... Team makes first direct measurement of distant galaxy's magnetic field . ... Using a powerful radio telescope to peer into the early universe, a team of California astronomers has obtained the first direct measurement of a nascent galaxy's magnetic field as it appeared 6.5 billion years ago. ... Until recently, astronomers knew very little about magnetic fields outside our own galaxy, having directly measured the magnetic field in only one nearby galaxy. ... Magnetic fields stronger than expected . ...