NEW INFORMATION TECHNOLOGY - Authoring User's Languages.
A b s t r a c t
Computer technologies being used in Knowledge Management procedures of ontological development meet challenges when dealing with user's language problems in semantic models of complex innovative systems. In short those challenges are as follows.
1. Indicating and describing the scope and the purposes of the sources of some forms of intellectual or creativity innovation work such as the authoring the problem of Human - Machine Interaction in computer systems of innovation enterprise.
2. Compiling information material in such a way that the finished compilation of ontological areas can be regarded as a relatively innovated material for its further application in innovative models of enterprise activity.
Solution has been proposed in developing adequate semiotic hyperspace using elements of
NML - Natural Meta - Language.
Лингвистические проблемы , которые обычно возникают в семантических моделях предметной области инновационного предпринимательства , составляют основное направление нашего рассмотрения . В поставленной задаче нового информационного подхода к той части этой проблемы, где возникают вопросы перехода к непосредственному взаимодействию с компьютерными системами на базе естественных языков , решение ищется путем анализа конкретных примеров семантической трансформации. Возможные дальнейшие обобщения, как база для практических рекомендаций, могут представить интерес в развитии онтологических схем
предметных областей инновационного предпринимательства. Суть рассмотрения можно иллюстрировать примером. Французское croissance - рост, возрастание или croissant - возрастающий, растущий , для начала ставится в соответствие с английским глаголом croise , который , в свою очередь, происходит от латинского cruc - или crux- . Дальнейший экскурс приводит нас, например, к crescent или ridge. На последнем и остановимся. Сопоставляемое с аналогом германского происхождения - hrukki - и сохраняя связь с упоминавшимися выше двумя латинскими предками - оно несет с собой обозначение возвышающегося. В океанологии так обозначается возвышение дна океана. Другой пример обозначения находящегося в верхней части - верх или верхняя часть чего - нибудь длинного и узкого. Последнее же звено здесь все ставит на свои места. Все дело в том, что истоком всего здесь является חרג - нечто выступающее на поверхности. Только и всего. Не будет лишним заметить, что подобных примеров накоплено много. Остается лишь корректное сведение накопленного материала в некий ресурс создаваемого семиотического гиперпространства, где операции с составляющими это пространство элементами NML - Natural Meta- Language, будучи упорядоченными определенными алгоритмами, и дадут нам искомый механизм управления информацией в инновационном предпринимательстве. Одновременно это является и тем, что входит в сферу представлений Brain power processing. |