Maрс, р?к 2099?

Холодно? темно? ноч? на Марс?, посеред безводно? пустел?, до одинокого людського поселення на вершин? старо? гори, в??ться вузька дорога, осв?тлена електричними вогнями. Щось таке може соб? уявити любитель науково? фантастики, дивлячись на цей майже неземний пейзаж.

Насправд? фотограф?я показу? наземну обсерватор?ю ESO Паранал, де знаходиться Дуже Великий Телескоп (VLT). Тим не менш, можна легко соб? уявити, що це майбутн?й вигляд Марсу десь в к?нц? стол?ття. Саме тому Жуль?н Ж?рар, який одержав цю фотограф?ю, назива? ?? "Марс 2099".

Розташована на висот? 2600 метр?в, обсерватор?я ESO Паранал знаходиться в одному ?з найб?льш посушливих та безлюдних м?сць на Земл?, котре в пустел? Атакама в Чил?. Кра?вид наст?льки нагаду? Марс, що ?вропейська Косм?чна Агенц?я (ESA) ? NASA випробовують тут сво? марсоходи. Наприклад, недавно команда ESA провела випробування автоматичного марсоходу "Шукач", про що написано в ann12048.

Ця фотограф?я була зроблена в сут?нках ?з сус?днього п?ку, де сто?ть оглядовий телескоп VISTA, дивлячись на VLT у п?вденно-зах?дному напрям?. Приблизно за 12 км на зах?д знаходиться Тихий океан. Видно Чумацький Шлях, що п?д?йма?ться над вершиною Паранал, та ч?тку ознаку п?вденного неба - суз?р'я П?вденного Хреста.

В безм?сячн? ноч? небо над Параналом може бути наст?льки ясним ? темним, що св?тло в?д Чумацького Шляху в?дкиду? т?н?. Ось чому ESO вибрала це м?сце для VLT ? тепер ма? вигоду в?д одних ?з кращих у св?т? умов для спостережень.

Жуль?н Ж?рар ? астроном ?з ESO, який живе в Чил? та працю? на VLT. В?н представив цю фотограф?ю у груп? Your ESO Pictures Flickr. Дана група на Flickr регулярно перегляда?ться, щоб вибрати кращ? фото для випуск?в "Зображення Тижня", або для нашо? галере?. У 2012 роц?, в рамках 50-р?ччя ?вропейсько? П?вденно? Обсерватор??, ми також будемо дуже вдячн? за ваш? зображення, пов?язан? ?з ?стор??ю ESO.