЩЙНЯХЯРЕЛ МЮ ЙХЯКНРМСЧ МЮЦПСГЙС ПЮГМНЦН ЯНЯРЮБЮ Х СПНБМЪ. хЯЯКЕДНБЮМШ НЯМНБМШЕ ГЮЙНМНЛЕПМНЯРХ БГЮХЛНДЕИЯРБХЪ ОНВБ Я ЙХЯКНРННАПЮГСЧЫХЛХ ЯНЕДХМЕМХЪЛХ ЮРЛНЯТЕПМШУ БШОЮДЕМХИ, ЛЕУЮМХГЛШ АСТЕПМНЯРХ ОНВБ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЙХЯКНРЮЛ, БЙКЮД НПЦЮМХВЕЯЙНЦН БЕЫЕЯРБЮ Б ЕЕ ТНПЛХПНБЮМХЕ. пЕЮЙЖХЪ ОНВБ МЮ ЙХЯКНРМНЕ БНГДЕИЯРБХЕ НЖЕМЕМЮ Я ОНЛНЫЭЧ ОПНЖЕЯЯ-НПХЕМРХПНБЮММШУ ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙХУ ЛНДЕКЕИ. мЮ НЯМНБЮМХХ ЙПХРХВЕЯЙНЦН ЮМЮКХГЮ Х НАНАЫЕМХЪ ЯНБПЕЛЕММШУ ГЮПСАЕФМШУ ПЕЙНЛЕМДЮЖХИ Х ПЕГСКЭРЮРНБ ЯНАЯРБЕММШУ ЛМНЦНКЕРМХУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ ПЮГПЮАНРЮМШ НЯМНБМШЕ ОПХМЖХОШ НЖЕМЙХ СЯРНИВХБНЯРХ ОНВБ Й ЙХЯКШЛ НЯЮДЙЮЛ. оПНБЕДЕМШ НЖЕМЙЮ Х ЙЮПРНЦПЮТХПНБЮМХЕ СЯРНИВХБНЯРХ ОНВБ КЕЯМНИ ГНМШ ЕБПНОЕИЯЙНИ ВЮЯРХ пНЯЯХХ Й ЮРЛНЯТЕПМНИ ЙХЯКНРМНИ МЮЦПСГЙЕ.

• оПЕДКЮЦЮЕЛШЕ ЛЕРНДШ Х ОНДУНДШ

  б ЯННРБЕРЯРБХХ Я ГЮДЮВЮЛХ ХЯЯКЕДНБЮМХЪ БШДЕКЕМН ВЕРШПЕ НЯМНБМШУ МЮОПЮБКЕМХЪ:

  	оНКЕБШЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЪ
  	кЮАНПЮРНПМШЕ ЛНДЕКЭМШЕ ЩЙЯОЕПХЛЕМРШ
  	лЮРЕЛЮРХВЕЯЙНЕ ЛНДЕКХПНБЮМХЕ
  	юМЮКХГ Х НАНАЫЕМХЕ ПЕГСКЭРЮРНБ

  дКЪ ОНДПНАМНЦН НГМЮЙНЛКЕМХЪ Я ПЕГСКЭРЮРЮЛХ ХЯЯКЕДНБЮМХИ ЯЛ. ОСАКХЙЮЖХХ.

  ---

  (a) оНКЕБШЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЪ

  нАЗЕЙРЮЛХ ХЯЯКЕДНБЮМХЪ ОНЯКСФЮР ПЮГКХВМШЕ РХОШ ОНВБ КЕЯМНИ ГНМШ, ЯТНПЛХПНБЮБЬХЕЯЪ Б ПЮГМШУ ЙКХЛЮРХВЕЯЙХУ СЯКНБХЪУ, МЮ ПЮГМШУ ОНВБННАПЮГСЧЫХУ ОНПНДЮУ, ОНД ПЮГМШЛХ РХОЮЛХ КЕЯЮ Х НРКХВЮЧЫХЕЯЪ ЦПЮМСКНЛЕРПХВЕЯЙХЛ Х ЛХМЕПЮКНЦХВЕЯЙХЛ ЯНЯРЮБНЛ, ЯНДЕПФЮМХЕЛ Х ЯНЯРЮБНЛ НПЦЮМХВЕЯЙНЦН БЕЫЕЯРБЮ Х ДПСЦХЛХ ЯБНИЯРБЮЛХ. оКЮМХПСЕРЯЪ ХЯЯКЕДНБЮРЭ БКХЪМХЕ 3 РХОНБ ЮРЛНЯТЕПМНИ ЙХЯКНРМНИ МЮЦПСГЙХ:

