eagle
|
С п о р т с м е н
|
|
|
|
Рег.: 31.05.2004
|
Сообщений: 969
|
Из: Элисты
|
Рейтинг: 53
|
|
Где можно найти работу по набору текста или переводы?
03.10.2009 16:53
|
|
|
Где можно найти удаленную работу по набору текста или делать переводы? Может кто знает проверенных работодателей?
|
Орел не ловит мух! |
|
unkulunkulu
|
unkulunkulunkulu
|
|
|
|
Рег.: 12.11.2006
|
Сообщений: 18453
|
Из: 13000
|
Рейтинг: 11759
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: eagle]
03.10.2009 16:55
|
|
|
ланатран ![:crazy:](/images/graemlins/crazy.gif) Очень проверенный работодатель.
|
|
eagle
|
С п о р т с м е н
|
|
|
|
Рег.: 31.05.2004
|
Сообщений: 969
|
Из: Элисты
|
Рейтинг: 53
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: unkulunkulu]
03.10.2009 16:59
|
|
|
а что такое ланатран? и почему такой смайлик? ![:)](/images/graemlins/smile.gif)
|
Орел не ловит мух! |
|
Diaman
|
|
|
|
|
Рег.: 28.09.2008
|
Сообщений: 428
|
|
Рейтинг: 386
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: unkulunkulu]
03.10.2009 16:59
|
|
|
Ага, сейчас человек поверит, а потом его кинут, смайлы бы хоть более выразительные ставил, означающие, что это подъебка такая.
|
|
unkulunkulu
|
unkulunkulunkulu
|
|
|
|
Рег.: 12.11.2006
|
Сообщений: 18453
|
Из: 13000
|
Рейтинг: 11759
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: Diaman]
03.10.2009 17:52
|
|
|
Quote:
Ага, сейчас человек поверит, а потом его кинут
Ну он что мне ребенок, что ли? Ну если человек к возрасту, в котором пора задуматься о трудоустройстве, не может сам отличить подъебку от серьезного совета (ну там, гуглом воспользоваться, все дела), то ни я ни ты его не убережем от того, чтобы сесть в лужу.
|
|
Kudeyar
|
отсталый
|
|
|
|
Рег.: 01.09.2004
|
Сообщений: 25235
|
|
Рейтинг: 18413
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: unkulunkulu]
03.10.2009 22:35
|
|
|
Это тебя на журфаке научили так ответственно относиться к тому, что ты пишешь?
|
Man will never be free until the last Banker is strangled with the entrails of the last Politician |
|
eagle
|
С п о р т с м е н
|
|
|
|
Рег.: 31.05.2004
|
Сообщений: 969
|
Из: Элисты
|
Рейтинг: 53
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: unkulunkulu]
03.10.2009 23:32
|
|
|
вообще-то я совет попросил не для того чтобы меня подъебывали!
|
Орел не ловит мух! |
|
Bagirka
|
Котэ с примусом
|
|
|
|
Рег.: 13.09.2006
|
Сообщений: 16832
|
|
Рейтинг: 5443
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: Kudeyar]
04.10.2009 15:45
|
|
|
а он с журфака? я кстати тоже с удовольствием бы так подзаработала. Любые работы с текстом, в т.ч. писать-редактировать. Если есть что-пишите в личку.
|
Я думал о том, как прекрасно все первое (с) |
|
bittershocko
|
биттер в шоколаде
|
|
|
|
Рег.: 13.07.2009
|
Сообщений: 7481
|
Из: ГЗ
|
Рейтинг: 6026
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: eagle]
04.10.2009 18:57
|
|
|
Проверенных работодателей навскидку не подскажу, но посмотри в ЖЖ сообщества paparazzi и mamarazzi_ru, там периодически вывешивают объявления для наборщиков, расшифровщиков, переводчиков. Правда, сейчас больше ищущих, но мало ли.
|
Лучше с трудом заниматься любовью, чем с любовью заниматься трудом! |
|
bittershocko
|
биттер в шоколаде
|
|
|
|
Рег.: 13.07.2009
|
Сообщений: 7481
|
Из: ГЗ
|
Рейтинг: 6026
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: Bagirka]
04.10.2009 19:00
|
|
|
Насчет писать-редактировать - можно разослать письма выпускающим или замглавам изданий, которые нравятся) Реальнее - ежемесячным журналам. Многие фрилансеров берут, какая им разница, кому гонорары платить.))
|
Лучше с трудом заниматься любовью, чем с любовью заниматься трудом! |
|
Orile
|
colorblind
|
|
|
|
Рег.: 13.03.2007
|
Сообщений: 2184
|
Из: Pantou
|
Рейтинг: 4188
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: eagle]
04.10.2009 21:11
|
|
|
Насчет переводов - если не очень распространенный язык, то можно просто разослать свое резюме во все бюро переводов, они дадут тестовое задание и по результутам возьмут или нет на работу
|
The years slipped past like flowers... |
|
ileon
|
Carpal Tunnel
|
|
|
|
Рег.: 31.03.2004
|
Сообщений: 4748
|
|
Рейтинг: 1634
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: eagle]
04.10.2009 21:23
|
|
|
Позвони или напиши в Комкон, может быть лучше с HR-отделом по этому поводу пообщаться. Суть в следующем: в отделе "качественных исследований" проводятся т.н. фокус-группы, т.е. беседа модератора с несколькими людьми. Это записывается на диктофон, после чего отдается на расшифровку транскрибаторам, т.е. тем, кто слушает и печатает это в текстовом виде. Оплата посимвольно, сколько - не знаю. Можешь попробовать в аналогичные исследовательские компании обратиться, типа ГФК и пр., у них должно быть то же самое.
|
|
Kudeyar
|
отсталый
|
|
|
|
Рег.: 01.09.2004
|
Сообщений: 25235
|
|
Рейтинг: 18413
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: Bagirka]
04.10.2009 23:04
|
|
|
ну возможно я лунку с кем-то перепутал
|
Man will never be free until the last Banker is strangled with the entrails of the last Politician |
|
eagle
|
С п о р т с м е н
|
|
|
|
Рег.: 31.05.2004
|
Сообщений: 969
|
Из: Элисты
|
Рейтинг: 53
|
|
Re: Где можно найти работу по набору текста или переводы?
[re: bittershocko]
05.10.2009 17:21
|
|
|
Спасибо за советы! ![:)](/images/graemlins/smile.gif)
|
Орел не ловит мух! |
|