Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.mso.anu.edu.au/~charley/papers/HamiltonProb.pdf Äàòà èçìåíåíèÿ: Fri Aug 30 12:15:24 2002 Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Tue Oct 2 04:40:14 2012 Êîäèðîâêà: Ïîèñêîâûå ñëîâà: ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

÷ Sú Ä ù
F&

qô Á
5& D1

©H §@ 8 B G §@ 98 F6

t÷ (& ý
E"

gÙ ¦ Ù
3

©¨ ¦ ¤

âÛ Ü âÛ ÉÜ
2

Sú ø ù

q ô âÁ Sø ý Âý (& ký
2)

Ô Ô XÈ

"

C §@ 8 B A §@ 98 76

Âý

5& 41

gÙ ¡¦ Ù

©¨ ¦ ¥¤

eù 'u S| ¤à
#"

}s o


þ íp t z
¸¢ ¡

«æ Sø ý ý 4ø Du «z ! p e q !ú 0÷ ù !ú 6u q Ip Iz Sz 'r q Hå þ å o q ¨w tú Ç ©¦ âÛ Ü ù 6ä s ¤ Sr à s "ó s Ðå áp u p õ #z s ¤à S ê

q à ý ðú { ëy q s þ ã 6p #s q }s o q ¦s Iu õ xà }è t| z þ q ¦s Iu | ¾

Ç q ! o }s

i× i× s p ô å à ¦s q õ

r Ý °Ø q

o

o tz

'ä s 'r ã

Âu

ô ä 6| tä

s

¥¤

}s o âÛ Ü ù Yä ¤à tz q oþ ¦à u t| z t| z o î s å | ~

þ }s #q

þz 6p 'å

eq q

s

o òã r | p ì «ì 6| «ì

q þ

tz 6u tì eo tà

tu 6u ¤s õ à D u íà þ "ó ¤ã tz æ Iu

tz Ir S| ás Ip #s q Ip s ¦s }s o S|

}s 6| ip ~ zþ o tu e oþ ír ê p þ D|

}s à

y Ü é ío Hä à ì âõ þ Yì ¤à u 6ä #s þ tz sþ

Iä Þ 'p

è #à 'q s ÿ~ ás 6u }s 'u S| à S| 6ì s ðz tu

Ë 6| #s tz kr #s oþ þ q íà ô ô è tà s ¤ ¤ 6r 'r S| õ }s | ¤ã Dz Ïr þ s ¤ã ~ &w Iz õ Bå #s Ñ ¦à u 6| s 6u 6u s ô þ áz ´s

÷ }w #s 'q ¨o tì 'z 's o pé o Íþ @ æ tä Iz s ¦þ fõ fè #s tu }q áà #s tp Ir {å S| áà

s 6 6p s ~ '& ¡% ´× 0Ø ¤è òz ù s ¡õ eo }è t| zþ S| 6ä #s ô 6r tz Ir 6u ts s ¦þ ¨p 6ä ts ¤à er z þ ¨o tì ¨~ þ q é Sê fà I| s ts q r q þ 6u "à ßì û 6| s Ð~ S| tà à s ¤ç tz q Hq tì 'z eo p Iä ö~ tp tz í S Ir tà 6| S| s r }s

}s t| {z «Ú ¥$ âÛ þ q p u 'p tz 'q 'ê íp t q #q }q ê '| ê s ¤à ër à }q ê ì 6| s è S| à S| ¨à &Þ æ Qô }s o þ #s #q q C~ }à

}s s ¤ã Yä ¡ã Yì xà tä Eô xà Iz eõ þ }s q #u 6u 'ä | Ðp oþ

oþ tz Hr ¤à tz ¢Æ o s 'r Sê «z t u 'p }s | tp ir s "s 6ì 2p tr S| Sê à

z þ tp 'q 'ê ä ©¦ âÛ ¦Ü ! ã Íà s è xp to tì 'z ëo ü~ s gå p þ q p é }s 'p o à þ à ~ þ ez #s þ ì Sp ¤à 'z öo tu #z 6u 's þ S| à ~ eå ã ¨à }å å Íp s ¤ã tz fr | ã à &æ r íp # u ô eà tu #z 6u }s 6| õ áp ¤s r ¦þ

#s 6u gÙ ¦ Ù }s }è t| Éõ oþ íu 6 q tp tp Óq s è Qô þ Sê #à ¨o Ir Sê tr r íp s è þ tz ðr

þ }q 6ä }è ¦s #s S ¤à Iz #u ¡è 'z à D Iz Iu Bê

þ q à ã ©¨ ¦ ¤ áÛ à þ 'å Iê Ïä «ä !~ tà tr Sr t| ez C~ ¤à tr u þ ez u q s 4~ s #à }q 2û w õ þ 'p "s 6ì }s &| }s o þ ü~ o þ ö~ s ö~ #z 6u s þ 'z Bõ ã à Qô tr 6r s þ

6u s ÉÜ ê 'u tà tz q ´à ã ¨æ Sr à ã pô ¤ã tz r ¤s r #p oþ ã eà t| ëz 6u ez ¦s q I| t| þ ~ tu 'Þ tz Dr | p Iz | {à æ | öp }s