  • ХМРЕМЯХБМШЕ ЮРЛНЯТЕПМШЕ БШОЮДЕМХЪ ЙХЯКНРННАПЮГСЧЫХУ ЯНЕДХМЕМХИ ЯЕПШ Х РЪФЕКШУ ЛЕРЮККНБ (ОНДГНКШ ЯЕБЕПМНИ РЮИЦХ, йНКЭЯЙХИ О-НБ, ГНМЮ БКХЪМХЪ ЙНЛАХМЮРЮ "оЕВЕМЦЮМХЙЕКЭ");
  • БШЯНЙХИ ПЕЦХНМЮКЭМШИ СПНБЕМЭ ОНЯРСОКЕМХЪ ЙХЯКНРННАПЮГСЧЫХУ ЯНЕДХМЕМХИ ЯЕПШ Х ЮГНРЮ ХГ ЮРЛНЯТЕПШ (ОНДГНКШ Х АСПШЕ КЕЯМШЕ ОНВБШ ЧФМНИ РЮИЦХ);
  • ТНМНБШИ СПНБЕМЭ ЮРЛНЯТЕПМШУ БШОЮДЕМХИ (ОНДГНКХЯРШЕ Х ДЕПМНБН-ОНДГНКХЯРШЕ ОНВБШ ЯПЕДМЕИ Х ЧФМНИ РЮИЦХ).

  оНКЕБШЕ ХЯЯКЕДНБЮМХЪ БАКХГХ ЙПСОМЕИЬЕЦН Б ЯЕБЕПМНИ еБПНОЕ ХЯРНВМХЙЮ БШАПНЯНБ ДХНЙЯХДЮ ЯЕПШ - ЙНЛАХМЮРЮ "оЕВЕМЦЮМХЙЕКЭ" - ОПНБЕДЕМШ МЮ СВЮЯРЙЮУ ЛНМХРНПХМЦЮ, ПЮЯОНКНФЕММШУ БДНКЭ ЦПЮДХЕМРЮ ГЮЦПЪГМЕМХЪ Х УЮПЮЙРЕПХГСЧЫХУЯЪ ЯУНДМШЛХ ПЮЯРХРЕКЭМНЯРЭЧ, ОНВБННАПЮГСЧЫХЛХ ОНПНДЮЛХ, ОНГХЖХЪЛХ Б ПЕКЭЕТЕ Х РХОНЛ ОНВБ. лНМХРНПХМЦ ОНВБ Б СЯКНБХЪУ ОНБШЬЕММНИ ЙХЯКНРМНЯРХ НЯЮДЙНБ Х Б СЯКНБХЪУ ТНМНБНЦН СПНБМЪ ГЮЦПЪГМЕМХЪ НЯСЫЕЯРБКЕМ МЮ ЯРЮЖХНМЮПМШУ ЙНМРПНКЭМШУ СВЮЯРЙЮУ ОНД ПЮГМШЛХ РХОЮЛХ КЕЯЮ. яРПСЙРСПМН-ТСМЙЖХНМЮКЭМШЕ БГЮХЛНЯБЪГХ ЯБНИЯРБ ОНВБ Х ТХРНЖЕМНГНБ ХЯЯКЕДНБЮМШ ЛЕРНДЮЛХ ЙНППЕКЪЖХНММНЦН, КХМЕИМНЦН ПЕЦПЕЯЯХНММНЦН Х ЛМНЦНЛЕПМНЦН ЯРЮРХЯРХВЕЯЙНЦН ЮМЮКХГНБ.

