Äîêóìåíò âçÿò èç êýøà ïîèñêîâîé ìàøèíû. Àäðåñ îðèãèíàëüíîãî äîêóìåíòà : http://www.eso.org/~bristowp/cv1.pdf
Äàòà èçìåíåíèÿ: Mon Dec 13 16:17:16 2004
Äàòà èíäåêñèðîâàíèÿ: Mon Oct 1 20:46:25 2012
Êîäèðîâêà: ISO8859-5

Ïîèñêîâûå ñëîâà: ï ï ð ï ð ï ð ï
éææ éàéá Þè
Öá

Ø éà

Øà ã æè ×ìãæ È ÝÓÊ Õ æè à Ûè èéç Ûâ à Ðãá Ü à ä ãâ æ çç

Ø È Û ÄÐãâçÈ ?æçè à ççÅ

ê

æçèãë

èã

æè

ÍÏËÌ Ë Í

ßßß Éá à

Ð à â ÉÕ ÌÌÈ Õéâ âÈ æá âí ÇÉÉ ëëëÊçè æçèãëä

Ö èãâ àèí æèç éææ âèØãçèãâ ÐÛÜ Û â æê Ûãèë æ Ûä àçè í æÉÚâ Í È ãâè è æ çç Û×È Ó æàÉÛ ë æîç à ÛèæÊ ÎÈ È æâ Õéâ âÈ Î æá âí Êãæ Ë æçèãëäË Ü à ä ãâ Ç É ÉÏÎÌÌ çãÊãæ çáà Ç É ÉÏÎÌÌ Ì

Û â æ ê Ûãèë æ Ûä àçè â è Ûä Ü à ç ãä éæãä â ãÉãæ â èâ àèí ÄÛÜÉ àã è è è éæãä â Ûãéè æâ × ç æê èãæíÈ Û×Å Ñâçèæéá âè Ø íç à Õã ààâ æãéäÊ ß æ æ çäãâç à ãæ è à æ èãâ â â á âè Ä Å äæã èÈ ë áç èã â â è ãçè âç àí áäæ à è æ é èãâ ää àâ ç ê àãä è è Ûä Ü à ç ãä Û â Ñâçèèéè ãæ Ö Û Ë Û Ãç Ðé à Ûä Ü à ç ãä È í è ääà èãâ ã ä íç ààí áãèê è çãàéèãâç èã çä ? à æ èãâ äæã à áçÊ Ñ ê ëãæ â ä æè éà æ ãâ è è ? à â â æ éææ âè ãææ èãâç ãæ è âè × è Ûä èæã æ ä â ê ê àãä áã à èã æ áãê è ? èç ã áä æ è æ èæ âç æ Ö â í â Ûä Ü à ç ãä Ñá â Ûä èæã æ ä ÄÛÜÑÛÅ è Äâ äæâ ä à ääà à èã ãè æ çä ç è èãæçÅÊ ×éæ éææ âè äæã è áç èã ääàí è âåé ê àãä ãæ ÛÜÑÛÈ ë æê ç àí éæ è ë ê à â è à æ èãâ ê â ãäè à áã àÈ èã ÚÑÚ ÛÈ â âæ æ çä èæã æ ä É â éàè ãæ Û×Ãç Þ æí Ô æ Ü à ç ãä Ê Ñ àçã ëãæ ãâ çãàéèãâç ãæ áç àà â ãéç ã â äæã à áç æçâ â ãè æ çä èç ã è äæã èÈ Ê Ê è éèãá è âè? èãâ â à çç? èãâ ã çä É èæ à àâ ç æãá à ãæ èãæí á çéæ á âèç ã à æ èãâ à áäçÊ Ñâ èãâ Ñ á âè â ãéæ ë ä ç èèäËËëëëÊçè Êãæ Ëäã Õí ëãæ á â ç àèí èã ?â ã â çãàéèãâç â ê æ èí ã äæã æ ááâ à â é çÈ á â éç ã ç ê æ à è æ é èãâ âêæãâá âèçÈ ççâ ê æãéç æ ê ç â è ç ç â â éâ æçè â â ã è çèæãä íç à è â åé çèãâÊ Õí ãâèæ è ë ç ìè â ãâ È éè ââãè ìè â éæè æ â ëàà æéâ ãéè â × èã æ ÎÌÌ Ê
?

