. : http://www.eso.org/public/spain/news/eso0931/
: Unknown
: Mon Apr 11 05:36:45 2016
: koi8-r

: ngc 4945
<b style="color:black;background-color:#ffff66">NGC</b> <b style="color:black;background-color:#66ffff">4945</b>: La prima -no muy distante- de la Va Lctea | ESO Espaa

eso0931es — Foto noticia

NGC 4945: La prima -no muy distante- de la Va Lctea

2 de Septiembre de 2009

ESO ha publicado una sorprendente fotografa de una galaxia cercana que segn muchos astrnomos se parece mucho a nuestra propia Va Lctea. A pesar de que es vista de canto, las observaciones de NGC 4945 sugieren que este enjambre de estrellas es una galaxia espiral bastante semejante a la nuestra, con brazos luminosos y arremolinados, y una regin central con forma de barra. Semejanzas aparte, NGC 4945 tiene un centro ms brillante que probablemente alberga a un agujero negro sper masivo, que est devorando rumas de materia y disparando energa hacia el espacio.

Puesto que NGC 4945 est a slo unos 13 millones de aos-luz de distancia hacia la constelacin de Centaurus (el Centauro), un modesto telescopio es suficiente para que los observadores del cielo puedan ubicar esta notable galaxia. La designacin de NGC 4945 viene de su nmero de ingreso en el Nuevo Catlogo General compilado por el astrnomo dans-irlands John Louis Emil Dreyer en la dcada de 1880. A James Dunlop, un astrnomo escocs, se le atribuye el descubrimiento de NGC 4945 en 1826 desde Australia.

La nueva fotografa de NGC 4945 nos llega gracias al instrumento Wide Field Imager (WFI) instalado en el telescopio MPG/ESO de 2,2 metros en el Observatorio La Silla, en Chile. NGC 4945 aparece con forma de cigarro desde nuestra perspectiva en la Tierra, pero la galaxia es en realidad un disco muchas veces ms ancho que grueso, con bandas de estrellas y gas brillante girando en espiral en torno a su centro. Con el uso de filtros pticos especiales para aislar el color de la luz emitida por gases calientes tales como el hidrgeno, la fotografa muestra agudos contrastes en NGC 4945 que indican reas de formacin de estrellas.

Nuevas observaciones han revelado que NGC 4945 tiene un activo ncleo galctico, lo que significa que su bulbo central emite mucha ms energa que las galaxias ms calmas como la Va Lctea. Los cientficos clasifican a NGC 4945 como una galaxia Seyfert, por el astrnomo norteamericano Carl K.Seyfert, quien en 1943 escribi un estudio describiendo las raras emisiones de luz que emanan desde algunos centros galcticos. Desde entonces, los astrnomos han llegado a sospechar que los agujeros negros sper masivos causan la confusin existente en el centro de las galaxias Seyfert. Los agujeros negros gravitacionalmente atraen gas y polvo hacia s, acelerando y calentando esta materia atrada hasta que emite radiacin de alta energa, incluyendo rayos-X y luz ultravioleta. La mayora de las grandes galaxias espirales, incluyendo la Va Lctea, albergan un agujero negro en sus centros, a pesar de que muchos de estos monstruos oscuros ya no se alimentan activamente en esta etapa del desarrollo galctico.

Informacin adicional

ESO, el Observatorio Europeo Austral, es la principal organizacin astronmica intergubernamental en Europa y el observatorio astronmico ms productivo del mundo. Es apoyado por 14 pases: Alemania, Austria, Blgica, Dinamarca, Espaa, Finlandia, Francia, Holanda, Italia, Portugal, el Reino Unido, Repblica Checa, Suecia y Suiza. ESO desarrolla un ambicioso programa enfocado en el diseo, construccin y operacin de poderosas instalaciones de observacin terrestres que permiten a los astrnomos hacer importantes descubrimientos cientficos. ESO tambin cumple un rol principal en promover y organizar la cooperacin en investigacin astronmica. ESO opera tres sitios nicos de observacin de clase mundial en Chile: La Silla, Paranal y Chajnantor. En Paranal, ESO opera el Very Large Telescope, el observatorio ptico ms avanzado del mundo. ESO es el socio europeo de un revolucionario telescopio, ALMA, el proyecto astronmico ms grande en existencia. ESO est actualmente planificando un European Extremely Large Telescope, el E-ELT, telescopio ptico y de infrarrojo cercano de 42 metros de dimetro, que llegar a ser el ojo ms grande del mundo hacia el cielo.

Contactos

Dr. Miguel Mas-Hesse
Centro de Astrobiologia (CAB; CSIC-INTA)
Villanueva de la Caada, Espaa
Correo electrnico: mm@cab.inta-csic.es

Henri Boffin
ESO
Garching, Germany
Tlf.: +49 89 3200 6222
Correo electrnico: hboffin@eso.org

Connect with ESO on social media

Esta es una traduccin de la nota de prensa de ESO eso0931.

Acerca de la nota de prensa

Nota de prensa No.:eso0931es
Legacy ID:PR 31/09
Facility:MPG/ESO 2.2-metre telescope

Imgenes

Galaxia Espiral NGC 4945
Galaxia Espiral NGC 4945
Digitized Sky Survey Image of the galaxy NGC 4945
Digitized Sky Survey Image of the galaxy NGC 4945
solo en ingls