Документ взят из кэша поисковой машины. Адрес оригинального документа : http://www.eso.org/public/ukraine/news/eso1141/
Дата изменения: Unknown
Дата индексирования: Mon Apr 11 14:21:26 2016
Кодировка: UTF-8

Поисковые слова: п п п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п р п п р п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п п р п
VISTA знаходить нов? кульов? зорян? скупчення | ESO Укра?на

eso1141uk — Фото-рел?з

VISTA знаходить нов? кульов? зорян? скупчення

та бачить кр?зь ядро Чумацького Шляху

19 жовтня 2011 р.

Дво? нещодавно в?дкритих кульових скупчень були додан? до загалу 158 нин? в?домих кульових скупчень нашо? Галактики. Вони були знайден? на нових зображеннях в?д оглядового телескопа VISTA, як? ? частиною огляду Via Lactea (VVV). Цей огляд також показав перше зорячне скупчення, що знаходиться далеко за межами центру Чумацького Шляху ? св?тло якого повинне було подорожувати кр?зь пил ? газ, що в серц? нашо? галактики, щоб д?статися до нас.

Сл?пуче кульове скупчення, зване UKS 1, дом?ну? в прав?й частин? першого нового ?нфрачервоного зображення в?д оглядового телескопа VISTA, котрий знаходиться в обсерватор?? Паранал (ESO, Чил?). Але якщо ви можете в?двол?кти св?й погляд, то на цьому дуже рясному зоряному пол? на вас чека? неспод?ванка - слабше кульове скупчення, яке було виявлене в результатах одного ?з огляд?в VISTA. Вам потр?бно буде уважно подивитися, щоб побачити ?нше зоряне скупчення, яке назива?ться VVV CL001: це мала купка з?рок у л?в?й половин? зображення.

Але VVV CL001 це т?льки перше кульове скупчення, в?дкрите VISTA. Та ж сама наукова група знайшла другий об'?кт, що отримав назву VVV CL002, видимий на зображенн? b [1]. Це невелике слабке угруповання також може бути кульовим скупченням, найближчим до центру Чумацького Шляху ?з числа вс?х в?домих. В?дкриття нового кульових скупчень в нашому Чумацькому Шляху бувають дуже р?дко. Останн? було в?дкрите в 2010 роц?. Всього 158 кульових скупчень були в?дом? в наш?й галактиц? до ось цих нових в?дкритт?в.

Ц? нов? скупчення належать до ранн?х в?дкритт?в VISTA Variables в рамках огляду Via Lactea (VVV), котрий проводиться для систематично вивчення центрально? частини Чумацького Шляху в ?нфрачервоному св?тл?. Досл?дну групу VVV очолю? Данте М?нн?т? (Чил?йський Папський Католицький Ун?верситет) та Ф?л?п Лукас (Центр Астроф?зичних Досл?джень, Ун?верситет Хартфордширу, Великобритан?я).

Окр?м кульових скупчень, VISTA знаходить багато розс?яних скупчень, як? зазвичай м?стять менше з?рок, котр? молодш?, н?ж з?рки у кульових скупченнях. Так? скупчення ? б?льш поширеними (eso1128). ?нше недавно оголошене скупчення VVV CL003 ймов?рно ? розс?яним. Воно знаходиться у напрямку до центру Чумацького Шляху, але набагато дал? в?д нього - десь приблизно 15 000 св?тлових рок?в в?дстан?. Це перше таке скупчення, виявлене ??на дальн?й сторон? Чумацького Шляху.

Враховуючи слабк?сть нововиявлених скупчень, зовс?м не дивно, що вони залишалися так довго прихованими. Аж до дек?лькох рок?в томуUKS 1 (видиме на зображенн? а), яке ?з легк?стю затьмарю? новачк?в, було фактично в?домим найтьм'ян?шим кульовиим скупченням в Чумацькому Шляху. Через поглинання ? почервон?ння св?тла з?рок м?жзоряним пилом, ц? об'?кти можна побачити т?льки в ?нфрачервоному св?тл?, тому VISTA - найб?льший в св?т? оглядовий телескоп, ?деально п?дходить для пошуку нових скупчень, прихованих за пилом в центральн?й частин? Чумацького Шляхуљ[2].

Ц?лком ймов?рно, що VVV CL001 грав?тац?йно пов'язане ?з UKS 1. Коли так, тољц? дв? зорян? групи були б першим подв?йним кульовим скупченням Чумацького Шляху. Але це може бути просто ефектом прямо? видимост? скупчень, насправд? розд?лених величезною в?дстанню.

Дан? зображення в?д VISTA були створен? з? зн?мк?в, зроблених через ф?льтри св?тла ближнього -д?апазону: J (син?й кол?р), H (зелений кол?р) ? Ks (червоний кол?р). Розм?р зображень показу? т?льки невелику частину повного поля зору VISTA.

Прим?тки

[1] Про в?дкриття цих нових скупчень було т?льки-но оголошено в Сан-Хуан (Аргентина), протягом першо? м?жнац?онально? зустр?ч? аргентинських та чил?йських астроном?чних товариств.