éææ âè Øãçèãâ

Û âè? çççè âè â è ×ä æ èãâ à Ú ç æ ä æèá âè è Ö Ü×Ãç Û Ô ÖÜ Ýâ æç Ú ç æ âèæ È Ô Ûä î È Ñè àíÊ Ñë ç âêãàê â è ê àãäá âè ã â ãä æ èãâ à çãâ Ê Ñëãæ ãâ á âí çä èç ã è äæã è â àé â è âêæãâá âè à è ç È ç æ à ãæè áçÈ Ú Ú áã àÈ è çèâ â ã éá âè èãâÊ Äç ãê Å ëãæ â ãâ äæã è ë æ ?â è Ûä Ü à ç ãä ß ? ê áãâè ç è è ÛÜÉ à â Øà â è æí á æ Î æ ê è ää àâ çã è è è â ãæäãæ è è ãçá æ í æ áãê à ã ççã è ìäãçéæ çÊ Ü ëãæ âêãàê á âäéà èãâ ã è ç çÈ éèãá èâ è æ é èãâ äæã É éæ ç â äæãê â ç æê èã éç æç ê è âè æâ èÊ Ü ç äæã è ç â çé ç åé âèàí ê àãä ç è ß Ø Î ççã èãâç Øæã è È â æàí çè ä â è æ èãâ ã è êæèé à ã ç æê èãæí ãâ äèÊ

Øæ êãéç Øãçèãâç

Øãçè æ é è ÄÍ ÎÉÍ Å Ø â çèæãä íç ç Ä äè éâ ãâ èãâ ààí è è ?æçè ì áâ É èãâÅÊ Ü ?æçè èëãí æç ã æ ç æ ë æ ãâ é è è è Ýâê æçèíã ß à çÈ æ ?È éè è ëãæ ë ç ãáäà è è æçèãà Ýâê æçèíÈ Ñ ãÖ ààí æ é è æãá æ ?Ê Õí è çç èèà ë ç Ûáéà èâ âè à ìí à çÊ Ü æ ç æ âêãàê Õãâè É æàã çèíà ç áéà èãâç ã à ìí äãäéà èãâç à â èã æè? à è ë ãéà ãáä æ èã æ à ã ç æê èãâçÊ Ü çãèë æ ç â éç èã ãâçèæ â ä æ á è æç ç æ â è éâ æàíâ à æ ç à à ìí çèæ éèãâÊ Ýâ æ æ é è ÄÍ ÉÍ ÎÅ Û ÄÐãâçÅ â çèæãä íç ç Ä æçè à ççÅÈ Ýâê æçèí ã ß à çÈ ãàà ã æ ?Ê ë æ Û à í Û ãà æç ä ãæ ä æãæá â â ?æçè í æÊ â à í æ äæã è âêãàê è çáéà èãâ ã âæ æ áççãâ æãá éçè â è ç ã è Õà í ß íÊ Û ããà ÄÍ ÉÍ Å â í Û ãâ æí Û ããàÈ Ð â èãâÈ ×ìãæ Ê Ã Ô ê àç ÄÍ Å Õ è á èÉ ç È Ø íç ç È éæè æ Õ è á è ç Ê

é èãâ


Û ààç
Ñ æ éà æàí éç è
? ? ?

ãáäéèâ

ãààãëâ à â é çË ääà èãâç
?

Øíè ãâ á ç ÑÜÛ è Û àà ç æäèç Ñ ç æäèç é â éèàè ç Þ æãéç æ ä ç ä âá à çç æè ìä æ æà áç

Ýâì ÄÛãà æçËÔâéìËÕ ÐÜÕÔË æ áë ê æ Øàãèèâ ä Ø æà Ûè æàâ çãèë æ ÞÕÛ ç ç çé
? ? ? ?

