Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1126/
Дата изменения: Unknown
Дата индексирования: Mon Apr 11 14:21:09 2016
Кодировка: UTF-8

Поисковые слова: п п п п п п п п п р п р п
VST дивиться на Триплет Лева та глибше | ESO Укра?на

eso1126uk — Фото-рел?з

VST дивиться на Триплет Лева та глибше

27 липня 2011 р.

Величезне зображення в?д нового Оглядового Телескопа VLT (VST) ? його камери OmegaCAM, котр? в обсерватор?? ESO Паранал, показу? тр?йку яскравих галактик в суз?р'? Лева. Слабк? об'?кти на задньому план? - це те, що може привернути увагу астроном?в б?льше, н?ж галактики першого плану. Ч?тке зображення в?д VST цих тьмяних об??кт?в натяка? на силу телескопа та OmegaCAM для картограф?? далекого Всесв?ту.

VST [1] ? нов?тн?м доповненням до обсерватор?? Паранал ESO (eso1119). В?н явля? собою сучасний 2.6 м телескоп, оснащений г?ганською 268 Мпк камерою OmegaCAM [2]. Як це виплива? з назви, VST спец?ал?зований для зйомки неба у видимому св?тл?. В?н ? найб?льшим телескопом у св?т?, призначеним виключно для ц??? мети. Дане велике зображення Триплету Лева демонстру? в?дм?нну як?сть зображення, отриманого VST та його камерою.

Триплет Лева - це чудова група вза?мод?ючих галактик, котр? на в?дстан? приблизно 35 м?льйон?в св?тлових рок?в в?д Земл?. Вс? тро? ? сп?ральними, як ? наша галактика Чумацький Шлях, хоча це може бути не очевидним на даному зображенн?, тому що диски галактик нахилен? пр?зними кутами до променя зору. NGC 3628, котра в л?в?й частин? кадру, з товстими смугами пилу уздовж площини галактики, видна з ребра. Об??кти Месь? М 65 (вгор? праворуч) ? М 66 (внизу справа), з ?ншого боку, нахилен? достатньо, щоб зробити видимими ?х сп?ральн? рукави.

Велик? телескопи можуть нормально спостер?гати т?льки одну з цих галактик (див., наприклад, potw1026a ? eso0338c), та поле зору VST в два рази ширше, н?би як повний М?сяць. Воно досить широке, щоб одночасно вм?стити вс? три члена групи в ?дину картину. VST також виявля? велику к?льк?сть б?льш слабких ? б?льш далеких галактик, як? розглядаються, як плями на тл? цього зображення.

На передньому план? нового зображення багато крапкопод?бних з?рок р?зно? яскравост?, що лежать в наш?й галактиц?, котр? також можуть бути видн?. Одн??ю ?з наукових ц?лей VST ? пошук набагато слабк?ших об'?кт?в у Чумацькому Шляху, таких, як коричнев? карлики, планети, нейтронн? з?рки ? чорн? д?ри, котр?, як це оч?ку?ться,пронизують гало нашо? Галактики. Але часто вони дуже тьмян?, щоб бути виявленими безпосередньо нав?ть у велик? телескопи. VST буде шукати ледь пом?тн? прояви того, що ? насл?дками явища, званого м?крол?нзування [3], для непрямого виявлення цих дуже невловимих об'?кт?в та досл?дження галактичного гало.

У рамках цих досл?джень оч?ку?ться, що VST додасть нам подальше розум?ння темно? матер??, яка вважа?ться найб?льшою складовою галактичних гало. П?дказки про природу ц??? матер??, а також про природу темно? енерг??, також повинн? бути знайден? при допомоз? обстежень VST далекого Всесв?ту. Телескоп буде виявляти далек? скупчення галактик та квазари ?з високим червоним зсувом, що допоможе астрономам зрозум?ти ранн?й Всесв?т та знайти в?дпов?д? на давн? питання космолог??.

Зображення також м?стить сл?ди к?лькох астеро?д?в в Сонячн?й систем?, як? перем?щуються через нього п?д час експозиц??. Вони в?дображаються, як коротк? кольоров? л?н?? [4] ? принаймн? десять ?з них можна побачити на ц?й картин?. Так як Лев ? зод?акальним суз?р'ям, котре лежить в площин? Сонячно? системи, число астеро?д?в особливо високе.

Дане зображення створене на основ? об'?днання трьох експозиц?й, захоплених через р?зн? ф?льтри. Св?тло, яке пройшло через ближн?й ?Ч-ф?льтр, дало червоний кол?р, св?тло в червон?й частин? спектра забарвлене в зелений кол?р, а зелене - в пурпуровий.?

