eso1226uk — Фото-рел?з

VLT приск?пливо вдивля?ться в туманн?сть NGC 6357

20 червня 2012 р.

Дуже Великий Телескоп (VLT) ESO одержав найб?льш докладне на сьогодн? зображення захоплюючо? частини зоряних ясел, котрими ? туманн?сть NGC 6357. Перед нашим поглядом багато гарячих молодих з?рок, сяюч? хмари газу, чудернацьк? витвори ?з косм?чного пилу, зроблен? ультраф?олетовим випром?нюванням та зоряним в?тром.

В глибин? Чумацького Шляху, в суз?р'? Скорп?она, знаходиться туманн?сть NGC 6357 [1] - частка космосу, де народжуються нов? зор? в хаотичних хмарах газу та пилу [2]. Нараз? зовн?шн? частини ц??? величезно? туманност? захоплено Дуже Великим Телескопом (VLT) ESO, котрий отримав найкраще на сьогодн? зображення дано? д?лянки [3].

Нова картина показу? широку "р?ку" пилу через центральну частину, котра поглина? св?тло в?д б?льш далеких об'?кт?в. Праворуч ? невелике скупчення яскравих б?ло-блакитних молодих з?рок, як? утворились ?з газу. Ймов?рно ?м всього лише по к?лька м?льйон?в рок?в, тобто вони дуже молод? за зоряними стандартами. Потоки ?нтенсивного ультраф?олетового випром?нювання в?д цих з?рок порозмивали порожнини в навколишньому газ? та пилу, та дивним чином поробили там чудернацьк? витвори.

На всьому зображенн? присутн? темн? хвости косм?чного пилу, але деяк? з найб?льш ц?кавих темних рис з?являються у нижньому правому кутку та на правому кра? картини. Тут випром?нювання в?д яскравих молодих з?рок створило ц?кав? колони, наче хобот слона,љ схож? на знаменит? "стовпи твор?ння" в туманност? Орла (opo9544a). Косм?чний пил набагато др?бн?ший, н?ж б?льш звичний домашн?й. В?н б?льше нагаду? дим ? склада?ться в основному з крих?тних часток сил?кат?в, граф?ту ? водяного льоду, як? були вироблен? та викинут? у прост?р попередн?ми покол?ннями з?рок.

Яскрава центральна частина NGC 6357 м?стить скупчення дуже масивних з?рок, зоряне населення якого ? серед найяскрав?ших в наш?й галактиц?. Це внутр?шня частина, котра в?дсутня на цьому новому зображенн?, досить добре вивчена та в?дображена Косм?чним Телескопом Хаббл (NASA/ESA) (heic0619). Але даний новий образ показу?, що нав?ть менш в?дом? зовн?шн? частини цих чудових зоряних ясел м?стять структури, як? можуть бути виявлен? потужностями VLT.

Дане зображення створене в рамках програми ESO Cosmic Gems [4].

Прим?тки

[1] Даний об'?кт також носить чудернацьку назву "Туманн?сть "В?йна ? мир", яка не ма? н?якого зв?язку ?з знаменитим романом Льва Толстого. ?? в?н отримав в?д вчених, як? працюють ?з Midcourse Space Experiment. Вчен? в?дзначили, що на ?х ?нфрачервоних зображеннях яскрава зах?дна частина туманност? нагаду? голуба, в той час як сх?дна частина схожа на череп. На жаль, даний ефект не може бути видно на представленому тут зображенн? у видимому св?тл?. ?нод? об??кт також називають туманн?стю "Омар".

[2] NGC 6357 була вперше виявлена ??в?зуально Джоном Гершелем в П?вденн?й Африц? в 1837 роц?. В?н зазначив т?льки яскрав? центральн? частини, а повномасштабне зображення ц??? величезно? туманност? можна побачити на фотограф?ях набагато п?зн?ше.

[3] Частина NGC 6357, показана на новому зображенн? в?д VLT, не була в робочих планах для Косм?чного Телескопа Хаббл (NASA/ESA)

[4] "Косм?чн? Перлини ESO" (ESO?s Cosmic Gems) - це новий почин виробництва астроном?чних зображень для осв?ти та широко? пропаганди астроном??. Програма головним чином використову? час, коли стан неба не дозволя? проводити науков? спостереження, але ц?лком сприятливий, щоб фотографувати ц?кав?, захоплююч? або в?зуально приваблив? об'?кти. Ц? дан? також доступн? профес?йним астрономам завдяки науковому арх?ву ?вропейсько? П?вденно? Обсерватор??.?

Детальн?ше

2012 р?к ознаменований 50-ю р?чницею заснування ?вропейсько? П?вденно? Обсерватор?? (ESO). ?ESO, ?вропейська П?вденна Обсерватор?я - це передова м?журядова астроном?чна орган?зац?я в ?вроп? та найб?льш продуктивна астроном?чна обсерватор?я св?ту. ?? п?дтриму? 15 кра?н: Австр?я, Бельг?я, Бразил?я, Чеська Республ?ка, Дан?я, Франц?я, Ф?нлянд?я, Н?меччина, ?тал?я, Н?дерланди, Португал?я, ?спан?я, Швец?я, Швейцар?я та Сполучене Корол?вство. ESO зд?йсню? ?н?ц?ативну програму, зосереджену на проектуванн?, буд?вництв? та експлуатац?? потужних наземних спостережних об'?кт?в, що дозволя? астрономам робити важлив? науков? в?дкриття. ESO також в?д?гра? пров?дну роль у сприянн? та орган?зац?? сп?вроб?тництва в астроном?чних досл?дженнях. ESO працю? на трьох ун?кальних, св?тового класу обсерватор?ях в Чил?: Ла С?лла, Паранал ? Чахнантор. На гор? Паранал, в ESO працю? Дуже Великий Телескоп - найб?льш передова в св?т? астроном?чна обсерватор?я видимого д?апазону та VISTA - найб?льший оглядовий телескоп в св?т?. ESO ? ?вропейським партнером просунутого астроном?чного рад?отелескопу ALMA, найб?льшого ?снуючого астроном?чного проекту.љВ даний час, ESO плану? 40 метрового класу ?вропейський Надзвичайно Великий Телескоп E-ELT (оптичний та ближн?й ?Ч д?апазони), який стане "найб?льшим в св?т? оком у небо".

Посилання

• Photos of the VLT
• Other images taken with the VLT

Контакти

Oleg Maliy
NGO Zaporozhye Astronomical Club Altair
Zaporozhye, Ukraine
Телефон: +380 67 1371070
Email: astroclubzp@gmail.com

Richard Hook
ESO, La Silla, Paranal, E-ELT and Survey Telescopes Public Information Officer
Garching bei M?nchen, Germany
Телефон: +49 89 3200 6655
Ст?льниковий: +49 151 1537 3591
Email: rhook@eso.org

Connect with ESO on social media

Переклад прес-рел?зу ESO eso1226.