íz

°Ø EÇ ás u üp å tp s ·p ö~ üà xq }s o Qô }s

ä 7p ¨å ú ¸¢ ¡ ô 6r tä Iz ¾w xu S| I| s ! s ¤ 6r Eô þ 'z s t 'z #s õ Ip Ïì o

þ 6u Is Ú ´Ø ´× Ù tu r p # ô õ Ú ´Ø ´× Ù Ý þ tp 'z 6ä ¨p q 'r tä iz þ 6| #à tu r eo s tu 'q Sê tä iz å tp ë| áî s ~ #à 'q öå þ q p é

©1 (& Éý 0) XÈ (& 'u Dä 6r ¤s z ô 'p S| ¤à z þ p # EÇ âÛ Ü s þ t| xz ¦s 6u 's 6ä s !~ tà tr Sr ´à âÛ Ü Ïù s ¤ã tz t kz 'ä 6ä #s #q 'q ê q #s q áà á 2~ u þ s #ç tì z s j~ 'ä | öÑ 6ä #s tq }q ê I| öÞ ÿs o þ 6æ q s t| z þ }s þ Iz õ Ip õ #à ëþ þ Sê à "s 'ì 6|

'ä }s þ tz Dr o S| áà

þ ÐÒ ì ï | 'q õ sþ ¡ã }è üp

à I #ê Íu ¨æ ¡¦ QÙ § ¸ ©¨ §¦ }à þ ez }q s üo eo }s þ þ þ u å ô q S| íp s ëà }s tp t| tz tu Iz þ ¦s tu p o D| tz 6 'p å Ip q s ip tr ¨z ¤à z þ 4v 'è o ¡à ðs 'q j~ ê tä Su ã xp }s #p #u t wþ q à ¤ã Ïz q s ê Î þ ê p þ à ô þ è q è þ

þ ã #ú gÙ þ Sê }è ¡à s 'å o w à ¢w !~ Ir íå å q tu Yz "ñ

Ir Sê à }è t| 'z S| «à oþ 6u "s 6ì }s q à }ã tp Ir q 'p s ë| | #õ 6| ¤ Iz

¦§ þ tu tu þ

Ë

bó

öq C~ eõ

sþ S| ëþ oþ íå ¿ì 6| þz

}s tu S|

s "ñ ðs q "à ¿÷ ' ·ø q }s áî è s

à à

6æ s u }s S| tu 6u ó iz }s ó iz }s

þ # q u t 'z

#ê #ê ðq tu ô 6ì #s Ô Iz õ p ~ }s tp ir t| o þ òp áà "à o

¤à 6Ì þ 'r q þ ¤à tz ¤à o ¤à D| S| xà

z þ áå #s q #s 'q tê 6u #s s | Dp Ir tz tr tr iz }s 6| s &õ ã þ S| eõ q íz Yp tu #z 6u

' #ê #u u å ep tu tu 'z o eà ¸v å r tp ¨z ÿ÷ 6| è ¤à Iz õ Eô þ tz tr u þ t| ´à «ã 6r }s Yä "ñ s ô }s 6| s è

¡p ¤s Ir ëz tu #z þs w 6r s q þ 6u s ç p r tp ¨z iz õ Ip z tp q áà Dr r p tì tà Iz 7õ

Iu ê tp 6u 6| s è þ p tz ir áå "s 'ì #s q s þ þ 6 'p ·o q þ #s #q q õ 'q å þ 'u "à òì q s ¦þ þ z "q ðì ÿs Eô þ 'z

¤õ #z }s tì ¤s fr #q s 6u #à S| ô þ tz ã à

áå }s o Iz õ þ S "à ì þ }s iä }Þ áà tu #z tä 'r Sê "à þ ¤ã 'z æ o þ S| 'p S| ¤à z ¤à ðr p 'è gï w ¦s tu tä iz å tp

w þ Ip o 'p S| "à 6u }s ì ¤s Ir à u þ p t| #z q s q }s

#z tu Iz à 'u þ ì uþ SÃ s è tà þ 'p Yp t| z tp ¦s Iu Bî w ë| î o ¡þ þ

sê 6Ì #s 'q Iä 6| s ä p xã }s 6ì "Ê S| íþ È Iz o "ñ q Bû q öì õ }s þ ás Sê o t| z s Õ õ þ ës þ 'u âà 6| }s 'p o

p ðù tz q

q ts å 's oþ És 's o ã à ás I }à S| "à o ðþ I þ þ 6ä

âå fp þ Ir q à ã ¤à z þ þ ¿p Qô þ tz tr #ê #u u w u þ àþ þ q s #è q S| s þ q ¦s

to Iì 6u #s #z u ¤s 6r SÃ õ Ip s | z s S| tu 'z í #u u öp

u þ }à }q Sê r 'p | öp ju Iä ÅÄ üÖ tà 'q få 'ä | å r tp q p é íì s þ t| z S "à ì tu 6u ás t ´§ '² 0 ¨ {p

~ æ þ ëz zþ

Du tu #z 6u }s 6| 6| s þ tu }z þ 6ì #s #q S| ¤à z þ áå 4z q ô Á Iä I| ¨Þ á ý ý þ tq q s þ tu #z 6u }s 6| s s ¤ 'z | 6| 's 'o t| òz 'u s r þ 'p o þ #à xu tu z ¢ } Y " 2 x s 6 6p t¤ ² C # t s ~

