Известно, что знание является продуктом познавательной деятельности, осуществляемой в рамках какой-либо специализированной отрасли науки. ... Естественнонаучные знания можно разграничить по характеру либо отраженных в них объектов, либо познавательных процедур, приводящих к формированию компонентов знаний. Специфика системы астрономических знаний определяется, в первую очередь, тем, что факты, полученные в результате наблюдений, не могут быть объяснены без привлечения физических законов и теорий. ...

... Хайку . ... Pogrebnoj - Alexandroff ) . ... Но необходимо учесть, что переводы не отражают реального стиля поэтического изящного слогосложения – хайку и являются всего лишь сочинением автора перевода, использующего тему переводимого произведения. ... Alan N. Po , PhD . ... http://tnaia.tripod.com/haiku_ru/ - Good! ... http://tnaia.h10.ru/sk/ - Мне понравилась Ваша статья -- зачастую, переводы не отражают правила написания произведения и верно, что необходимо искать свои стили и формы, а не подражать...

... The Hubble Space Telescope (HST) provides us with the highest angular resolution tool with which to investigate the jets produced by stars during their birth and the circumstellar accretion disks where we believe planets might form. Keywords: star formation, Herbig-Haro objects, stellar jets, proto-planetary disks . ... HST WFPC2 . ... Future HST observations with WFPC2 will measure proper motions in jets already observed and will be used to study other examples of jets from young stars. ...