  бШЪБКЕМ ЯКНФМШИ УЮПЮЙРЕП ХГЛЕМЕМХЪ ЙХЯКНРМНЯРХ Х ЙЮРХНМННАЛЕММШУ ЯБНИЯРБ КЕЯМШУ ОНДГНКНБ ОНД БНГДЕИЯРБХЕЛ ЮРЛНЯТЕПМШУ БШАПНЯНБ ЙНЛАХМЮРЮ "оЕВЕМЦЮМХЙЕКЭ" МЮ йНКЭЯЙНЛ ОНКСНЯРПНБЕ. нЯНАЕММНЯРХ ЦЕНКНЦХВЕЯЙНЦН ЯРПНЕМХЪ РЕППХРНПХХ Х БШОЮДЕМХЪ ЫЕКНВМНИ ОШКХ ОПЕОЪРЯРБСЧР ОНДЙХЯКЕМХЧ ОНВБ БАКХГХ ХЯРНВМХЙЮ ГЮЦПЪГМЕМХЪ. нДМЮЙН БШЯНЙЮЪ ЙХЯКНРМНЯРЭ БЯЕЦН ОПНТХКЪ Х МХГЙНЕ ЯНДЕПФЮМХЕ НАЛЕММШУ НЯМНБЮМХИ ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР Н БЕПНЪРМНЯРХ ЮМРПНОНЦЕММНЦН ОНДЙХЯКЕМХЪ ОНВБ Б ОПЕДЕКЮУ 30-40 ЙЛ НР ЙНЛАХМЮРЮ. оПНЯРПЮМЯРБЕММНЕ ПЮЯОПЕДЕКЕМХЕ ЯНДЕПФЮМХЪ НАЛЕММШУ ЙЮРХНМНБ ОНДРБЕПФДЮЕР БНГЛНФМНЕ БШРЕЯМЕМХЕ ХГ оой, ЛНАХКХГЮЖХЧ Х БШМНЯ НЯМНБЮМХИ БЯКЕДЯРБХЕ ХУ ГЮЛЕЫЕМХЪ ОПНРНМЮЛХ, ЙЮРХНМЮЛХ РЪФЕКШУ ЛЕРЮККНБ Х ЮКЧЛХМХЪ. б ЯБЪГХ Я МХГЙХЛХ ГЮОЮЯЮЛХ НАЛЕММШУ НЯМНБЮМХИ Х ЛЕДКЕММШЛ ХУ ОНОНКМЕМХЕЛ ГЮ ЯВЕР БШБЕРПХБЮМХЪ ОПНДНКФЮЧЫХЕЯЪ ЙХЯКНРМШЕ БШОЮДЕМХЪ ЛНЦСР ОПХБЕЯРХ Й СЯХКЕМХЧ ОНДЙХЯКЕМХЪ ОНДГНКНБ Х МЮПСЬЕМХЧ АЮКЮМЯЮ ЩКЕЛЕМРНБ ОХРЮМХЪ.

  (b) кЮАНПЮРНПМШЕ ЛНДЕКЭМШЕ ЩЙЯОЕПХЛЕМРШ

  б КЮАНПЮРНПМШУ ЛНДЕКЭМШУ ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮУ ХЯЯКЕДНБЮМН БКХЪМХЕ ХЛХРХПНБЮММШУ ЙХЯКШУ НЯЮДЙНБ ПЮГМНЦН ЯНЯРЮБЮ Х ХМРЕМЯХБМНЯРХ МЮ КЕЯМШЕ ОНВБШ. йНКНМЙХ, ЯНДЕПФЮЫХЕ ЛНМНКХРШ ОНВБ МЕМЮПСЬЕММНЦН ЯКНФЕМХЪ, ЯХЯРЕЛЮРХВЕЯЙХ Б РЕВЕМХЕ ЦНДЮ НПНЬЮКХЯЭ ЛНДЕКЭМШЛХ НЯЮДЙЮЛХ, НРКХВЮЧЫХЛХЯЪ ЙХЯКНРМНЯРЭЧ (Пм 5.7, 4.5, 3.5, 3.0, 2.5, 2.0) Х ЯНДЕПФЮМХЕЛ РЪФЕКШУ ЛЕРЮККНБ. б ТХКЭРПЮРЮУ Х НАПЮГЖЮУ ОНВБ ОНЯКЕ НЙНМВЮМХЪ ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮ НОПЕДЕКЕМН ЯНДЕПФЮМХЕ я, S, Ca, Mg, K, Na, РЪФЕКШУ ЛЕРЮККНБ, Пм. нЖЕМЕМ АЮКЮМЯ ЩКЕЛЕМРНБ ДКЪ ЙЮФДНЦН ЦЕМЕРХВЕЯЙНЦН ЦНПХГНМРЮ Х ОПНТХКЪ Б ЖЕКНЛ.

  йХЯКНРМНЕ БНГДЕИЯРБХЕ ЯНОПНБНФДЮКНЯЭ ГМЮВХРЕКЭМШЛХ ХГЛЕМЕМХЪЛХ ЯБНИЯРБ ОНВБ Х ЯНЯРЮБЮ ОНВБЕММШУ ПЮЯРБНПНБ. нРМНЯХРЕКЭМНЕ СВЮЯРХЕ ОПНЖЕЯЯНБ ЙЮРХНММНЦН НАЛЕМЮ Х ПЮЯРБНПЕМХЪ ЦХДПНЙЯХДНБ ЮКЧЛХМХЪ Б МЕИРПЮКХГЮЖХХ ЙХЯКШУ ПЮЯРБНПНБ НОПЕДЕКЪКНЯЭ ЯБНИЯРБЮЛХ ОНВБШ, СПНБМЕЛ Х ОПНДНКФХРЕКЭМНЯРЭЧ ЙХЯКНРМНЦН БНГДЕИЯРБХЪ. мЕАКЮЦНОПХЪРМШЕ ХГЛЕМЕМХЪ МЮХАНКЕЕ ЪПЙН ОПНЪБКЪКХЯЭ Б ОНДЯРХКЙЕ Х БЕПУМЕЛ ЛХМЕПЮКЭМНЛ ЦНПХГНМРЕ.