×Û Å ã â ÛÕ

? ? ?

ÑÚ ÔÜ

ËØíÚ

? ?

ç ÑÔ

Ñ àçã ê çãá ìä æ â Ä è æ ã çãâ à éç â áí éææ âèëãæ ãæ æ éà æ éç â è ä çèÅ ëè
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

ÛÙÔ ÜØ Õ èà ãæ àä à çç ç â Íçè í æ è éá äæã è ãæ è è áç â ê ç Äç Ñâè æ çèçÃÅÊ

ÕÛ ×Û ÕÛ ßãæ Ë× àä Ä×× ä ç àÅ

Ñ ê çéä æêç çèæãâãáí ì æ ç á Ê Ñ ê àçã á Ñ ê â ãí è àçã â ãâç

Ü

â ËÑâè æÉä æçãâ à

æ è ëãæ çÊ Ñ éææ âèàí ëãæ æãá â ã ëãæ â è á à æç

æãá äæ àáâ æí í æ ä íç ç ê æá â ä íç ç çèé âè ç ãâ í æ è ãæ è à ä íç ç ëè âè æâ èãâ à ãàà é ç â äà ìä æ â æãá áí âêãàê á

à ãæ èãæí ãâ Øæ ãéæç Ê ç âè? äæã âè â è à è

Ñ ê çä âèèëãÈ èëãë ä æã ç è è × ç æê èãæã à Úãåé àãç Õé è Ðè Ð æà ä æ àà à á æ ãâ è ßàà á Ð æç à Ü à ç ãä Ê

à ëãæ

ãç â Ô Ø àá ãä æ èâ

Ôâé ç

Õãè æ Üãâ é â àç Ê Ñ ê çä âè ç ê æ à í æç àêâ â ëãæ â â Ñè àí ÄÎíæçÅ â Ä íæçÅ â ê à æâè èã çä È æ â ëæè ãè à â é ç é âèàíÊ

æá âí

Úéâââ Ñ á âêãàê â èæ â ? à è à è ç â æãçç ãéâèæí æéâââ è á âí à ê àçÊ Ñë ç â èê á á æ ã æ ? Ýâê æçèí Úéâââ àé ãæ í æç Ä ë æ ãàãéæç â Í â ÅÈ äè ââ è â à ÏË éæâ ë ë ê ãéæ çè ê æ æ çéàèç â á âí ãáä èèãâçÊ ç äè â Ñ ãæ âç èæäç èã æ ç â Ø æç â á âí çèâ èãâç â è ÝÓ àãâ ë è èæ ââ äæã æ áá çÈ çã à ê âèç â Î ãéæÈ ÎÌÌ áà çäãâçãæ æ à í æéâ æãçç ß à ç â ã à æ â â Ö ÃÊ Ñ ê çâ àä ëè è ãæ âç èãâ ã æçèãà Ýâê æçèíÜæ â à àé Ä ë æ à ãàãéæç â à ÅÊ Ñ ê ãáä è ãæ áí ãá àé È ×ìãæ èí È â àà æãéäçÈ æ êâ è Õ âÃç èæ è à è ã è í æ ë æ â Í Î â âãë ãáä è ãæ æ ? â è æèç è à è ç Ô é ç ë àà ç Üæãâã Ô éæ â Ñè àí â Ô Õéâ â â æá âíÊ Ñâ æ âèí æç Ñ ê âãí èæ ââ â ãáä èâ ëè æãéäç â Ñè àí â æá âíÊ Ô çè í æ Ñëãâ æãâî á à â è ÌÌá è è Ûãéè æâ æá â áäãâç äç â ë ç ë æ è Õ âÃç è à è ã è í æ ë æ íÔ Õéâ âÊ Ñ á àçã æéâââ ç ã è çè æ ãæ çÊ ×è æ Ûäãæèç Ñè ä æè â á âí ãè æ çäãæèç Äçâãë ã æ â È ç â È ããè ààÈ áãéâè âÉ â È ãæÉ âè æâ È ë ã æ â È ë è æÉç â È æãàà æÉ à â è ÊÅ è áé à çç ãáä èèê à ê àÊ ÒÊÚÊÚÊÜãà â Ñ ê â ç â è í è ëãæ ã è ç éè ãæ ãæ á âíí æçÊ Üæ ê ààâ Ñ ê ä æãéâ á âà â éæãä ç ê æ à èá çÈ Ñ éææ âèàí âãí èæ ê ààâ ãæ ëãæ â éæãä â è ÝÛÊ Ú âèàí Ñ çâãë ã æ â è Ñâ â Ðá à í ç â èè â ãâ æ â ç â Üã íãÈ Þ èãæ È Ö ë Õ ì ãÈ Ð ë È â ãîéá àÈ è â è ãääãæèéâèí èã ìäàãæ è çéææãéâ â ç ãâ è ç ã çãâçÊ

