Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.sai.msu.su/rapod/rap001030.shtml
Дата изменения: Unknown
Дата индексирования: Sat Dec 22 01:19:42 2007
Кодировка: koi8-r
Поисковые слова: п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п п

Русский APOD: 30 Октября 2000 - Шаг на пути к наблюдению гравитационных волн

Астрономическая картинка дня

Открой для себя Космос! Каждый день новое изображение нашей потрясающей Вселенной с кратким пояснением от профессионального астронома

30 Октября 2000

Шаг на пути к наблюдению гравитационных волн
Авторы: LIGO, Caltech, NSF

Пояснение: Ускоренно движущийся заряд излучает электромагнитные волны -- свет. А движущаяся с ускорением масса становится источником гравитационного излучения. Свет мы видим постоянно, но до сих пор никому еще не удавалось непосредственно наблюдать гравитационное излучение. Будучи поглощенными веществом, гравитационные волны (ГВ) вызывают чрезвычайно слабые колебания, вроде тех, что возникают если быстро отпустить сжатый резиновый мяч. Совместные наблюдения на двух удаленных друг от друга детекторах позволят отличать ГВ от обычных колебаний местного происхождения. Мощные астрономические источники ГВ должны вызывать одновременные колебания детекторов, даже если они расположены на противоположных частях Земного шара. Здесь изображены двухкилометровые плечи одного из таких приборов -- Обсерватории ЛИГО в Хэнфорде (штат Вашингтон), где недавно удалось достичь точности синхронизации, необходимой для будущих наблюдений ГВ. Введение в эксплуатацию в 2002 году этого интерферометра и его прибора-близнеца в штате Луизиана позволит впервые взглянуть на небо в гравитационных лучах, которое может оказаться столь необычным, что на понимание увиденного потребуется время. Сайт APOD с прискорбием сообщает о кончине Джозефа Вебера -- мечтателя, пророка и первопроходца экспериментальных исследований гравитационных волн.

Вчера:

Яркие пятна на микроволновом фоне

Завтра:

Призрак скопления галактик

Авторы и редакторы: Роберт Немиров (MTU) и Джерри Боннелл (USRA)
Технический представитель NASA: Джей Норрис. Правовые аспекты.
При поддержке: LHEA в NASA/GSFC и MTU
Перевод: Андрей Дамбис (ГАИШ)