7z "s 'ì o þ Iu 6æ oþ qô 6u #s à #s tu q #s q ¤ã tz ás S

è ¤à iz Íõ © i }q Sê Íà q âì s ¨~ tê #u u fp #s ¸À | Ip ¦~ 6| }s | 'p o þ o þ üà S| tà Iz ¢õ ã à }s o þ t| S| ¤à z þ íå ' u þ 6u s è 'è Eþ ¿¾ S½ S¹ ¨ ² B ¬ b {z Iy S #§ ® xw 7v

¨¨ à So q o oþ #u 6u à Qô z #ê #ê '¼ C» u

s Sê }à #s q tu ¤s 6u tä 6u #u 7p ¨ú r #z Iz #z u o Cº ¹

o þ tu 'z þ r o tä Sr s à s tp s o þpé µ «§ " ¤ª " i 4o n

þ 'p #z o q }s }s q 6p ç sà }s 6| Iz å }s 6| }s q {¸ ·¶

¤ § ° ¦§ « ¤ ª C S© ' C S ¯ b® Y i© ¡§ " ¤ ¨§ ¦¥ Y ¤ i ¸ ¢ ¡ 0 tu Yz 6 p I w tp q p

¤ t© R² " ª ¨ " ' q

s I I @ }s t|

'± " t § 9 ¦§ ¦ 2 6 6u ts tr

¨ « Y q 'p

m @ b ' 3 l R R kd B Sv y Q j i Qh Q g ey 3d 7 fx ed E I y Q I R I ¢ ¢ Q & Qx b !y i S S ' y Q Sx & Yx y Bx wv u t 7¥ ¤ ¨© ¦¸ D¸ C© XA &W sr ET E ¨) 9q ¡ &V Dp iW ¢G T h§ E¡ Q ¨ e¸ gf eW d ¨c "!I T ba "` Y XW ¨V @¸ BU T E§ D) Q¡ E S) RA Q) P E ) E ¦) 0( ¨ I¸ HG 6F 2A 1 E§ ¨ D¥ C© BA @) 98 7© 65 ¨ 4¸ 3 21 0) ( '¡ &% !$ # "! ¨ ¸ ¨ ¸ ¤ © ¨§ ¦¥ ¤¸ ¢¡


' t l gi f ¡v vf t Fl 5y ¨ y F i T }t v 5y j ¥f s T kt 7 vu t ¨ #½ f # v w F y x Ty 7 5u Tl t 5y 0 gi 7l T t Xi ox y y F 5y q 5y zl Tt i ( ª Fu 5y ~ y F 5y f 4

f 9y i

( m T Tt F y v Tt n vd F y v Tt p y vf Tt vy vp ot q Tl t x p i 3 f Ys

y T t Ti F y x y x y F i ! u x ¡ (f f g z T 0t ² T T 0t y 5y 4 l gi d x T t ¨ ¡y vf zt R ju y T ~t T z 0t Tx Ft 5y mx 2d 7§ Y± p¯ y u x Ti

5y g

y 5 w np

7u q

y

w

0

c T T i T t p i x m Fl y ox y f u 7 Tu t i ¹

T t F y Fl y u v t V Ti t x F y x ox y y i x Tw T T t y 7l i Fw mx d m§ ¬ ¼ 4 ¹ F y u i b Fl y eq ox Vy pp 7l v t q i x f y vf Tt n Tl t v 0t Tq t g g v 0t ® ® 5 ¬ y gx 3w Tu t t ©¦ ¡ ¦ ¤ ¥ ¤ ¸ ©¢ ¡ ox vy T i

vd T t p i x Tl t 5 'w 7 » ( ¶ º i t ¨ o y l Ti p T T 0t f n f ©

F y v 7 o 0y q v # y vf Tt ~ f § ´ k T t u !w i l i T gt

o o 5y l zi jp 7l v t q i x f y F i ¨ y F i g 7l n ny vx Ft 5y u i k 4{ f e y vf Rt

zl t v 0t

vd T t p ei x

F y T 7 o Ry e e 5 ¨l

y F i !w ¡y Tf Tt y x u

7l v t i

® ® 5 ¬ q y Tl Tt ° °¯

F y v 7 o y e F y l « q 5y zl Tt i h ¡y vf zt

5y ~ T T t µ

§ I ¸ · ¡y Tf Tt eu x ¡ f }| 5y g

(w ( ¶ ox y f

ox y 0f

q 5 y x n f gi

b§ R

w ©¦ ¡ ¦ ¤ ¥ ¤ ¸ ©¢ ¡

Tq t o 5y l Ti p Ei v ¥u ts '

y 7 x i

!w F y i p ( (

5y 7l 5 Yl

7l v t i ox 5y T t 7l ~ x ji h

y 7 9 p p (w

! x ji

z t F 5y Fl y u v t 2 oy y 5x n

¸d T Tt T t i x p m Tl kt

vd F y i 5y

Tu 5t F x p p i y T 't T t y

o 5y l zi p q i p s y 5x 7w vu Yt

Ti t x F y x ox y ~

5p 7w x u

z t F 5y Fl y u v yt

7l v t i x ew ¡x f

Fr (q 9 op py

Tr qQ ba p`

ih

gf

ed cU ba ` YU

XW VU TS RQ

P

I


vñ ü oÁ Ä FÅ nñ

TÜ î Ã TÀ nî vñ 7ü ç gð Á 4û Fø nñ

5ñ û ÂÃ cÉ Á Ü Þ

ç ËÃ

Fø ñ 5â zÀ Tî ü nñ TÜ }î 7Ü ç Å TÅ î

Vñ ËÔ

Tø ü 7ÿ jç

Þ

TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï vç î 2Ô TÁ î ð vÔ zî Tü î 'ÿ Û vñ ü nÈ

