Application of linguistic corpora technologies in France and Russia

�� . �� : http://www.mccme.ru/lifr/corp2009.htm
�� : Sun Oct 18 20:43:25 2009
�� : Mon Oct 1 21:39:55 2012
��:
�� : iapetus

Preliminary program

Tuesday October 20		Wednesday October 21
10.30–11.00	Registration
11.00–11.15	Opening remarks
Chair	Alexei Lavrentiev	Chair	Dmitri Sitchinava
11.15–12.35	M. Daniel and N. Dobrushina	11.55–12.35	A. Lavrentiev
12.35–12.50	Coffee break	12.35–12.50	Coffee break
12.50–13.30	B. Pincemin	12.50–13.30	D. Sitchinava
13.30–14.30	Lunch	13.00–14.30	Lunch
Chair	Ekaterina Rakhilina	Chair	Bénédicte Pincemin
14.30–15.10	L. Iomdin	14.30–15.10	V. Plungian
15.10–15.25	Coffee break	15.10–15.25	Coffee break
15.25–16.05	S. Loiseau	15.25–16.05	S. Heiden
16.05–16.45	T. Reznikova	16.05–17.05	General discussion
		19.00	Conference dinner

Talks

Michael DANIEL, Nina DOBRUSHINA: The recent developments of the RNC and their challenges
Serge HEIDEN: Textometric methodology and its implementation in the context of the ANR Textometrie
Leonid IOMDIN: The Deeply annotated corpus of Russian
Alexei LAVRENTIEV: Diachronical corpora of French: overview and properties
Sylvain LOISEAU: Typology of texts and variation analysis on large corpora
Bénédicte PINCEMIN: Proposals for efficient browsing of "Search the corpus" results
Vladimir PLUNGIAN: The Eastern Armenian national corpus (EANC): The application of corpora technologies to another language
Tatiana REZNIKOVA: The context-based disambiguation of the semantic information in the RNC
Dmitri SITCHINAVA: The diachronic dimension of the RNC

Venue

The meeting will take place in Moscow, on October 20–21, 2009, at the premises of the Independent University in Moscow, B. Vlasievski pereulok, 11. See access map here.

The hotel is MegaService, Izmailovsky bulvar, 49. See access map here.

Your local contacts are Ms Vera Kovalskaia (foi_forgee@mail.ru) and Dr Dmitri Sitchinava (mitrius@gmail.com).