eso1025da — Pressemeddelelse

VISTA ser p�� Sculptor-galaksen

16. juni 2010

Et spektakul��rt nyt billede af Sculptor-galaksen (NGC 253) er blevet optaget med ESO���s VISTA-teleskop p�� Paranal-observatoriet i Chile. Billedet er optaget som del af en af teleskopets f��rste observationskampagner. Ved at observere i infrar��dt lys er VISTA���s optagelser mindre p��virket af st��v og afsl��rer et utal af k��lige stjerner samt en fremtr��dende bj��lke af stjerner hen over galaksens kerneomr��de. VISTA-billedet giver masser af ny information om galaksens historie og udvikling.

Sculptor-galaksen (NGC 253) ligger i stjernebilledet af samme navn (p�� dansk: Billedhuggeren) og er en af de klareste galakser p�� himlen. Den blev opdaget af Caroline Herschel fra England i 1783 og er tydelig nok til at kunne ses i en god h��ndkikkert. NGC 253 er en spiralgalakse, der ligger cirka 13 millioner lys��r v��k. Den er det klareste medlem af en lille gruppe af galakser kaldet Sculptor-gruppen. Den er en af de n��rmeste af s��danne grupper i forhold til vores egen lokale gruppe af galakser. En del af galaksens i��jnefaldende udseende skyldes dens status som en galakse med voldsom stjernedannelse. NGC 253 er ogs�� meget st��vet, hvilket g��r det vanskeligt at se mange dele af galaksen (eso0902). Galaksen ses fra Jorden n��sten lige ind fra kanten. Spiralarmene ses tydeligt i de ydre dele sammen med en klar kerne i centrum.

VISTA (Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy) er det nyeste teleskop p�� ESO���s Paranal-observatorium i den chilenske Atacama-��rken og verdens st��rste kortl��gningsteleskop. Efter at v��re blevet overgivet til ESO ved udgangen af 2009 (eso0949) blev teleskopet brugt til to detaljerede kortl��gninger af sm�� dele af himlen, f��r det startede p�� de meget st��rre kortl��gningsprojekter, som nu er i gang. En af disse ���minikortl��gninger��� var en detaljeret unders��gelse af NGC 253 og dens omgivelser.

Fordi VISTA arbejder ved infrar��de b��lgel��ngder, kan det se lige gennem det st��v, der er en s�� fremtr��dende del af Sculptor-galaksen, n��r den ses i synligt lys. Et stort antal k��lige stjerner, der knapt kan registreres i synligt lys, er nu ogs�� set. VISTA-billedet afsl��rer det meste af, hvad der har v��ret skjult i de tykke st��vskyer i den centrale del af skiven og viser klart en fremtr��dende bj��lke af stjerner i hele kerneomr��det ��� et tr��k, der ikke er set p�� billeder i synligt lys. De majest��tiske spiralarme spreder dig nu over hele galaksens skive.
��
De spektakul��re observationsforhold, som VISTA deler med ESO���s Very Large Telescope (VLT), der ligger p�� den n��ste bjergtop, er med til at g��re VISTA���s billeder us��dvanligt skarpe for et jordbaseret teleskop.

Med dette kraftige instrument til r��dighed har astronomerne taget fat p�� nogle af Scupltor-galaksens mysterier. De studerer de utallige kolde r��de k��mpestjerner i haloen, der omgiver galaksen, og m��ler sammens��tningen af nogle af NGC 253���s sm�� dv��rg-satellitgalakser. De s��ger ogs�� efter endnu uopdagede nye objekter s��som kuglehobe og superkompakte dv��rggalakser, der ellers ville v��re usynlige uden VISTA���s dybe infrar��de billeder. Ved at bruge de unikke VISTA-data, planl��gger de at kortl��gge, hvordan galaksen er blevet dannet og har udviklet sig.

Mere information

ESO, det Europ��iske Syd Observatorium, er den mest fremtr��dende internationale astronomi-organisation i Europa og verdens mest produktive astronomiske observatorium. ESO har i dag f��lgende 14 medlemslande: Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Holland, Italien, Portugal, Schweiz og Storbritannien, Spanien, Sverige, Tjekkiet, Tyskland og ��strig. Flere lande har udtrykt interesse i medlemskab. ESO���s aktiviteter er fokuseret p�� design, konstruktion og drift af jordbaserede observationsfaciliteter for astronomi for at muligg��re vigtige videnskabelige opdagelser. ESO spiller ogs�� en ledende rolle for at fremme og organisere samarbejdet inden for astronomisk forskning. I Chile driver ESO tre unikke observatorier i verdensklasse: La Silla, Paranal og Chajnantor. P�� Paranal driver ESO Very Large Telescope (VLT), der er verdens mest avancerede astronomiske observatorium til observationer i synligt lys, og VISTA, som er verdens st��rste kortl��gningsteleskop. ESO er den europ��iske partner i et revolutionerede astronomisk teleskop kaldet ALMA, det st��rste igangv��rende astronomiske projekt. ESO planl��gger i ��jeblikket et 42 meter optisk/n��r-infrar��dt teleskop kaldet European Extremely Large Telescope (E-ELT), der vil blive ���verdens st��rste ��je mod himlen���.

Links

• VISTA-links
• NGC 253 set i synligt lys

Kontakter

Dr. Michael Linden-V��rnle
Tycho Brahe Planetarium
Denmark
Tel: +45 33 18 19 97
Email: mykal@tycho.dk

Richard Hook
ESO, Survey Telescopes PIO
Garching, Germany
Tel: +49 89 3200 6655
Email: rhook@eso.org

Connect with ESO on social media

Dette er en overs��ttelse af ESO pressemeddelelse eso1025 lavet af ESON - et netv��rk af personer i ESOs medlemslande, der er kontaktpunkter for medierne i forbindelse med ESO nyheder, pressemeddelelser mm.