ý ç ñ TÅ î tø

vñ ü oÁ Ä FÅ nñ ü Á ð 5ç í Tø î È Á 2ð

zÜ î à bà FÀ ñ ð ç ný Ü

5ñ û #Ã ø À tÁ

Û 5ñ eÿ ð 0à ü oÁ TÄ î 7Ü 9ç ÆÔ Ã FÄ 9ñ 'ð 2É ñ û 'à 3Û và î và pî ç 2Ã

¥ý

D
'É

Fó TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï ñ ï ð TÁ ü 5È ÿ 5ñ û Ã 5ñ TÀ î 9ñ Ô Ü ç Ã

G8 8

vç î Ô oà ñ }Å Ã Á û à ñ

ü zÁ oî Ä ÿ ð Ä Å Ã Ä Á nÈ ñ vý Tî ü ñ ï gÁ kÜ

FÉ TÁ ü pÈ TÃ î

à Á û Ã

`

eÜ oð 5ñ û Ã 'ó eù

FÜ 5ñ eû Ä



TÄ î oà ñ ï oð 5ñ FÀ tñ ñ và î TÅ î 'ÿ ø À Ü (Á ~ñ

oÛ TÅ î FÅ ñ FÀ ñ ï vç î Ô Ü (Á !ó

Fø ñ và î vÔ î û TÀ î

Ü ø ð Á Ô Ã Á û Ã ØÕ TÃ kî



FÁ 5ñ û

Ü ÿ Å Å 4Á Tø ü 7ÿ jç 5ñ û YÃ ý ç

vÉ Tü ü Á ÿ Å ÿ ð ç pý 5ñ û }Ã vý (î Û vñ ü È zø ü 7ÿ ç Ä ð ç pý Á TÅ î Ã FÄ Vñ 5ñ û pÃ

7û 5ï 7ÿ 5ç û TÃ ü ~Á

65

ñ

FÅ ñ Ä FÀ ñ oð ñ 5ý TÀ î

ð 7ÿ ç

oð 5ñ ø À ÿ û Ã ð #Á â 'ç ç #Ã ñ ï Á

`

ñ oð ñ ð È

Á

TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï vç î Ô Tø ü 7ÿ ~ç 7Ü ç FÄ Vñ eÔ Á à 5ç À Þ ç à zÅ î jñ ñ ¥Ã oÞ ¡ñ ný 5Þ 3Û

FÅ ñ â Á

zø 7ü ~ç Tø î }ø

cÓ

¤ §T
ç 0Ã

yx ¡' ¡' 3 4" wg
vÉ Tü ü Á ÿ Ã Ä 0Á 5ñ û jà Škÿ â 'ç ç à ç Ã

6C ñ bÉ À vi ¡' ¡' 3 u" t
oð ñ ï 7À vç ü û Ã ð #Á

tT
5ñ û gÃ

d¨ 65 6C

vÉ ü mà FÀ ñ ð 5ð oÿ Ä ñ kÞ ñ ð 5ç Eí FÀ 5ñ û Þ ó ñ

À Á û 0Ã

'ð 2É

si ¤
#Þ

TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï vç î !Ô ñ 5ð ÿ Å FÁ nñ Tø î È Á ð

Tø ü 7ÿ ç }Ä

û Ã ð jÁ 7ü ç

oð ñ Tø 7ü ç

rT

5ñ û 3Ã

ý ç ý ç

bà TÀ 7î 9ç È pÁ

a



ñ

oð ñ ï 7À vç ü

5ñ û gÃ

ñ Ä TÀ î Å

TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï vç î °Ô Å FÅ Tñ ü ø ð 7Á oï ñ ð Ã FÄ Vñ Û ñ ý ç

7À Tç î à FÄ vñ Fü ñ }Å eÅ ð FÁ ñ É n× Fó mð É FÅ ñ â Á à TÜ î Å gÁ 5ñ û 0à ç bà zÀ #î ð ç #ý ý }ç nñ oÛ Å 'ÿ û