  (c) лЮРЕЛЮРХВЕЯЙНЕ ЛНДЕКХПНБЮМХЕ

  оПНБЕДЕМЮ НЖЕМЙЮ ЙПХРХВЕЯЙХУ МЮЦПСГНЙ ЙХЯКНРМШУ БШОЮДЕМХИ ДКЪ НЯМНБМШУ РХОНБ ОНВБ КЕЯМНИ ГНМШ Я ОНЛНЫЭЧ ОПНЯРНЦН АЮКЮМЯНБНЦН ЛЕРНДЮ. мЮ НЯМНБЕ ДЮММШУ ЛНМХРНПХМЦЮ ЮРЛНЯТЕПМШУ БШОЮДЕМХИ, ПЮЯРХРЕКЭМНЯРХ, ОНВБ Х КХГХЛЕРПХВЕЯЙХУ БНД ДЮМШ НЖЕМЙЮ Х ОПНЦМНГ СЯРНИВХБНЯРХ ОНВБ Й ОНДЙХЯКЕМХЧ Я ОНЛНЫЭЧ ОПНЖЕЯЯ-НПХЕМРХПНБЮММШУ ЛНДЕКЕИ. лЮКНЛНЫМШЕ ОЕЯВЮМШЕ ОНДГНКШ йНКЭЯЙНЦН ОНКСНЯРПНБЮ ВСБЯРБХРЕКЭМШ Й ОНДЙХЯКЕМХЧ Б ЯБЪГХ Я МХГЙНИ ЯЙНПНЯРЭЧ БШБЕРПХБЮМХЪ, МЕ ОПЕБШЬЮЧЫЕИ 0.03 ЛНКЭ(+)/(Л2╥ЦНД) Б ЯКНЕ 0-50 ЯЛ (ПЮЯВЕРШ ОН ЛНДЕКХ PROFILE). оПНЦМНГ РПЮМЯТНПЛЮЖХХ ОНВБ Б СЯКНБХЪУ ПЮГКХВМШУ ЯЖЕМЮПХЕБ ЯНЙПЮЫЕМХЪ ЙХЯКНРМШУ БШОЮДЕМХИ Я ОНЛНЫЭЧ ДХМЮЛХВЕЯЙНИ ЛНДЕКХ SMART ОНЙЮГЮК, ВРН ДКЪ ОПЕДНРБПЮЫЕМХЪ МЕЦЮРХБМШУ ОПНЖЕЯЯНБ МЕНАУНДХЛН 90% ЯНЙПЮЫЕМХЕ БШАПНЯНБ ДХНЙЯХДЮ ЯЕПШ Б ЮРЛНЯТЕПС.

  (d) юМЮКХГ Х НАНАЫЕМХЕ ПЕГСКЭРЮРНБ

  б УНДЕ ЮМЮКХГЮ Х НАНАЫЕМХЪ КХРЕПЮРСПМШУ ДЮММШУ Х ПЕГСКЭРЮРНБ ЯНАЯРБЕММШУ ЛМНЦНКЕРМХУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ ПЮГПЮАНРЮМШ НЯМНБМШЕ ОПХМЖХОШ НЖЕМЙХ СЯРНИВХБНЯРХ ОНВБ Й ЮМРПНОНЦЕММНЛС ОНДЙХЯКЕМХЧ. мЮ НЯМНБЕ ЕДХМНИ ЙНМЖЕОЖХХ Х ЛЕРНДХВЕЯЙХУ ОНДУНДНБ БОЕПБШЕ ОПНБЕДЕМШ НЖЕМЙЮ Х ЙЮПРНЦПЮТХПНБЮМХЕ ЯЙНПНЯРХ БШБЕРПХБЮМХЪ, ЙПХРХВЕЯЙХУ МЮЦПСГНЙ ЙХЯКНРМШУ БШОЮДЕМХИ Х ХУ ОПЕБШЬЕМХИ ДКЪ ЬХПНЙНЦН ПЪДЮ КЕЯМШУ ОНВБ ЕБПНОЕИЯЙНИ РЕППХРНПХХ ямц Х ЯРПЮМ аЮКРХХ.