Ñâè æ çèç


×â è æíãâ âçèí ã è Ýâê æç Ê æçèãëÈ ØÊ Ê Â Ø ààääçÈ ÛÊÈ Í Ê ÕãâÊ ÖãèÊ ÚÊ çèæÊ Ûã ÊÈ Î ÍÏÊ Ûáéà èâ ß à Ñá çÊ æçèãëÈ ØÊ Ê Â Ø ààääçÈ ÛÊÈ Í Ê ÑÊ Ê ÝÊ ß à Ñá â Ö ëçà èè æÊÈ ÈÍÎÊ Ñçãä ãè à ? èç â âè à ìí Û áäà çÊ æçèãëÈ ØÊ Ê Â Ø ààääçÈ ÛÊÈ Í Ê Ñâ Ö ë Ô è ãâ à ìí êãàéèãâÈ ÑÊ ÊÝÊ Ûíáäãçéá ÖãÊ Í ÍÈ ää Ï È ç ÚÊ â æ  ÚÊ ê çÊ ÐÛÜ ãéâèç ã à àäè à à ì ç ãâçèæ âèç ãâ ãçáãàã à Õã àç æê æÈ ÛÊ ØÊÈ ßâ ãçæèÈ ÚÊ ÊÈ Ø ààääçÈ ÛÊ Â æçèãëÈ ØÊ ÊÈ Í Ê çèæãä íçÊ ÒÊÈ Í Î Ê ß Ø ÑÑ ççã èãâç Øæã èÊ æçèãëÈ ØÊ ÊÈ Øæ ââ È Ê Â Õ ãàÈ ÊÈ Í Ê ÛÜÉ Ö ëçà èè æÊÈ Î ÈÎÍÊ Õãæä ãàã à Öéá æ ãéâèç â Ú ç è çèæ éèãâç èã Ñ Î æãá è Ðé à ä à ç ãâÉ çèæ âèç ãâ ãçáãàã à Õã àç æãá æàí Üíä à ì ç Ø ààääçÈ ÛÊÈ æê æÈ ÛÊ ØÊÈ ãé È ßÊÒÊÈ æâ â îÉÛãèãÈ ÊÈ æçèãëÈ ØÊ ÊÈ × ë âÈ ÛÊ ÊÈ ßâ ãæçèÈ ÚÊ ÊÈ Â Ô âî èè È ÓÊÈ ÎÌÌÌÊ ÕãâÊ ÖãèÊ ÚÊ çèæÊ Ûã ÊÈÕãâÊ ÖãèÊ ÚÊ çèæÊ Ûã ÊÈ ÏÍ ÄÏÅ Ì Ê éæè æ Õã à àâ ã Õãæä ãàã à Öéá æ ãéâèç èã Ñ Î æãá è Ðé à ä à ç æçèãëÈ ØÊ Ê Â Ø ààääçÈ ÛÊÈ ÎÌÌÍÊ Û× Ë Ë ÛÜÛ Ñ ßãæ ç ãä ä à ç Øæã â çÈ ç ÛÊ æçè âÈ Ê Ú âîâ â ÚