eso1250no — Pressemelding

Bilde av Carinat��ken markerer innvielsen av VLT Survey Telescope

6. desember 2012

Et spektakul��rt nytt bilde av den stjernedannende Carinat��ken, fotografert med VLT Survey Telescope ved ESOs Paranal-observatorium i Chile, er offentliggjort i anledning teleskopets innvielse i Napoli i dag. Chiles president Sebasti��n Pi��era hjalp til med �� ta bildet under sitt bes��k ved observatoriet 5. juni 2012.

Det nyeste teleskopet ved ESOs Paranal-observatorium i Chile, kartleggingsteleskopet VLT Survey Telescope (VST), ble i dag offisielt ��pnet under en seremoni ved det italienske instituttet for astrofysikk (INAF) ved Capodimonte-observatoriet i Napoli i Italia. Der deltok blant annet Napolis borgermester Luigi De Magistris, INAFs president Giovanni Bignami, ESO-representantene Bruno Leibundgut og Roberto Tamai, samt prosjektets fremste st��ttespiller, Massimo Capaccioli fra Universitetet i Napoli (Federico II) og INAF.

Det toppmoderne VST-teleskopet er utstyrt med et 2,6 meters hovedspeil og et enormt 268-megapikselkamera kalt OmegaCAM. Det er designet for �� kartlegge store himmelomr��der raskt og med h��y bildekvalitet. Teleskopet er et samarbeid mellom ESO og INAF, mens OmegaCAM er levert av OmegaCAM-konsortiet [1]. VST er det st��rste teleskopet i verden som brukes utelukkende til himmelkartlegginger i synlig lys (se eso1119). For �� markere innvielsen offentliggj��res et dramatisk bilde av Carinat��ken tatt med det nye teleskopet.

Denne s��kalte stjernedannende himmelregionen er et av de mest framtredende og mest fotograferte objekter p�� den s��rlige himmelhalvkule, og har v��rt motivet p�� en rekke tidligere bilder fra ESOs mange teleskoper (eso1208, eso1145, eso1031, eso0905, samt dette bildet). Den gl��dende gasskyen strekker seg imidlertid over et stort himmelareal, noe som gj��r at de fleste store teleskoper bare kan studere en liten bit av objektet om gangen. Carinat��ken er derimot et perfekt m��l for VST og det store OmegaCAM-kameraet. Meget god optikk og perfekte observasjonsforhold gj��r at VST leverer sylskarpe bilder. Og fordi teleskopet er konstruert for himmelkartlegginger, er synsfeltet s�� stort at nesten hele t��keomr��det f��r plass i ett enkelt bilde.

Carinat��ken var et naturlig valg da Chiles president Sebasti��n Pi��era sammen med sin kone Cecilia Morel gjestet Paranal-observatoriet 5. juni 2012 (eso1223) og tok del i observasjoner med VST. Bildet som presidenten hjalp til �� ta, har n�� blitt kombinert med andre ferske VST-bilder av Carinat��ken. Resultatet er et av de mest detaljerte og fargerike portretter som noen gang er tatt av dette objektet.

Carinat��ken er en enorm stjernef��destue rundt 7500 lys��r unna Jorda, i stjernebildet Kj��len (Carina p�� latin) [2]. Denne skyen av lysende gass og st��v er blant de n��rmeste stjernedannende regioner man kjenner til og huser flere sv��rt lyssterke og massive stjerner. Carinat��ken er et ypperlig laboratorium for astronomer som studerer stjernenes voldsomme f��dsler og tidlige liv.

Den i��ynefallende r��de fargen i t��ken stammer fra hydrogengass, som gl��der fordi den utsettes for intens ultrafiolett str��ling fra en rekke unge og varme stjerner [3]. De andre fargene i bildet skyldes andre grunnstoffer i gassen. En rekke m��rke st��vskyer kan ogs�� sees i t��kekomplekset. ��Litt ovenfor midten av bildet ligger den klare stjernen Eta Carinae (eso0817). Denne sv��rt ustabile kjempestjernen ��kte sin lysstyrke dramatisk p�� 1800-tallet og er en god kandidat til en framtidig supernovaeksplosjon.