• нЯМНБМШЕ ОСАКХЙЮЖХХ:

  б ОЕВЮРХ:

  • йНОЖХЙ ц.м., йНОЖХЙ я.б., бЕММ й., нЛКХД д., яРПЮМД к., фСПЮБКЕБЮ л.A. хГЛЕМЕМХЕ ЙХЯКНРМНЯРХ Х ЙЮРХНМННАЛЕММШУ ЯБНИЯРБ КЕЯМШУ ОНВБ ОНД БНГДЕИЯРБХЕЛ ЮРЛНЯТЕПМШУ ЙХЯКНРМШУ БШОЮДЕМХИ. оНВБНБЕДЕМХЕ.
  • йНОЖХЙ я.б., йНОЖХЙ ц.м., яРПЮМД к., бЕММ й., нЛКХД д. лМНЦНОЮПЮЛЕРПХВЕЯЙХИ ЮМЮКХГ ЙХЯКНРМНЯРХ Х ЙЮРХНМННАЛЕММШУ ЯБНИЯРБ КЕЯМШУ ОНВБ Б СЯКНБХЪУ ЮРЛНЯТЕПМШУ ЙХЯКНРМШУ БШОЮДЕМХИ. оНВБНБЕДЕМХЕ.
  • йНОЖХЙ я.б., йНОЖХЙ ц.м. лМНЦНЛЕПМШИ ЯРЮРХЯРХВЕЯЙХИ ЮМЮКХГ ПЕЮЙЖХХ ОНДЯРХКНЙ КЕЯМШУ ОНВБ МЮ ЮРЛНЯТЕПМНЕ ГЮЦПЪГМЕМХЕ. щЙНКНЦХЪ.
  • йНОЖХЙ ц.м., йНОЖХЙ я.б., фСПЮБКЕБЮ л.A. хГЛЕМЕМХЕ УХЛХВЕЯЙНЦН ЯНЯРНЪМХЪ ОНДЯРХКНЙ КЕЯМШУ ЩЙНЯХЯРЕЛ ОНД БНГДЕИЯРБХЕЛ ЮРЛНЯТЕПМНЦН ГЮЦПЪГМЕМХЪ. кЕЯНБЕДЕМХЕ.
  • йНОЖХЙ ц.м., оЕПБНБЮ м.е. юМЮКХГ ЯРПСЙРСПМН-ТСМЙЖХНМЮКЭМНИ НПЦЮМХГЮЖХХ ОНВБ КЕЯМШУ АХНЦЕНЖЕМНГНБ ЧФМНИ РЮИЦХ ЙЮЙ НЯМНБЮ ОНВБЕММН-ЩЙНКНЦХВЕЯЙНЦН ЛНМХРНПХМЦЮ. кЕЯНБЕДЕМХЕ.
  • йНОЖХЙ ц.м., йНОЖХЙ я.б., нЛКХД д. рПЮМЯТНПЛЮЖХЪ ЩКЕЛЕМРМНЦН ЯНЯРЮБЮ ПЮЯРЕМХИ КЕЯМШУ АХНЦЕНЖЕМНГНБ ЯЕБЕПМНИ РЮИЦХ ОНД БНГДЕИЯРБХЕЛ ЮРЛНЯТЕПМНЦН ГЮЦПЪГМЕМХЪ. бЕЯРМХЙ лНЯЙНБЯЙНЦН СМХБЕПЯХРЕРЮ, ЯЕПХЪ ОНВБНБЕДЕМХЕ.
  • йНОЖХЙ ц.м., аЮЦДЮЯЮПНБЮ, р.б., цНПКЕМЙН, н.б. бГЮХЛНЯБЪГЭ БХДНБНЦН ПЮГМННАПЮГХЪ ПЮЯРЕМХИ Х ЯБНИЯРБ ОНВБ Б ЩЙНЯХЯРЕЛЮУ ЧФМНИ РЮИЦХ. аЧККЕРЕМЭ лнхо.

  йМХЦХ:

  • йХЯКШЕ НЯЮДЙХ Х КЕЯМШЕ ОНВБШ. б.б. мХЙНМНБ, ц.м. йНОЖХЙ (ПЕД.). 1999. юОЮРХРШ. 325 Я.
  • йНОЖХЙ ц.м., лЮЙЮПНБ л.х., йХЯЕКЕБЮ б.б. 1998. оПХМЖХОШ Х ЛЕРНДШ НЖЕМЙХ СЯРНИВХБНЯРХ ОНВБ Й ЮРЛНЯТЕПМШЛ ЙХЯКНРМШЛ БШОЮДЕМХЪЛ. л.: лцс. 96 Я.
  • цПХЬХМЮ к.ю., йНОЖХЙ ц.м., лНПЦСМ к.б. 1991. нПЦЮМХГЮЖХЪ Х ОПНБЕДЕМХЕ ОНВБЕММШУ ХЯЯКЕДНБЮМХИ ДКЪ ЩЙНКНЦХВЕЯЙНЦН ЛНМХРНПХМЦЮ. л.: лцс. 82 Я.
  • бКХЪМХЕ ЮРЛНЯТЕПМНЦН ГЮЦПЪГМЕМХЪ МЮ ЯБНИЯРБЮ ОНВБ. 1990. к.ю. цПХЬХМЮ Х ДП. л.: лцс. 205 Я.
  • цПХЬХМЮ к.ю., йНОЖХЙ ц.м., лЮЙЮПНБ л.х. 1990. рПЮМЯТНПЛЮЖХЪ НПЦЮМХВЕЯЙНЦН БЕЫЕЯРБЮ ОНВБ. л.: лцс. 88 Я.