qD

ó vÉ ü Tø î È eÁ ð Á qÞ 0ç #ú Ü E× FÀ Vñ È È Á û và î ó ñ Þ û à ð #Á TÜ î Ã

Fø 5ñ FÀ 9ñ È È Á 2û

oð 5ñ û oà ñ 0û ï TÀ î 5ð 7ÿ ç và ü oÿ eÄ oð ñ

mà FÀ ñ FÅ ñ ð gÈ mà FÀ nñ Ü vÈ î 'ÿ

ñ ð ç oý 9ñ 0Ô 5ï TÀ (î Ã Ä ¶Á ý

7À vç zî Tü Tü î iÔ

TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï vç î Ô pÀ



Áý TÅ î À Á

6C

ñ

7À vç î Ã FÄ Tñ Fü ñ kÅ

ñ oð ñ û !Ã

pi hg
và î ç Ã

fe

â 'ç ç pà ~ñ

ST
nñ

dc

ó FÉ Á kÅ FÅ ñ â Á 0à ð 5ç ¨í ¨ù

ab

î pø

a

7ü ç æ


ñ

ç Ã

`
ñ

9

oð ñ Å Ô ç 5ñ û yà vñ ü È 5ñ û yÃ

5ï 7À Tç ü Fø oñ 5ñ À

7Ü ç 2Å Á ñ 7À yç

Y

oð ñ Å Ô ç

7À vç î Ã Tÿ 7ü ç oñ ñ Å Õ



ñ

5ñ û jà ñ û nÃ

à Á û #à 7À Eç mà FÀ nñ và î TÜ zî ü

5ñ ø zÿ oü Ä TÀ gî

7À vç î Å oð ñ Ã oð ñ Á

@

7À ç #Ä 7À ç Ä

TÅ î û ~Ã

eó §Ó TÅ Tü î Á oà 5ñ ~ø

ð ¡ç ý

PI

oÅ zÄ î Ã TÅ î Ã Á Ã Å Ã Á û Ã ð ç ý

ø ð Á ø À Á Ã #Å FÜ ñ Ã Á Ã pÅ

7Ü ç Å

ø À (Á Fü 5ñ (ø nç zÅ î û #à TÅ î 0û ñ û jà zÜ î à FÅ ñ zÅ #î

É oð ñ Ã Ã vç ü

5ï TÀ î Å 0ÿ

TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï Tç î Ô ý ç Fø ñ ð ð oÿ oÄ 'Ä ç ñ vý Tî ü ~ñ gÞ â mç ç Ã Å 'ÿ û × ç 0Ã

É và Tî Tü î Ô Á Ô ç ð È TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï vç î yÔ và î nñ TÜ î }à 5ñ û Ã

mà TÀ î Á ð à Š7À ç gÄ oð 9ñ È 5È }ÿ

bà zÀ î Á ð à Š7À ç EÄ ñ à Á

X

WV

ó vÉ ü Tø î È Á nð ð FÁ 9ñ È È nÁ ñ â Á }Ã

TÅ î Å Á Ô

!ó û Ã ð #Á Å nÁ

UT

5ñ ø ÿ ð Ä

'ð kÉ

SR ¡GQ'

oó zÅ Tü î Á oà 5ñ 0ø

ð ç ºý ó TÄ î Ã Á qÞ vç nü TÅ î

PI
æ

oñ 'ñ

H¦
vý î

eó Ó ù

ØÕ ñ ð nÁ

G(
ù zÅ î

5Ã 7ÿ 9ç Ô 9Á ü ÿ ý ï TÀ î À FÁ nñ Ç ñ ï ð TÁ ü qÞ 5ç pû ý ç

nÜ 7À 5ç À Ã

5ï TÀ î û à 5ç À FÅ ñ à Á zÜ î à FÅ ñ 5ñ û tà ý ç ç à ù

cÉ Á Å FÛ oð ñ

À oÁ °Ä

jñ ú TÀ kî ñ û 2ù ñ TÄ 0î

Þ 5ñ û Ã ×

F¤ 6C

Ø Ç ñ

ý

ED

FÜ vñ ü Ô ç ð È


~ñ

cÞ ç

oó Ã FÄ 9ñ

7À Tç î Ã FÄ vñ Fü ñ 0Å

zÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï vç î Ô Ç FÀ ñ Ú ñ

B8

mà FÀ ñ FÄ ñ ð

A8

ý ç

@8

É và Tî Tü î Ô XÁ

9
ù

oð ñ Å Ô ç Á ø À ËÁ vñ ü Ô yÁ

#8

ñ Ä FÀ ñ ÿ ¸É và zî Tü î Ô °Á 'Û Fì ï 7À vç Eü vÉ ü 7À ç gØ ù Ó

47

FÅ ñ Ä ÿ Fø ñ ð ¸ó Fü ñ



ñ Á û

mà TÀ î Á ð à Š7À ç ~Ä Ã ËÁ ç à c÷ ù qÞ vç ü Þ Ã Á û yà 7Ó ò

ü ÿ oý ñ Å Âÿ ©ñ ¸ó î Õ ç yÃ



vñ °ü ñ

ñ Ä FÀ 5ñ ø

4¨

7À ç Ä

¸¢ ¡
9ñ Ô

ñ û Ã

Ä Á ð (Ã 65 ñ ¡' ì #" &% $ pÊ ç Ã Ê ÙÝ 5ñ û Ã Õ 'ó ò ñ 5ð 7ÿ vï Yî

©¤ #" !
Å Á ~ñ ¶Ç Õ nÌ


Þ Ã

Å bà zÀ î Á ð à Š7À ç Ä FÀ oñ Vñ 0Ô

5ï TÀ î à FÅ ñ oð ñ mà TÀ î Tø ü 7ÿ ç YÄ ç à c÷ ù 7À ç À ÂÁ ñ 7Å vç oü Ä và î ËÊ jñ Þ

¡ 32 #" &1 0) ¡( Ç vÛ ó
nñ Ú Ü ÿ Å Å Á 5ñ û ý °ç Â×

©Ò ¡Î Ò Ð Ñ Ð ß ©Ï Î ¥Í Ì 9ñ pÔ

Å Á Å Á Ç Ç c÷ ù



Á û ó

TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï vç î tÔ ç Ã oð jñ gÞ ñ oð ñ zÜ Tî ü