Fotnoter

[1] VST er et samarbeid mellom ESO og INAF���Osservatorio Astronomico di Capodimonte i Napoli i Italia. INAF designet og konstruerte teleskopet sammen med ledende industriforetak i Italia, mens ESO hadde ansvaret for domen som huser teleskopet, og annet bygningsarbeid p�� selve fjellet. VSTs kamera, OmegaCAM, er designet og bygd av et konsortium best��ende av institutter i Nederland, Tyskland og Italia, med betydelige bidrag fra ESO selv. Teleskopet drives av ESO, som ogs�� tar seg av arkivering og distribusjon av de astronomiske data. For flere detaljer, se eso1119.

[2] Kj��len (Carina p�� latin) tilh��rer skipet Argo, kjent fra historien om Jason og argonautene i gresk mytologi.

[3] VPHAS+-konsortiet stilte til r��dighet spesialfilteret som ble brukt for �� observere str��lingen fra hydrogengassen.

Mer informasjon

I 2012 feirer European Southern Observatory (ESO) 50-��rsjubileum. ESO er den fremste mellomstatlige astronomiorganisasjonen i Europa og verdens mest produktive astronomiske observatorium. Organisasjonen er finansiert av 15 land: Belgia, Brasil, Danmark, Finland, Frankrike, Italia, Nederland, Portugal, Spania, Storbritannia, Sveits, Sverige, Tsjekkia, Tyskland og ��sterrike. ESOs ambisi��se virksomhet fokuserer p�� design, bygging og drifting av effektive bakkebaserte observasjonsanlegg for �� muliggj��re banebrytende vitenskapelige oppdagelser. ESO spiller ogs�� en ledende rolle i �� fremme og organisere samarbeid innenfor astronomisk forskning. ESO driver tre unike, verdensledende observatorier i Chile: La Silla, Paranal og Chajnantor. Ved Paranal driver ESO Very Large Telescope, verdens mest avanserte astronomiske observatorium for synlig lys, og to s��kalte kartleggingsteleskop. VISTA observerer i infrar��dt og er verdens st��rste kartleggingsteleskop, mens VLT Survey Telescope er det st��rste teleskopet som er designet utelukkende for himmelkartlegginger i synlig lys. ESO er den europeiske partner i et revolusjonerende teleskop kalt ALMA, n��tidens st��rste astronomiprosjekt. ESO planlegger for tiden et ekstremt stort optisk/n��r-infrar��dt teleskop som har f��tt betegnelsen E-ELT: European Extremely Large Telescope. Med en speildiameter p�� rundt 39 meter vil dette bli det st��rste "��ye" i verden som skuler opp p�� himmelen.

Linker

• Bilder av VST
• Bilder tatt med VST
• Bilder av OmegaCAM

Kontakter

Jan-Erik Ovaldsen
Oslo, Norge
E-post: eson-norway@eso.org

Andreas O. Jaunsen
Oslo, Norge
E-post: eson-norway@eso.org

Massimo Capaccioli
University of Naples Federico II and INAF-Capodimonte Astronomical Observatory
Naples, Italy
Tlf.: +39 081 557 5601
Mob.: +39 335 677 6940
E-post: capaccioli@na.infn.it

Richard Hook
ESO, La Silla, Paranal, E-ELT & Survey Telescopes Press Officer
Garching bei M��nchen, Germany
Tlf.: +49 89 3200 6655
Mob.: +49 151 1537 3591
E-post: rhook@eso.org

ESO i sosiale medier

Dette er en oversettelse av ESOs pressemelding eso1250 i regi av ESON, et nettverk av personer i ESOs medlemsland (samt noen utenfor ESO, som Norge) som fungerer som lokale mediekontakter i forbindelse med pressemeldinger og andre nyheter fra ESO. Norske kontakter er astronomene Jan-Erik Ovaldsen og Andreas O. Jaunsen. Pressemeldingen er oversatt av JEO.