[2] Крих?тн? частинки пилу, як? утворюють величезн? хмари в галактиках, розс?юють син? св?тло набагато сильн?ше, н?ж червоне та ?нфрачерве. У результат? чого, астрономи можуть бачити кр?зь пил набагато ефективн?ше, якщо вони будуть досл?джувати ?нфрачервоне св?тло, а не звичайне видиме випром?нювання, до якого чутлив? наш? оч?.

Детальн?ше

ESO, ?вропейська П?вденна Обсерватор?я - це передова м?журядова астроном?чна орган?зац?я в ?вроп? та найб?льш продуктивна астроном?чна обсерватор?я св?ту. ?? п?дтриму? 15 кра?н: Австр?я, Бельг?я, Бразил?я, Чеська Республ?ка, Дан?я, Франц?я, Ф?нлянд?я, Н?меччина, ?тал?я, Н?дерланди, Португал?я, ?спан?я, Швец?я, Швейцар?я та Сполучене Корол?вство. ESO зд?йсню? ?н?ц?ативну програму, зосереджену на проектуванн?, буд?вництв? та експлуатац?? потужних наземних спостережних об'?кт?в, що дозволя? астрономам робити важлив? науков? в?дкриття. ESO також в?д?гра? пров?дну роль у сприянн? та орган?зац?? сп?вроб?тництва в астроном?чних досл?дженнях. ESO працю? на трьох ун?кальних, св?тового класу обсерватор?ях в Чил?: Ла С?лла, Паранал ? Чахнантор. На гор? Паранал, в ESO працю? Дуже Великий Телескоп - найб?льш передова в св?т? астроном?чна обсерватор?я видимого д?апазону та VISTA - найб?льший оглядовий телескоп в св?т?. ESO ? ?вропейським партнером просунутого астроном?чного рад?отелескопу ALMA, найб?льшого ?снуючого астроном?чного проекту.

В даний час, ESO плану? 40 метрового класу ?вропейський Надзвичайно Великий Телескоп E-ELT (оптичний та ближн?й ?Ч д?апазони), який стане "найб?льшим в св?т? оком в небо".

Посилання

Контакти

Oleg Maliy
NGO Zaporozhye Astronomical Club Altair
Zaporozhye, Ukraine
Телефон: +380 67 1371070
Email: astroclubzp@gmail.com

Dante Minniti
Pontificia Universidad Cat?lica de Chile
Santiago, Chile
Телефон: +56 2 463 3267
Email: dante@astro.puc.cl

Maren Hempel
Pontificia Universidad Cat?lica de Chile
Santiago, Chile
Телефон: +56 2 354 4945
Email: mhempel@astro.puc.cl

Christian Moni Bidin
Universidad de Concepci?n
Concepci?n, Chile
Телефон: +56 9 9210 3235
Email: cmbidin@astro-udec.cl

Richard Hook
ESO, La Silla, Paranal, E-ELT and Survey Telescopes Public Information Officer
Garching bei M?nchen, Germany
Телефон: +49 89 3200 6655
Ст?льниковий: +49 151 1537 3591
Email: rhook@eso.org

Connect with ESO on social media

Переклад прес-рел?зу ESO eso1141.

Про рел?з

Рел?з ?:eso1141uk
Назва:VVV CL001, VVV CL002, VVV CL003, VVV Survey
Тип:Milky Way : Star : Grouping : Cluster : Globular
Facility:Visible and Infrared Survey Telescope for Astronomy
Science data:2011A&A...535A..33M
2011A&A...527A..81M

Зображення

VISTA view of the newly discovered globular cluster VVV CL001 and its brighter companion
VISTA view of the newly discovered globular cluster VVV CL001 and its brighter companion
т?льки на англ?йськ?й
VISTA view of the newly discovered globular cluster VVV CL002 close to the centre of the Milky Way
VISTA view of the newly discovered globular cluster VVV CL002 close to the centre of the Milky Way
т?льки на англ?йськ?й
VISTA view of the newly discovered open star cluster VVV CL003 beyond the galactic centre
VISTA view of the newly discovered open star cluster VVV CL003 beyond the galactic centre
т?льки на англ?йськ?й
Visible/infrared comparison views of the newly discovered globular cluster VVV CL001
Visible/infrared comparison views of the newly discovered globular cluster VVV CL001
т?льки на англ?йськ?й
Wide-field view of the newly discovered globular cluster VVV CL001
Wide-field view of the newly discovered globular cluster VVV CL001
т?льки на англ?йськ?й

В?део

Zooming in on the newly discovered globular star cluster VVV CL001
Zooming in on the newly discovered globular star cluster VVV CL001
т?льки на англ?йськ?й
Visible/infrared cross-fade of the newly discovered globular star cluster VVV CL001
Visible/infrared cross-fade of the newly discovered globular star cluster VVV CL001
т?льки на англ?йськ?й

Також див?ться наш?