Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.eso.org/public/chile/news/eso1042/
Äàòà èçìåíåíèÿ: Unknown
Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Mon Apr 11 05:09:27 2016
Êîäèðîâêà: koi8-r
Galaxias espirales al descubierto | ESO Chile

eso1042es-cl — Foto noticia

Galaxias espirales al descubierto

27 de Octubre de 2010

Seis espectaculares galaxias espirales fueron observadas bajo una nueva luz por el Very Large Telescope (VLT) de ESO en el Observatorio Paranal, en la Regiö¨n de Antofagasta en Chile. Estas imö¡genes tomadas en luz infrarroja, empleando el enorme poder de la cö¡mara HAWK-I, ayudarö¡n a los aströ¨nomos a entender cö¨mo se forman y evolucionan los bellos patrones espirales de las galaxias.

HAWK-Iá [1]á es una de las cö¡maras mö¡s nuevas y poderosas delá Very Large Telescopeá (VLT) del Observatorio Europeo Austral (ESO) en Cerro Paranal en Chile. Es un instrumento sensible a la luz infrarroja, lo que significa que gran parte del polvo que oscurece los brazos de las galaxias espirales se vuelve trasparente a sus detectores. Comparada con la anterior cö¡mara ISAAC, aöºn muy utilizada en el VLT, HAWK-I tiene dieciseis veces mö¡s pixeles para cubrir un ö¡rea mucho mö¡s grande del cielo en una sola toma y, al contar con tecnologö­a mö¡s moderna que ISAAC, es mö¡s sensible a la dö©bil radiaciö¨n infrarrojaá [2]. Debido a que HAWK-I puede estudiar las galaxias sin el confuso efecto del polvo y el gas brillante, es ideal para estudiar el gran nöºmero de estrellas antiguas que forman los brazos espirales.

Las seis galaxias son parte de un estudio de estructuras espirales dirigido por Preben Grosbö¸l en ESO. Esta informaciö¨n fue adquirida para ayudar a comprender los complejos y sutiles mecanismo que permiten que las estrellas en este tipo de sistemas se formen creando patrones espirales perfectos.

La primera fotografö­a muestra a NGC 5247, una galaxia espiral dominada por dos enormes brazos, ubicada a unos 60-70 millones de aö±os- luz de distancia. La galaxia estö¡ de cara hacia la Tierra, proporcionando asö­ una excelente vista de su estructura de remolino. Estö¡ ubicada en la constelaciö¨n zodiacal deá Virgo.

La galaxia en la segunda fotografö­a es Messier 100, tambiö©n conocida como NGC 4321, descubierta en el siglo XVIII. Es un fino ejemplo de una galaxia espiral de Á€œgran diseö±oÁ€ - una clase de galaxia con brazos espirales muy prominentes y bien definidos. A unos 55 millones de aö±os-luz de la Tierra, Messier 100 es parte del cöºmulo de galaxias Virgo y estö¡ en la constelaciö¨n deá Coma Berenicesá (el Pelo de Berenice, llamada asö­ por la antigua reina egipcia Berenice II).

La tercera fotografö­a es de NGC 1300, una galaxia espiral con brazos extendiö©ndose desde los extremos de una barra central especialmente prominente. Es considerada un ejemplo prototö­pico de galaxia espiral barrada y se ubica a una distancia de alrededor de 65 millones de aö±os-luz, en la constelaciö¨n deá Eridanusá (el Rö­o).

La galaxia espiral en la cuarta fotografö­a, NGC 4030, estö¡ a unos 75 millones de aö±os-luz de la Tierra, en la constelaciö¨n deá Virgo. En 2007 Takao Doi, un astronauta japonö©s que ademö¡s es aströ¨nomo aficionado, identificö¨ una supernova Á€“una explosiö¨n estelar casi tan brillante como su galaxia madreÁ€“ que estaba apagö¡ndose en esta galaxia.

La quinta fotografö­a, NGC 2997, es una galaxia espiral a aproximadamente 30 millones de aö±os-luz de distancia, en la constelaciö¨n deá Antliaá (la Mö¡quina Neumö¡tica). NGC 2997 es el exponente mö¡s brillante de un grupo de galaxias del mismo nombre en el Supercöºmulo Local de galaxias. Nuestro propio Grupo Local, al cual pertenece la Vö­a Lö¡ctea, es a su vez parte del Supercöºmulo Local.

Por öºltimo, NGC 1232 es una bella galaxia a unos 65 millones de aö±os-luz de distancia, en la constelaciö¨n deá Eridanusá (el Rö­o). Esta galaxia estö¡ clasificada como una galaxia espiral intermedia, entre una galaxia barrada y una no barrada. Una fotografö­a en luz visible de esta galaxia y su pequeö±a galaxia compaö±era NGC 1232A, fue una de las primeras producidas por el VLT (ver comunicadoá en inglö©s). HAWK-I volviö¨ a apuntar hacia NGC 1232 para mostrar una vista diferente de ella, en longitudes de onda infrarrojas cercanas.

Tal como lo demuestra esta galerö­a galö¡ctica, HAWK-I permite ver las estructuras espirales en estas seis brillantes galaxias con un nivel de detalles exquisito y con una claridad que sö¨lo es posible en el infrarrojo.

Notas

[1]á HAWK-I es la sigla en inglö©s deá High-Acuity Wide-field K-band Imager. Mö¡s detalles tö©cnicos sobre esta cö¡mara pueden encontrarse en uná comunicado de prensaá anterior.

[2]á Se puede encontrar informaciö¨n adicional en inglö©s sobre los instrumentos del VLT en:á http://www.eso.org/public/teles-instr/vlt/vlt-instr.html.

Informaciö¨n adicional

ESO, el Observatorio Europeo Austral, es la principal organizaciö¨n astronö¨mica intergubernamental en Europa y el observatorio astronö¨mico mö¡s productivo del mundo. Es apoyado por 14 paö­ses: Alemania, Austria, Bö©lgica, Dinamarca, Espaö±a, Finlandia, Francia, Holanda, Italia, Portugal, el Reino Unido, Repöºblica Checa, Suecia y Suiza. ESO desarrolla un ambicioso programa enfocado en el diseö±o, construcciö¨n y operaciö¨n de poderosas instalaciones de observaciö¨n terrestres que permiten a los aströ¨nomos hacer importantes descubrimientos cientö­ficos. ESO tambiö©n cumple un rol principal en promover y organizar la cooperaciö¨n en investigaciö¨n astronö¨mica. ESO opera tres sitios öºnicos de observaciö¨n de clase mundial en Chile: La Silla, Paranal y Chajnantor. En Paranal, ESO opera el Very Large Telescope, el observatorio ö¨ptico mö¡s avanzado del mundo. ESO es el socio europeo de un revolucionario telescopio, ALMA, el proyecto astronö¨mico mö¡s grande en existencia. ESO estö¡ actualmente planificando un European Extremely Large Telescope, el E-ELT, telescopio ö¨ptico y de infrarrojo cercano de 42 metros de diö¡metro, que llegarö¡ a ser Á€œel ojo mö¡s grande del mundo hacia el cieloÁ€.

Contactos

Valentina Rodrö­guez
Encargada de Prensa de ESO en Chile
Santiago, Chile
Tlf.: +56 2 4633123
Correo electrö¨nico: vrodrigu@eso.org

Richard Hook
ESO, La Silla, Paranal, E-ELT and Survey telescopes Public Information Officer
Garching, Germany
Tlf.: +49 89 3200 6655
Celular: +49 151 1537 3591
Correo electrö¨nico: rhook@eso.org

Connect with ESO on social media

Esta es una traducciö¨n de la nota de prensa de ESO eso1042.
Uso de imö¡genes y videos de ESO
Are you a journalist? Subscribe to the ESO Media Newsletter in your language.

Acerca de la nota de prensa

Nota de prensa No.:eso1042es-cl
Tipo:• Local Universe : Galaxy : Type : Spiral
Facility:Very Large Telescope

Imö¡genes

Una galerö­a de galaxias espirales fotografiadas en luz infrarroja por HAWK-I (versiö¨n con textos)
Una galerö­a de galaxias espirales fotografiadas en luz infrarroja por HAWK-I (versiö¨n con textos)
Imagen de NGC 5247 tomada por HAWK-I
Imagen de NGC 5247 tomada por HAWK-I
Imagen de Messier 100 tomada por HAWK-I
Imagen de Messier 100 tomada por HAWK-I
Imagen de NGC 1300 tomada por HAWK-I
Imagen de NGC 1300 tomada por HAWK-I
Imagen de NGC 4030 tomada por HAWK-I
Imagen de NGC 4030 tomada por HAWK-I
Imagen de NGC 2997 tomada por HAWK-I
Imagen de NGC 2997 tomada por HAWK-I
Imagen de NGC 1232 tomada por HAWK-I
Imagen de NGC 1232 tomada por HAWK-I
Una galerö­a de galaxias espirales fotografiadas en luz infrarroja por HAWK-I (versiö¨n sin textos)
Una galerö­a de galaxias espirales fotografiadas en luz infrarroja por HAWK-I (versiö¨n sin textos)

Ver tambiö©n

Envö­enos sus comentarios
Subscribe to receive news from ESO in your language
Accelerated by CDN77