... Отмеченная наградами АстроТоп-а . ... Анатолий Анатольевич Волчков . ... кто-то из великих) Я долго подбирал название для этой мемориальной статьи об Анатолии Анатольевиче Волчкове. ... Какие только названия не приходили ко мне в голову - "Легенда об Анатолии", "Исполнить миссию", "Человеко-форум", "Камертон Астрорунета".. ... P.P.S. 31 декабря 2003 г. решением команды проекта Астротоп принято решение - "признать Анатолия Волчкова Человеком года " в традиционных конкурсах Звезды АстроРунета-2003 . ...

... Personne n'avait oubliР? que, par sa dР?pР?che du 30 septembre, Michel Ardan demandait une modification aux plans arrР?tР?s par les membres du ComitР?. ... Michel Ardan ne se souciait pas de voyager Рњ la faРћon des Р?cureuils; il voulait monter la tР?te en haut, les pieds en bas, ayant autant de dignitР? que dans la nacelle d'un ballon, plus vite sans doute, mais sans se livrer Рњ une succession de cabrioles peu convenables. ... Il ne lui manquait que des meurtriРеres et une girouette. ...

We present a catalogue of galaxies for which spatially resolved data on their internal kinematics have been published; there is no apriori restriction regarding their morphological type. The catalogue lists the references to the articles where the data are published, as well as a coded description of these data: observed emission (E) or absorption (A) data, optical (O) or radio (R) data, velocity (V) or velocity dispersion (D), radial profile (1) or 2D field (2). ...