  яРЮРЭХ:

  • Koptsik, G., Teveldal, S., Aamlid, D. and Venn, K. 1999. Calculations of weathering rate and soil solution chemistry for forest soils in the Norwegian-Russian border area with the Profile model. Applied Geochemistry 14(2): 95-107.
  • йНОЖХЙ ц.м., йНОЖХЙ я.б., цНПКЕМЙН н.б. 1999. оПНЦМНГ ДНКЦНБПЕЛЕММНИ ПЕЮЙЖХХ ОНДГНКНБ йНКЭЯЙНЦН ОНКСНЯРПНБЮ МЮ ЮРЛНЯТЕПМШЕ ЙХЯКНРМШЕ БШОЮДЕМХЪ Я ОНЛНЫЭЧ ЛНДЕКХ SMART. оНВБНБЕДЕМХЕ. N 2.
  • йНОЖХЙ ц.м., мЕДАЮЕБ м.о., йНОЖХЙ я.б., оЮБКЧЙ х.м. 1998. гЮЦПЪГМЕМХЕ ОНВБ КЕЯМШУ ЩЙНЯХЯРЕЛ РЪФЕКШЛХ ЛЕРЮККЮЛХ Б ГНМЕ БКХЪМХЪ ЙНЛАХМЮРЮ "оЕВЕМЦЮМХЙЕКЭ". оНВБНБЕДЕМХЕ. N 8. я. 988-995.
  • Koptsik, S., Zhuravleva, M. 1998. Multivariate analysis of space variability in soil chemical properties. CD Proceedings of 16 World Congress of Soil Science. Montpellier, France. 20-26.08.1998. 7+1 p. (\bdd\symp17\2392-t.pdf and \bdd\symp17\2392-r.pdf).
  • Koptsik, S. 1997. Simulation of acid snow and rain impact on forest soils in the Kola Peninsula, north-western Russia. Proceedings of International Congress of Acid Snow and Rain 1997. Niigata, Japan, October 6-8, 1997. P. 404-409.
  • бЮЯХКЭЕБЯЙЮЪ б.д., йЮКХЬЕБЮ н.б., йНОЖХЙ ц.м. 1997. сЯРНИВХБНЯРЭ ОНВБ АКХФМЕЦН оНДЛНЯЙНБЭЪ Й ЮМРПНОНЦЕММШЛ БНГДЕИЯРБХЪЛ. бЕЯРМХЙ лцс, ЯЕП. ОНВБНБЕДЕМХЕ. N 3. я. 3-6.
  • йНОЖХЙ ц.м., яХКЮЕБЮ е.д. 1995. аСТЕПМНЯРЭ КЕЯМШУ ОНДЯРХКНЙ Й ЮРЛНЯТЕПМШЛ ЙХЯКНРМШЛ НЯЮДЙЮЛ. оНВБНБЕДЕМХЕ. N 8. я. 954-962.
  • Koptsik, G., Koptsik, S., Moiseev, B., Makarov, M., Morgun, L. 1996. Critical loads of acid deposition on forest soils in European Russia on different regional scales. ICEP-3. Budapest. P. 176-187.
  • Koptsik, G. and Koptsik, S. 1995. Critical loads of acid deposition for forest ecosystems in the Kola Peninsula. Water, Air and Soil Pollution 85: 2553-2558.
  • Koptsik, G. and Mukhina, I. 1995. Effects of acid deposition on acidity and exchangeable cations in podzols of the Kola Peninsula. Water, Air and Soil Pollution 85: 1209-1214.
  • Koptsik, G. 1995. Forest soil response on air pollution in the North-Western part of Kola Peninsula. 10^th World Clean Air Congress. Helsinki, 1995. P. 419-422.
  • Koptsik, G., Silaeva, E., Mukhina, I., Nedbaev, N. 1995. Forest soil buffering to acid deposition. In: Effect of Air Pollutants on Terrestrial Ecosystems in the Border Area between Norway and Russia. Proceedings from the second symposium, Svanvik, Norway, 3.-5. October 1994. P. 36-44.
  • Koptsik, G., Koptsik, S. 1995. Assessment of critical loads of acidity for soils in the Kola Peninsula. In: Effect of Air Pollutants on Terrestrial Ecosystems in the Border Area between Norway and Russia. Proceedings from the second symposium, Svanvik, Norway, 3.-5. October 1994. P. 124-132.
  • Aamlid, D., TЬmmervik, H., Gytarsky, M., Karaban', R., Venn, K., Rindal, T., Vassilieva, N., Koptsik, G., LЬbersli, E. 1995. Determination of exceedance of critical levels in the border area between Norway and Russia. In: Effect of Air Pollutants on Terrestrial Ecosystems in the Border Area between Norway and Russia. Proceedings from the second symposium, Svanvik, Norway, 3.-5. October 1994. P. 19-24.
  • Koptsik, G., and Teveldal, S. 1995. The main mineralogy in 9 profiles from Kola (6) and Finnmark (3). Norwegian Forest Research Institute. NISK Report. 78 p.
  • бНГДЕИЯРБХЕ ЙХЯКНРМШУ НЯЮДЙНБ МЮ ОНВБШ Х ЩЙНКНЦХВЕЯЙХЕ ОНЯКЕДЯРБХЪ ХГЛЕМЕМХЪ ОНВБЕММШУ ЯБНИЯРБ. 1994. цПХЬХМЮ к.ю. Х ДП. оНВБЕММН-ЩЙНКНЦХВЕЯЙХИ ЛНМХРНПХМЦ. л.: лцс. я. 32-60.
  • Koptsik, G., Niedbaiev, N.P. 1992. Effect of atmospheric deposition on forest soils in the Northwestmost part of Kola Peninsula. In: Effect of Air Pollutants on Terrestrial Ecosystems in the Border Area between Russia and Norway. Proceedings from the first symposium, Svanvik, Norway. 18-20.03.1992. P. 48-55.
  • Koptsik, G., Sokolova, T.A., Terekhin, V.G. 1992. Estimation of forest soil buffering to acid deposition. In: Effect of Air Pollutants on Terrestrial Ecosystems in the Border Area between Russia and Norway. Proceedings from the first symposium, Svanvik, Norway. 18-20.03.1992. P. 177-184.
  • цПХЬХМЮ к.ю., йНОЖХЙ ц.м., оЕПБНБЮ м.е. 1991. н ОНДУНДЮУ Й ХГСВЕМХЧ ЯБНИЯРБ ОНВБ КЕЯМШУ ЩЙНЯХЯРЕЛ ОПХ ОПНБЕДЕМХХ ЩЙНКНЦХВЕЯЙНЦН ЛНМХРНПХМЦЮ (МЮ ОПХЛЕПЕ гБЕМХЦНПНДЯЙНИ АХНЯРЮМЖХХ). щЙНКНЦХЪ. N 5. я. 14-20.

