Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес
оригинального документа
: http://www.schools.keldysh.ru/sch1936/z.htm
Дата изменения: Tue Jun 14 18:44:47 2005 Дата индексирования: Mon Oct 1 21:57:22 2012 Кодировка: Windows-1251 |
Заморочки
В прошлом номере нашего журнала мы уже печатали заметку Г. А. Пиккат-Ордынского.
Предлагаем вашему вниманию первую главу из его 'Записок обогатителя'.
Судьба каждого человека, история его жизни интереснее любого романа.
Г.А. Пиккат-Ордынский
Записки обогатителя.
Введение.
Что такое 'Записки', понятно всем, а что такое 'обогатитель'? Однажды я познакомился с одной девушкой, которая спросила меня о моей профессии. Я сказал, что я обогатитель. 'А это что, вроде экономиста?' - спросила она. Обогатитель - человек, который из массы пустой горной породы извлекает крупицы ценных минералов, которые составляют концентрат. В этих 'Записках' я тоже хочу дать концентрат интересных, как я считаю, фактов своей жизни и жизни моих близких.
Относительно термина 'обогатитель' не могу не вспомнить, как в 1967 году, когда я был в Болгарии, один югослав, который хорошо говорил по-русски, спросил меня о мое специальности и не смог понять. Тогда я сказал по-немецки 'Ich bin der Aufbereiter', что значит 'Я - обогатитель', и он понял и сказал по-русски: 'Когда славяне не понимают друг друга, они говорят по-немецки. Еще бы: ведь по-польски 'урода' -это красота, а по-чешски 'позор' - это внимание'. Попробуйте понять это без перевода.
В этих записках я хочу остановиться на том, что кажется мне наиболее интересным.
Глава 1. Предки.
У каждого из нас есть мама и папа. Конечно, почти все мы родственники. Ведь у каждого из нас есть не только два родителя, но по две бабушки и два дедушки. Прабабушек и прадедушек в сумме восемь и так далее в геометрической прогрессии. То есть в начале нашей эры вся земная поверхность была населена предками даже одного человека - вашими или моими. Что это значит? В чем разгадка? А в том, что у вас, и у меня, и у наших знакомых общие предки, мы их дети - многоюродные братья и сестры. Знаете ли вы своих четвероюродных братьев и сестер? Да и троюродных, возможно, никогда не видели. Двоюродных еще знаете. Идете по улице - навстречу попадается прохожий, а он ваш восьмиюродный брат.
Фамилия моей мамы - Ордынская - русская фамилия польского происхождения, идущая из татарской орды. Я сочинил легенду о том, как в Средние века татарский воин женился на красивой польке и стал жить в Польше. Затем легенда подтвердилась. Мой начальник - главный инженер Главуглеобогащения - был в Литве и видел там средневековый список польско-литовских татар, в котором была фамилия - Ордынские. Кстати, в Средние века, когда католическая Европа боялась нашествия восточных кочевников, Папа Римский выпустил буллу (указ), в котором разрешал польским католичкам ( а может быть, и не только польским) выходить замуж за мусульман, если они сражаются на стороне католиков.Многие восточные люди, конечно, принимали христианство и становились католиками.
В XVIII
Памятка для Нэко.
(Окончание)
Акт 5.4. На станциях очистки воды живут добрые мужики.
Я снова в воде. По крайней мере, вода здесь тоже есть - немного. Течение медленно относило меня все дальше и дальше от мечты. Но отчаиваться слишком поздно. Слишком поздно жалеть себя, когда стоит вопрос о жизни и смерти кавайного котенка. Слишком поздно терять надежду. Впереди тусклый свет отбрасывал жалкие тени в тупики - вода уходила под землю.
Сделав последнее усилие, я выбрался из воды и побрел по бесконечным подземным коридорам водоочистительной станции. С разных сторон то и дело вырывались струи горячего пара, звонкий перестук капель тяжело отдавался в голове. Я потерялся в этом ужасном лабиринте, ня. Неужели мне не найти дорогу домой?
Я устал, поэтому забрался в укромный теплый уголок и заснул без задних лапок. Внезапный шум голосов заставил меня вскочить на ноги!
'Эй! Смотрите, кто это здесь? Это же котенок!'
