Последние изменения: 02 марта 2001 г.
А почему "Листы Раздор", а не "Листы Раздоров"?
|
Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес
оригинального документа
: http://www.mccme.ru/~dima/volley/razdora.htm
Дата изменения: Sat Oct 20 07:32:52 2001 Дата индексирования: Tue Oct 2 11:14:31 2012 Кодировка: koi8-r Поисковые слова: uv |
Последние изменения: 02 марта 2001 г.
А почему "Листы Раздор", а не "Листы Раздоров"?
Желтые Листы Обжор
Армянское радио спрашивают:
Для чего в футбол играют тремя мячами,
а в волейбол - одним?
Армянское радио отвечает:
Для удовольствия.
Армянское радио спрашивают:
А почему здесь пишут "Желтые Листы Раздор",
а не "Желтые Листы Раздоров"?
Армянское радио отвечает:
Не надо нам тут ваших укор!
А вот что сказал _Дима:
Мне примерно одинаково немилы слова
"раздор", "укор", "террор", "забор", "позор" и "помидор" :-)))
Поэтому я представляю себе, что есть слово
"раздора" (ну, как "рессора", "флора", "обжора" и "умора"),
ну, и склоняю "Раздоры" по женскому 1-му склонению,
а не по мужскому 2-му.
А вот что сказал профессиональный филолог:
- По поводу родительного падежа - есть шуточный стишок, помогающий
запомнить окончания родительного падежа существительных
в множественном числе: "у рыб нет зуб, у рыбов нет зубов, у рыбей нет зубей."
По правилу существительные мужского рода с твердой основой должны иметь
окончание -ОВ.
Исключения типа "килограмм-килобайт-помидор-мандарин-чулок-сапог" возникли по разным причинам и в разное время (для русских слов можно предположить, что они когда-то были не мужского, а среднего или женского рода (вариант в порядке бреда), но они все-таки именно исключения в грамматической системе, а из-за своей частотности влияют на все остальные слова, подчиняющиеся правилу, вызывая в мозгу говорящих грамматическую интерференцию (у нас есть именно такой термин). Т.е. "ящики помидор" - допустимо, а "листы Раздор" - нет. Интересно, откуда эта интерференция у тебя? От "помидор"?
Ещё предположение. Чтобы сказать "виды Раздор", эти "раздоры" должны быть формой множественного числа от существительного женского (типа "ссора") или среднего ("озеро-ребро") рода. Но чтобы определить род, нужно внятно иметь это слово в единственном числе, а в современном литературном языке существует ли "раздор" в единственном числе? Нужно посмотреть в каком-нибудь старом словаре, например у Даля, вдруг там что-то похожее найдется?
Но зато есть "вздор", безусловно мужского рода. Т.е. объяснять такие явления можно двумя способами: или смотреть историю данного слова, его значение (включая диалекты) (А что такое "раздоры", собственно говоря?), или брать как можно больше слов современного языка с таким же набором суффиксов и смотреть, что они из себя представляют (простор, договор) - эту операцию помогает проделать "Обратный словарь русского языка".
Мораль:
Для чего же писать "Раздор", а не "Раздоров"?
Ответ:
Для удовольствия :-)
Поделитесь мыслями и идеями!