  рЕГХЯШ:

  • Koptsik, S., Koptsik, G. 1998. Quantitative assessment of surface soil pollution patterns in boreal forest ecosystems. In: Environmental Forest Science. Extended Abstract Volume of IUFRO Division 8 Conference Proceedings. 19-23 October 1998. Kyoto, Japan. P. 57-58.
  • Koptsik, G., Zhuravleva, M., Livantsova, S. 1998. Soil Diversity as a Base of Biodiversity in Boreal Forest Ecosystems. In: Environmental Forest Science. Extended Abstract Volume of IUFRO Division 8 Conference Proceedings. 19-23 October 1998. Kyoto, Japan. P. 59-60.
  • Koptsik, G., Aamlid, D. and Koptsik, S. 1997. Soil organic horizon as indicator of forest ecosystem pollution near nickel smelter. In: Fourth International Conference on the Biogeochemistry of Trace Elements. June 23-26, 1997. Berkeley, California, USA. P. 367-368.
  • Koptsik, S., Koptsik, G. 1997. Model assessment and prediction of soil acidification in the Kola Subarctic, Russia. In: The AMAP International Symposium on Environmental Pollution in the Arctic. Extended abstract. TromsЬ, Norway, June 1-5, 1997. P. 317-318.
  • бЮЯХКЭЕБЯЙЮЪ б.д., гАНПХЫСЙ ч.м., йНОЖХЙ ц.м., йЮКХЬЕБЮ н.б. 1997. нЯМНБМШЕ ГЮЙНМНЛЕПМНЯРХ ПЮЯОПЕДЕКЕМХЪ РЪФЕКШУ ЛЕРЮККНБ Б ОНВБЮУ ЯЕБЕПН-ГЮОЮДЮ пНЯЯХХ. йПХНОЕДНКНЦХЪ'97. 2 лЕФДСМЮПНДМЮЪ ЙНМТЕПЕМЖХЪ. рЕГ. ДНЙК. яШЙРШБЙЮП. я. 165-166.
  • Koptsik, G., Kalisheva, O., Koptsik, S. 1996. Long-term response of forest soils to acid deposition in North-Western Kola. In: Environment in the Barents Region. 3^rd International Barents Symposium. 12-15 September 1996. Kirkenes, Norway. P. 43.
  • Koptsik, S. 1996. Simulation of forest soil response to acid deposition in North-Western Russia. In: Stress Factors and Air Pollution. Proc. of 17^th International Meeting for Specialists in Air Pollution Effects on Forest Ecosystems. September 14-19, 1996. Florence, Italy. P. 86.
  • Koptsik, S., Koptsik, G. 1996. Application of the PROFILE model to the Valday Integrated Monitoring site in Russia. In: Stress Factors and Air Pollution. Proc. of 17^th International Meeting for Specialists in Air Pollution Effects on Forest Ecosystems. September 14-19, 1996. Florence, Italy. P. 218.
  • Koptsik, G., Nedbaev, N., Pavlyuk, I. 1996. Effects of sulphur and heavy metals deposition on forest soils in the Kola Peninsula, Russia. In: Stress Factors and Air Pollution. Proc. of 17^th International Meeting for Specialists in Air Pollution Effects on Forest Ecosystems. September 14-19, 1996. Florence, Italy. P. 85.
