Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.sai.msu.su/rapod/rap000917.shtml
Дата изменения: Unknown
Дата индексирования: Sat Dec 22 01:18:26 2007
Кодировка: koi8-r
Поисковые слова: quasar

Русский APOD: 17 Сентября 2000 - Полярное сияние на Сатурне

Астрономическая картинка дня

Открой для себя Космос! Каждый день новое изображение нашей потрясающей Вселенной с кратким пояснением от профессионального астронома

17 Сентября 2000

Полярное сияние на Сатурне
Авторы: Дж. Траугер (JPL), NASA

Пояснение: Зрелище колец Сатурна , которые опоясывают вторую по размеру планету Солнечной системы, одно из наиболее эффектных при наблюдении с помощью наземных телескопов. Этом снимок , полученный с помощью прибора STIS на Космическом телескопе имени Хаббла , демонстрирует потрясающие кольца вокруг Сатурна иного вида - кольца ультрафиолетового полярного сияния , опоясывающие полюса планеты. Сатурнианские поларные сияния происходят на высотах более 1000 миль над верхней границей облачного покрова и похожи на полярные сияния, наблюдаемые на Земле. Частицы высоких энергий, приходящие с Солнечным ветром , направляются магнитным полем планеты на околополярные области, где они взаимодействуют с газами, из которых состоит атмосфера планеты. Наблюдения изменений полярных сияний на Сатурне позволяют дистанционно исследовать атмосферу и магнитное поле планеты. На этом условно раскрашенном снимке яркое красное сияние представляет собой излучение атомарного водорода, а более четкое белое свечение обязано своим существованием молекулярному водороду. НАСА планирует провести в 2004 году подробное исследование системы Сатурна при помощи космического аппарата Кассини.

Вчера:

Картинка с космического прибора PIXIE

Завтра:

Сближение с Международной космической станцией

Авторы и редакторы: Роберт Немиров (MTU) и Джерри Боннелл (USRA)
Технический представитель NASA: Джей Норрис. Правовые аспекты.
При поддержке: LHEA в NASA/GSFC и MTU
Перевод: Андрей Дамбис (ГАИШ)