Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.sai.msu.su/rapod/rap010208.shtml
Дата изменения: Unknown
Дата индексирования: Sat Dec 22 01:23:07 2007
Кодировка: koi8-r
Поисковые слова: hawaii

Русский APOD: 8 Февраля 2001 - Далекие галактики в радиодиапазоне

Астрономическая картинка дня

Открой для себя Космос! Каждый день новое изображение нашей потрясающей Вселенной с кратким пояснением от профессионального астронома

8 Февраля 2001

Далекие галактики в радиодиапазоне
Авторы: М. Гарретт (JIVE), Т. Макслоу и С. Гаррингтон (Jodrell Bank), EVN

Пояснение: Подобно видимому свету радиоволны представляют собой один из видов электромагнитного излучения и радиотелескопы как и обычные телескопы тоже способны "видеть", преобразуя получаемые ими сигналы в радиоизображения космоса. Конечно, размытые картинки, получаемые на отдельно взятых инструментах -- даже если это крупнейшие радиотелескопы, не идут ни в какое сравнение с тем, что дают их оптические собратья, но путем совместной обработки сигналов, принимаемых сетью, состоящей из нескольких радиотелескопов, можно строить изображения, по четкости значительно превосходящие оптические. Например, с помощью суперкомпьютера Национальной Радиоастрономической Обсерватории, что расположена в штате Нью Мексико (США), и так называемого метод а интерферометрии со сверхдлинной базой, по данным наблюдений на Европейской сети радиотелескопов (EVN) удалось построить изображения далеких галактик с разрежением в три раза большим, чем у Космического телескопа имени Хаббла. На этой иллюстрации условно раскрашенные радиоизображения EVN, нечувствительные к поглощающей видимый свет пыли, размещены в соответствии с их относительными положениями на оптическом изображении знаменитой области Хаббловского глубокого поля. (Желтыми линиями на оптическом изображении отмечены контуры равной интенсивности радиоизлучения, наблюдаемого на отдельно взятом телескопе.) Яркие космические радиоисточники центрах врезок относятся к соответствующим галактикам. Поразительно малые размеры радиоизображений –диаметры соответствующих объектов не превосходят 600 световых лет – дают основания считать, что они связаны с массивными черными дырами в центрах далеких галактик глубокого поля.

Вчера:

Поле ярких голубых звезд

Завтра:

Горизонт в Нэшвилле

Авторы и редакторы: Роберт Немиров (MTU) и Джерри Боннелл (USRA)
Технический представитель NASA: Джей Норрис. Правовые аспекты.
При поддержке: LHEA в NASA/GSFC и MTU
Перевод: Андрей Дамбис (ГАИШ)