Fø oñ 5ñ À

Þ Û vÉ Tü ü oÁ Ä Ü Á 5ð ø tÊ Û ñ

©¨

oî FÄ Vñ (È

§¦

¥¤

5ï TÀ î TÀ î Á ð Ã Å 7À ç 9Ä oÛ FÅ ñ Å FÁ ñ ð Ä TÀ î

vÉ Tü ü oÁ zÄ î Ã Á 5Ã 7ÿ 9ç Ô Á

FÅ ñ Å FÁ ñ ð Ä TÀ î TÜ î Ã ç Ã

¸¢ ¡

eó ¼Ó ©Ò Î Ò Ð Ñ Ð ß ©Ï Î ¥Í Ì É và Tî Tü î Ô Á Ô ç ð È ý ç æ

É ð Á ð và î Ô ð 4Á

zÀ î û và 0î

TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï vç î Ô °ú ó c÷ 0ù ý ç

FÅ ñ Ä FÀ ñ oð ¡ñ ý TÀ Æî FÅ ñ Ä FÀ ñ oð ¡ñ ý TÀ eî

¼Ó ©Ò Î Ò Ð Ñ Ð ß ©Ï Î ¥Í Ì oñ vÖ zî ü Á oð 5ñ FÀ ñ }ï

zÀ î û và 0î

TÅ î FÅ 5ñ FÀ ñ ï vç î 2Ô

¸É và zî Tü î Ô Á Ô ç ð È

5ñ û Ã Õ í

5Ã 7ÿ 9ç Ô Á

(ø mç ç Tû Tî Fü ñ vâ gî

ì

zô à §ô ä §ë 'ä cê ¡é yà

!è

õ z¿ à ¶å cã §ô §ä å eå Vä ö

¶á !à

oþ ¿

¾


9h is ©f p

4© af #r a Pr ® ik lk ©q Pr ® ¸q f } ¡q ys ½

G # d ¡ µ G© ¡ # Ý 4Ô ©¨ 6Ô Ê @Ñ ¨Î §¦ BÄ û 6â Ê ¡ dÚ ¡k 9 x 4k 9j ¥h ©u lr Su q lk j S lu ¡q rs l ¸q af 9r Gh s ¥¤ ©r ©t #r a r w ¡t ©s r ~ h 9k 9~ ~ k Gh Ys ~ #h 6n k 9k G~ s Yk G~ Ys À~ d f t½ ¸ ¡ ¡ B 4 G¨ ¸Ý G¨ ¸µ ¨ ¨Ù }j o G © 9 Yk l~ o ©q r ¸Ñ 9Í ÜÄ ¡Â Ä É ¸¢ BÄ û 6â Ê ¡ dÚ k Y ~ ¡k a }r yq q 4k 9j h ©q Ur ¸q f | ¸| 6f w © r k ag ©r Ht Gh ls 9j {h h ¡k ¡ 4 9 d 9j ¸q tf Ak ag r t ¡g sf 6k }w ¡q Ys G~ s pk lo Go Qs ©u ¨r Go Ys s~ lk 9j yh uk qf q¹ ¸ ¸µ ¡¨ G¨ ¾µ 3Ó § ò © © #r rs y¹ lu ¡q ps t ²½ © Ü 9r } ¡q Ys P~ Sò 9x G~ }s ¸q af 9r 4h © ¸t ¡f m ¡~ f d¯ Qs ¬Ó ¡g f l| 9j Xh Xx j vÆ 4k ¬j ò lÚ x ¡ is pk z Ak ag Wr S® ax Yt G~ s s h t 9| @h ²j # 9s ©h ur d ¨Ù } u ôk s ¸| ô « ¸q f l ¡q ls j ¡Ù ×Ù «» o h Xh sj Gh vs 4k ©q ©r 1t ¸q tf ~ pk Go }s Qo l ©q ur Yª ¡~ if t ¸ ¸µ ¡¨ G¨ ¾µ {

~ k i 9f ~ 9h G~ ~ ¡k l ¸q l q vù

u ¡Ý ¡Ý ° ý #© ¨ # r ¨÷ © ¡Ë ¸Ä ¨Ø GË PÄ Ç Ô Å Ä ©q yr lu ¡q ps ¸q 4f lu ¸q «f p® a© G #w uf ¥ t Æ © k ¬k pÆ 4 3ð pÓ lu ¡q Us s k Æ Qw «Ó s ²½ Ò BÐ 1Ä Ê }â GË æ 6â 4Ê GË vÄ ßÏ #ç Î â ¡Ë EÄ XÍ Ë É â ç ç Ì ¡Ë Ä ¸É YÊ uÊ ü Å Ê tÉ ¥È Å ¨Ä sÕ §Ô ºÃ Ô Å ¡t s w ¸r ¡ af ¸t af Hr ù ¡~ Af tg l ¸q af 9r Gh s ©w ©r ¨t o ö| mÞ 9 ah %r lu ¡q s ©k }t ao r lw ©q r ¼~ dú ©w }r ¡o 9f 4~ 9j Xh u ¡ u k ah Yr © ur Yk s~ 9k ~ lk }j o ¸ af }r z 4k 9j ih ¡g ¥f ¡q }s o Ak ©g ©r t 4k ¬j rò ¸ ¡µ ¡ B { ²ñ 4 Pð 4©