  • Koptsik, G., Mukhina, I. 1995. Effects of acid deposition on acidity and exchangeable cations in podzols of the Kola Peninsula. In: Acid Reign '95? Proceedings of the 5^th International Conference on Acidic Deposition. Gothenburg, Sweden. P.149.
  • Koptsik, G., Koptsik, S. 1995. Critical loads of acid deposition for forest ecosystems in the Kola Peninsula. Acid Reign '95. In: Proceedings of the 5^th International Conference on Acidic Deposition. Gothenburg, Sweden.
  • Koptsik, G., Koptsik, S., Silaeva, E. 1995. The contribution of organic matter to buffering of acid deposition by forest soils in the Kola Peninsula. In: Organic-Mineral Interactions in Soils and Sediments. University of Newcastle upon Tyne, UK. P. 36.
  • Koptsik, G., Silaeva, E. 1994. Buffering of acid deposition by forest soil. In: EERO Symposium on Chemical Risk Assessment: New Approaches and Opportunities. 13-17 September 1994. Moscow. P. 6.
  • Koptsik, G., Moiseev, B., Koptsik, S., Makarov, M., Morgun, L. 1994. Critical loads of acid deposition for forest ecosystems in the European part of the former Soviet Union. In: EERO Symposium on Chemical Risk Assessment: New Approaches and Opportunities. 13-17 September 1994. Moscow.
  • йНОЖХЙ ц.м., лЮЙЮПНБ л.х., лНПЦСМ к.б. 1992. оНДУНДШ Й НОПЕДЕКЕМХЧ ЯЙНПНЯРХ БШБЕРПХБЮМХЪ ДКЪ НЖЕМЙХ ЙПХРХВЕЯЙХУ МЮЦПСГНЙ. щЙНКНЦХВЕЯЙЮЪ ЯРЮМДЮПРХГЮЖХЪ. я. 67-68.
  • йНОЖХЙ ц.м. 1991. хГЛЕМЕМХЕ АХНУХЛХВЕЯЙХУ ЯБНИЯРБ ОНВБ Б СЯКНБХЪУ ЮМРПНОНЦЕММНИ ЙХЯКНРМНИ МЮЦПСГЙХ. аХНКНЦХЪ ОНВБ ЮМРПНОНЦЕММШУ КЮМДЬЮТРНБ. рЕГ. ДНЙК. 1 бЯЕЯ. МЮСВМ. ЙНМТ. дМЕОПНОЕРПНБЯЙ.

• юДПЕЯЮ ДКЪ МЮСВМШУ ЙНМРЮЙРНБ

  йНОЖХЙ цЮКХМЮ мХЙНКЮЕБМЮ, ЙЮМД. АХНК. МЮСЙ, ЯР.М.Я. ТЮЙСКЭРЕРЮ ОНВБНБЕДЕМХЪ лНЯЙНБЯЙНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН СМХБЕПЯХРЕРЮ ХЛ. л.б.кНЛНМНЯНБЮ

  оНВРНБШИ ЮДПЕЯ:	пНЯЯХЪ
  	лНЯЙБЮ, 119899
  	бНПНАЭЕБШ ЦНПШ, лцс
  	ТЮЙСКЭРЕР ОНВБНБЕДЕМХЪ
  рЕКЕТНМ (ПЮА.):	+7 495 939 3573
  тЮЙЯ:	+7 495 939 1716
  щКЕЙРПНММШИ ЮДПЕЯ:	koptsik@soil.msu.ru
  	koptsikg@mail.ru

  CЛ. РЮЙФЕ

  http://soil.msu.ru/norway/ http://soil.msu.ru/norway/link/ soil.msu.ru/projects/pollution/

Address of this page: http://soil.msu.ru/projects/acidification/