Прим?тки

[1] Програма VST ? сп?льним п?дпри?мством м?ж INAF?Osservatorio Astronomico di Capodimonte (Неаполь, ?тал?я) та ESO.

[2] OmegaCAM була спроектована та побудована консорц?умом, в тому числ? ?нститутами в Н?дерландах, Н?меччин? та ?тал?? ?з головними внесками в?д ESO.

[3] М?крол?нзування - це явище грав?тац?йного л?нзування, коли присутн?сть тьмяного, але масивного об'?кта показу? вплив його грав?тац?? на св?тло, що йде в?д б?льш далеко? з?рки. Коли через можлив?сть випадкового розташування на одн?й л?н??, тьмяний об'?кт перебува? досить близько в?д нашо? прямо? видимост? б?льш в?ддалено? з?рки, то його грав?тац?йне поле в?дхиля? св?тло, що виходить в?д фоново? з?рки. Це може привести до пом?тного зб?льшення яскравост? фоново? з?рки. Так як явище м?крол?нзування залежить в?д р?дк?сного розташування об??кт?в, його зазвичай знаходять в великих оглядях, в котрих можна спостер?гати велику к?льк?сть потенц?йних з?рок фону.?

[4] Зелен? або пари пурпурово-червоних трас. Це тому, що експозиц??, використан? для зеленого каналу ф?нального зображення, були взят? на р?зн? ноч?. А т?, як? використовуються для червоного ? пурпурного кольор?в, були посл?довно зроблен? за одну н?ч.

Детальн?ше

ESO, ?вропейська П?вденна Обсерватор?я - це передова м?журядова астроном?чна орган?зац?я в ?вроп? та найб?льш продуктивна астроном?чна обсерватор?я св?ту. ?? п?дтриму? 15 кра?н: Австр?я, Бельг?я, Бразил?я, Чеська Республ?ка, Дан?я, Франц?я, Ф?нлянд?я, Н?меччина, ?тал?я, Н?дерланди, Португал?я, ?спан?я, Швец?я, Швейцар?я та Сполучене Корол?вство. ESO зд?йсню? ?н?ц?ативну програму, зосереджену на проектуванн?, буд?вництв? та експлуатац?? потужних наземних спостережних об'?кт?в, що дозволя? астрономам робити важлив? науков? в?дкриття. ESO також в?д?гра? пров?дну роль у сприянн? та орган?зац?? сп?вроб?тництва в астроном?чних досл?дженнях. ESO працю? на трьох ун?кальних, св?тового класу обсерватор?ях в Чил?: Ла С?лла, Паранал ? Чахнантор. На гор? Паранал, в ESO працю? Дуже Великий Телескоп - найб?льш передова в св?т? астроном?чна обсерватор?я видимого д?апазону та VISTA - найб?льший оглядовий телескоп в св?т?. ESO ? ?вропейським партнером просунутого астроном?чного рад?отелескопу ALMA, найб?льшого ?снуючого астроном?чного проекту.

В даний час, ESO плану? 40 метрового класу ?вропейський Надзвичайно Великий Телескоп E-ELT (оптичний та ближн?й ?Ч д?апазони), який стане "найб?льшим в св?т? оком в небо".

Посилання

Контакти

Oleg Maliy
NGO Zaporozhye Astronomical Club Altair
Zaporozhye, Ukraine
Телефон: +380 67 1371070
Email: astroclubzp@gmail.com

Douglas Pierce-Price
ESO, Public Information Officer
Garching bei M?nchen, Germany
Телефон: +49 89 3200 6759
Email: dpiercep@eso.org

Connect with ESO on social media

Переклад прес-рел?зу ESO eso1126.

Про рел?з

Рел?з ?:eso1126uk
Назва:Leo Triplet
Тип:Local Universe : Galaxy : Type : Interacting
Facility:VLT Survey Telescope

Зображення

VST?s view of the Leo Triplet and beyond
VST?s view of the Leo Triplet and beyond
т?льки на англ?йськ?й
The triplet of galaxies Messier 65, Messier 66 and NGC 3628 in the constellation of Leo
The triplet of galaxies Messier 65, Messier 66 and NGC 3628 in the constellation of Leo
т?льки на англ?йськ?й
Wide-field view of the sky around the Leo Triplet of galaxies
Wide-field view of the sky around the Leo Triplet of galaxies
т?льки на англ?йськ?й

В?део

Zooming in on the Leo Triplet of galaxies
Zooming in on the Leo Triplet of galaxies
т?льки на англ?йськ?й

Також див?ться наш?