Õ §Ô ux Ä û qq d÷ Gµ öý l

yÃ Ô Qz u ÖÁ 4k j ¸ # Gµ ©q 9r h ¡

4Ê GË k ©h lr Bq ÀÞ ò ý #© s S·

æ 4û Û Ô u ¨k © 6Ê ¾Å « ¸q af 9r 4h ¸ ¡ ¡ B G¨ ¡ø 9ç lu ¡q s

Ê ÜÄ Â É Ê © ¸t ¬ y

@É Î @Ñ Î ¡f

| k WÓ ¡ s s 9r h Ó © Á Á iù ©

~ k 9h G~ s

#û ü ¡â sæ ó · #© Ys ©~ r 4k ©u ¡t s uÿ ¸ë Wï uî ë uí 0ë uì vë ê 9r h ¬f s ¡q · r t s | r | f h

ôé

¿|

¢ ak k ©|

4f

¡g l~ ¡

©t t k ax k #¯ s ¸ ©u Xh w ¡k o Ys

¡q

¡ s H| © 9 ¡h af Ys U~ x s k Xh ©q x s wh ¸q ¡t ls ¡q s 4z # ¥ 4k 9j ¡~ f 9j h | ¡z f af t s ©q r f

#

9k

l Ut 9r h ¸| ¡k q ¡k §~ 9k © §h 6h pk l~ Ys ©~ r af ©r ©t 4k H ¸q af 9j ¬h

t z

§h 6k Yh Yr #

#

¸ ¡µ ¡ {h 9 Af §g k ¡k Gª 9s Q ¡ Yk ¡t ©s Yr lu 9j Qh lw ¡q Ys ¡t ls lu ¡q ¡k x } ¡u Ys 4 q mh f 9j ¢h k © @h ¦ ¸q B 4k ¡q w 4k 4k ¸q ¸q ts