'Да. Такой жалкий:'
Потом они принесли меня к себе, обогрели и накормили. Конечно, они не знали, где я живу, поэтому решили отнести в клинику - заодно и помощь окажут и дом найдут.
Ня. Кажется, все будет хорошо.
(Смотри Концовку три:)
Акт 5.5. Милосердие победителя.
Злой голубь трепетал в моих руках, прося о пощаде. Из его крыльев я вытащил три бусинки. Странно, он даже не соврал.
Ня? Так какие же это бусинки - говори скорей!
'Голубь! Я готов простить тебя и отпустить на волю, если ты поможешь мне:'
'Что: что я должен сделать, господин???'
'Перенеси меня, пожалуйста, на балкон того дома, ня!'
'С удовольствием, господин, с удовольствием: это тот, на котором написано 'Ветеринарная клиника?'
'Да, мне нужно туда попасть'.
'Держитесь, господин, мы уже там!!!'
(Смотри Акт 5.3:)
Концовка один. Ты очень милый!
Во время медицинского осмотра моя мечта все время внимательно на меня смотрела. И когда врач куда-то отошел, она подошла ко мне поближе и спросила:
'Тебе очень больно, ня?'
'Терпимо', - солгал я и предложил: 'Давай знакомиться, меня зовут:'
Ня! Так как же меня зовут - говори скорей!
И она ответила: 'А меня - Пушинка. Очень приятно. Какое у тебя странное имя, ня?'
'Эээ, ну да: Ня'.
'Знаешь! А ты очень милый, ня!'
Поздравляю! Вы прошли игру! Ваш ранг - милый!
Концовка два.
Какой же это был удачный прыжок, ня! Я с такой силой ударил удава когтистой лапкой по физиономии, что он совсем потерялся и начал спешно уползать в соседнюю комнату, где была ветеринарная клиника! Какой там начался шум, ня!!! Врач и пара посетителей кричали: 'Удав, удав!' Потом прибежали хозяева этой тюрьмы и начали его ловить! Но они еще не знали, что самое страшное впереди.
Я открыл все клетки, до которых смог дотянуться! И тут начался ужасный переполох! Животные ринулись кто куда, снося все на своем пути, ня! Классно!
Тихо я пробрался в соседнюю комнату и сразу увидел ее. На шкафу. В самом дальнем углу. Забравшись туда, я обнял ее за плечи и стал успокаивать.
'Не волнуйся - они не причинят тебе вреда. Я с тобой, ня'.
Она подняла на меня свои большие зеленые, немного испуганные глаза.
'Кто ты, ня?'
'Меня зовут:' - Ня! Так как же меня зовут - говори скорей! - Это я их освободил, ня!'
Она бы, конечно, не поверила, но тут удав что есть силы закричал: 'Где ты, маленький кошак?! Дай мне только до тебя добраться - я разорву тебя в клочья!!!' После чего ему вкатили иглу успокоительного, и он мирно заснул.
'Какое у тебя странное имя. А меня Пушинка. Ты такой храбрый, ня!'
После чего бросила на меня взгляд, полный искреннего восхищения, и я подумал, что это начало чего-то большего, гораздо большего, чем дружба:
Поздравляю! Вы прошли игру! Ваш ранг - храбрый!
Концовка три.
Меня принесли на руках, как раненного в тяжелом бою против неизбежной судьбы, которая, не смотря на все препятствия, неумолимо вела меня к ней, к девушке моей мечты, ня.
Наконец-то я принял душ! Прошел полный медицинский осмотр и был оставлен в покое до полного выздоровления.
Тогда она подошла ко мне и сказала.
'Бедненький, через что тебе пришлось пройти, ня!'
И я рассказал ей о своих приключениях. Рассказал о том, что всегда мечтал встретить ее и поэтому отправился в путь, где на каждом углу меня ждала смертельная опасность.
'Вау, ня!!!' Только и смогла она сказать.
'Меня зовут:'
Ня! Так как же меня зовут - говори скорей!
'Какое странное имя. А меня - Пушинка! Ты такой отважный, ня!'
Поздравляю! Вы прошли игру! Ваш ранг - отважный!
Лунный мальчик.