Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.iki.rssi.ru/asp/dep-moni.htm
Дата изменения: Thu Sep 11 21:14:12 2008
Дата индексирования: Mon Oct 1 23:39:02 2012
Кодировка:

Поисковые слова: lightning
IKI RAS - Remote Sensing of the Earth
Space Research Institute
Space Research Institute
Russian Academy of Sciences

Remote Sensing of the Earth
IKI RAS - Main
IKI RAS - Russian
Monitoring of Catastrophic
Oil Spillage in the Kerch Strait
Russian  >>>>>

November 11, 2007, 12 vessels were wrecked in a severe storm in the Kerch Strait dividing the Black and Azov Seas. The Russian oil tanker Volgoneft-139 was broken apart spilling at least two thousand tonnes of fuel oil. The tanker’s the stern-part was towed to Port Kavkaz. Fuel oil remaining in the sunken bow part of the tanker was pumped out. The lift up of the tanker wreck was postponed till springtime. However, later official reports stated that the sunken part of the Volgoneft-139 was of no environmental hazard and it was decided to leave it where it was, at the bottom of the Kerch Strait.

The region of the Kerch Strait has long been in the focus of operational satellite monitoring of sea state and pollution conducted by the Space Radar Laboratory of the Space Research Institute of Russian Academy of Sciences (IKI RAS, head of Laboratory Olga Lavrova) jointly with SRC “Planeta”. The observations hold that, starting mid-June 2008, oil pollution of the sea surface in the area of the tanker catastrophe has persisted. This is explained by seasonal water heating and consequent rise of the sunken fuel to the surface.

The fragments of Envisat ASAR images presented below are obtained during summer 2008 and evidence the fact of resumed oil pollution. The images were obtained under the European Space Agency project AOBE.2775.

Any use of the materials presented on this page requires permission from the developers and obligatory reference to this site.

Image 16.06.2008

A fragment of Envisat ASAR Alternating Polarization Mode image obtained 16 June, 2008 19:30:50 UTC. Spatial resolution of the original image is 12.5 m; VV-polarization. Obtained under weak SW winds, the image distinctly shows a slick stretching to the Tuzla Island. The length of the slick inside the image frame is 2.3 km. At the Tuzla Dam, a 4.6-km long plume of pollution is easily detected.

Image 17.06.2008

A fragment of Envisat ASAR Wide Swath image obtained 17 June, 2008 at 07:40:09 UTC. Spatial resolution of the original image is 75 m; VV-polarization. The image was obtained under wind speeds of up to 7 m/s with W to S directions. Approximate coordinates of the pollution source are 45.218°N, 36.533°E. The pollution tail of 9 km stretches to Tuzla Spit.

Image 26.06.2008

A fragment of Envisat ASAR Wide Swath image obtained 26 June, 2008 at 19:15:59 UTC. Spatial resolution of the original image is 75 m; VV-polarization. The image was obtained under weak N wind. The 8.3-km long pollution tail is spreading SW towards Crimean Peninsula.

Image 06.07.2008

A fragment of Envisat ASAR Wide Swath image obtained 6 July, 2008 at 07:42:57 UTC. Spatial resolution of the original image is 75 m; VV-polarization. The image was obtained under SSW wind; wind speed 5-7 m/s. The tail stretches to Tuzla Spit, passes between Tuzla Spit and Tuzla Dam and heads towards Chushka Spit. Total length of the tail is nearly 12 km.

Image 18.07.2008

A fragment of Envisat ASAR Image Mode image obtained 18 July, 2008 at 19:25:09 UTC. Spatial resolution of the original image is 12.5 m; VV-polarization. The image was obtained under S winds; wind speed 6-8 m/s. The tail stretches northward, nearly reaching the shoreline of Kerch Peninsula. Total length of the slick exceeds 20 km. It is difficult to define the reasons of such a great extension of the pollution tail, but it starts directly from the point where the bow part of the sunken Volgoneft-139 tanker lies.

Image 19.07.2008

A fragment of Envisat ASAR Image Mode image obtained 19 July, 2008 at 07:34:43 UTC. Spatial resolution of the original image is 12.5 m; VV-polarization. The image was obtained under SW winds; wind speed 4-5 m/s. At the beginning, the tail stretches in NE direction and then turns eastward, continuing nearly parallel to Tuzla Spit and Dam. Total length of the slick exceeds 9 km. The source of the tail coincides with the location of the sunken bow part of the Volgoneft-139.

Image 22.07.2008

A fragment of Envisat ASAR Image Mode image obtained 22 July, 2008 at 07:40:25 UTC. Spatial resolution of the original image is 12.5 m; VV-polarization. The image was obtained under NE winds; wind speed 4-7 m/s. The tail stretches SW. Total length of the slick is about 6 km. The source of the tail coincides with the location of the sunken bow part of the Volgoneft-139.

Image 31.07.2008

A fragment of Envisat ASAR Image Mode image obtained 31 July, 2008 at 19:16:33 UTC. Spatial resolution of the original image is 12.5 m; VV-polarization. The image was obtained under N winds; wind speed 5 m/s. The tail stretches southward. Total length of the slick is over 4 km. The source of the tail coincides with the location of the sunken bow part of the Volgoneft-139.

Image 03.08.2008

A fragment of Envisat ASAR Image Mode image obtained 3 August, 2008 at 19:22:19 UTC. Spatial resolution of the original image is 12.5 m; VV-polarization. The image was obtained under NE winds; wind speed up to 8 m/s. The tail of 4 km in length spreads SW. Some other slicks also can be detected in the image. Presumably, they are due to fresh spills from ships. The slicks are located at 45.187°N, 34.479°E and 45.285°N, 36.488°E; their areas are 230 and 107 m2, respectively.

Image 07.08.2008

Fragment of Envisat ASAR Wide Swath image obtained 7 August, 2008 at 07:37:14 UTC. Spatial resolution of the original image is 75 m; VV-polarization. The image was obtained under NE wind; wind speed 6-7 m/s. Pollution tail spreads SE; its length is 14 km.

Image 10.08.2008

Fragment of Envisat ASAR Wide Swath image obtained 10 August, 2008 at 07:42:53 UTC. Spatial resolution of the original image is 75 m; VV-polarization. The image was obtained under unstable N/E wind; wind speed up to 4 m/s. Multiple pollution spills can be seen at the anchor site including the location of the tanker’s wreck.

According to the Press Service of the Ministry of Transportation of Russia, on 12 August, 2008 the bow part of the Volgoneft-139 was emptied, and on 13 August, the wreck was towed to Port Kavkaz by tow-boats "Zaliv" and "Kapitan Zadorozhny" assisted by research vessel "Impulse".

Image 16.08.2008

A fragment of Envisat ASAR Alternating Polarization Mode image obtained 16 August, 2008 at 07:54:37 UTC. Spatial resolution of the original image is 12.5 m; VV-polarization. The image was obtained under NE winds; wind speed up to 6 m/s. A long pollution tail spreads from Port Kavkaz (1) to the western end of Tuzla Spit (2). Possibly, it is the consequence of the tanker’s wreck transportation. Also, some residual pollution slicks with total length of about 3 km can be detected at the wreck site (3).

© ESA, 2008 - Envisat ASAR images.
© IKI RAS, 2008 - ASAR images interpretation.

© IKI RAS, 2008