lu q Q¥ }w G~ §f yz 6n mk

4 l ©q ©r ©t t pk o ¸| 6f ¬w Y ak t k ¸| 6f w pk ´z Xh q k l| ¸ 9 G~ s © lr 9j Hh lu ¡q ms Ys a~ r lk ©u ¡t s S 9j 9h G~ s U ¸q qf Ak ©g ©r ´t ¡~ Af g l ©q lr ©q ¡r s | Yk ´~ Y G~ s ¡k x ¸q af r ©t ©t }r sz °µ ¸ 4k 9j dh ¡q ls 9j Aä é 6õ è õ ã ôå 6ä öá à sþ 9k ~ lk j § k ©| ¸r 9k t~ 4k 9j h ©q pr © ~ ¡k {k yf H½ ¡ ¡k © ¸t ¡f k f §h 6k lw q ¡k a ©r t t k @h ©q qr ¡~ ¡k s ak ¢t f ¢h ax #t 9ª w lr X v¤ ¡k a ¸t ¡f k f ¥h ¡u ls j Ak ag r ¢t t¶ k ag ©r ¥t 9j ah r q 9 h 4k ¡q ©s ¨t o 4k 9j h ¡g §f ~ pk sz | pk Hz ¡h 4f dq x s U| 9j 9h G~ s § 4k 9j ´h Gh }s 9j ih } Yq G~ {s d lu ¡q is Y ak ¬t ¡~ Hf Y G~ s ¡k x ¸q ©f ©r ©t ©t r | ¡¨ ¨ q j ©w lr j Q k ag ©r ´t ¡g f 6k }w q ¡k 9 ~ k | k lk 9j ¢h f §h ¸ Y G~ s ¡k Qx ¸q ©f ©r ©t ©t }r z 4h ¸ pf Gz fs ¡ª Xf f fh Yj ©w lr yj sf 6k }w q ¡k 9 ~ k | k 4k 9j h 4h ¸ pf Gz s 4 ©q lr ¸q f ¡ s Yk ~ ² ± ~ k Yh G~ s ak ©r }t }o Go s ¸ ¸µ ¡¨ G¨ ¾µ ¸q f l ¡q qs {½ k ag ©r Ut @h q ¡k a r ©t t k @h q mr ¡g Sf 6k lw ¡q s G~ s k }o Go fs 4k 9j Uh 4h } wz ¸q f | ¸| 6f ¥w pk z x s | 9 h 4k ¡q ©s }t qo k ag ©r t ¡g f 6k lw ¡q Ys G~ s pk lo Go ts lk 9j ¼h ¨» Yx G~ 9s @h q k | ©k }t o ¸| 6f ¢w lu ¡q ys @h q k h 9r l ¸q 6f tw 9k G~ ys ² ± ~ k 9h G~ s ¸ if ¡g qf l ¸q af 9r Gh s w ©r }t o ©| vr 4k 9j vh © ¸ ¡ ¡ B af #r a Pr f® }u ¡q ºs P¹ ¥® Xx Sz u 9k © ¡r Ys m~ 9 Gh s ¡k s w lk k ag ©r rt @h q ¡k a r ©t t k @h q {r ¡g f 6k lw ¡q Ys G~ s pk lo Go s lk 9j §h ¡h 4f «q © Y| ¡~ f mg Ak ag r rt 9h ak ©r Yt G~ s k 4k 9j {h ¡g f 6k 9j ah yr ¢ u 4k Yq ~ 6k }w ¸q 6f tw 9k G~ ss {k q ~ ¡k ik d 4f ¨j © ² ± ~ k 9h G~ s f th ak ut °x h ¢ ©q ¬r G~ s ©t r ©| 9r © ´r © 9r # ax ¸ ¡µ ¡ ¢ 4 q 9r h ¡ s ¢· 6k lw q lk X ¤ k d ©q ¡r s r| 4k 9j Hh ¡k s ak vt }q # §¥ lk 9j h 9k ¡~ f g pk Hz Y G~ s ¡k x ¸q af ©r ©t t }r z ¡t Ys ~ ¡k k i¶ Y G~ s p ©q ´r ak }t Gz 9s ah }r Gz }s lj ©q lr lq d 9j 9h G~ is q ¡k Gª s }| ©t ©t r s 0x ah 9r ¸ lf ©q r l| © Ht G~ ©s ¸t f « ¡g yf k ¡ s 9k 6~ lw q ¨r ¡t ls k Gh s ©w lr }u ©q ¬r Gh ls 9j qh 9k ~ 4k }j o ¸ ©f }r z ¡t ©s Yr ~ h 9k Y~ ~ k §h 4k 9j Wh ¡g {f © t lk uu f ¬| Xh q 6k w 9k d~ Xx Uz u lk q 4k 9j ¡h ¸ Y G~ {s ² ± ~ k 9h G~ s @h q 4k }u q k o lk lu ©q yr Yk G~ is ak ¡t s Yw k ©| 9r h if ° yh 9k 4k 9j h Gh ls 9j th s 4k ©u rr 4k 9j ¡q qs ¡~ Af ¬g ¸ ¡ ¡ B Q af #r a Pr s® k k m G~ 9s h y h ¸ 4f tj 4k 9j vh ¡g rf k | 9r h Ak ag r tt 6k lw q 4k u ¤ k ¢ ©q ¡r s t| 4k j lw m | © {r h 4k ¡q ©s }t }o ¡t ©s Yr ~ h 9k Y~ ~ k h ds ¸q ¬f 6k lw q ¡k a ©r t t k @h ©q «r ¡g vf ¸q af 9r 4h ¸t ¡f k 4k 9j {h ¡~ Af yg ak ¡t s 9w 4k 9j sh 9 ak }t lq % u ¡k 9 ~ k } ¡z df pk yz f ¥h ax t ¡k ©ª ©r lt lq d k 1z ©u lt ¸ {f s © lr 9j h Gh ls 9j h 4k ¸ 9 G~ Us 4k j 9k G~ s ©k ¡t s 9w k ©| 9r fh {f 0 Uh k lk 9j mh Gh }s 9j 1h ¸q ©f 9r lh o l| 9 Y ¡ Us lk 9j mh ~ lk lu yq 1 ¸ X~ x ¡ ¨ § k ©| 9r h k ag ©r t 6k lw q 4k u ¤ k y ©q ¡r s | 4k 9j Uh f sh ©k }t Gz Ys G~ }s o ¸| 6f qw © yr ¸ u~ x ¢¡ 9j 9h G~ s 4k 9j yh ©q qr ¡g f ¸q af 9r 4h © ¸t ¡f Uk 4k 9j h ¡~ f vg ak ¡t s Yw k ©| 9r Uh 4k 9j h Gh ls 9j h 4h ¸ 1f u k @h ©q ¸r pf o ¡ ls j ¸ ¡ ¡ ¡ l~ ¸ f ¸| 9f ~ g ¡g vf 4k © ¡t Gs k 4h ¸t f } Gz Us 4k 9j th 4h ¸ pf Gz 1s u 9k 9~ ~ k 4g ©q vr pk z ©u lt ¸ 6f vw ©k 9t h ah ©r t lu ©u }r Go s ~ ¡k }s Sj ©u lt ¸ {f k Y ~ ¡k a lr qq 4k 9j ¥h ©q r k ag ©r mt @h ¡q 9s #h 6n §k h ¸ f | ©u }r Go Ys p~ ax ©t Yr G~ Ys 9 6k u 9k Y~ 4~ w uw rf ah {r ag r ©u lt ¸ {f r © 9r 4k q ¡k ¡ ©f }r yz lu ¡q §s @h q k }| Yu G~ }s sz ¸| f {z ¡g yf x s w 4k vu ¡t ©s 9r Xh q ©e d @ § t @ 6 © P

§h 6k lw G~ Ys ~ 9h ¡q ´s f G~ s s s ¸q ¡~ ~ h h ¡q }s | 9r q lk }q sf ~ k Wf ¡g © q pk pf #o

©q Yj }w ¡g lu ls dj a ©r pk z 9~ ~ 9r # w lo Go 4k }r 9j {h © ¬r 9r 6h ~ ¡k G pk 4k q ¡k s ©k }t 4k q A ©t lk

¡t s ¬µ Gh ls q k k #¯ 4 ¸q ~ ¡k 4k lu 9j h ¡g a ©r ©t t

k h

o ¡k ¡ ¡t ts 9j

¡| 9s af }r z Gh s ih ¡g f