... The author attempts to approach the problem from the positions of systems analysis with account for the ideological grounds and history of space activities in Russia and abroad, comparing its current interpretation with the initial goals posed by leading theoreticians and practitioners who stood at the cradle of the space exploration era. ... The space systems recognized in Russia as priority projects are largely developed with violations of the systems approach principles. ...
. Original text . English translation . OMHROS, ODUSSEIAS, 20, 350 . " Toisi de kai meteeipe QeoklumenoV qeoeidhV: . " a deiloi, ti kakon tode pasxete; nukti men umewn eiluatai kefalai te proswpa te nerqe te gouna, . oimwgh de dedhe, dedakruntai de pareiai, . aimati d' erradatai toixoi kalai te mesodmai: . eidwlwn de pleon proquron, pleih de kai aulh, . iemenwn Erebosde upo zofon: helioV de . ouranou ecapolwle, kakh d' epidedromen axluV. "" . Homer, "Odyssey", 20, 355 . Theoclymenus saw this and said,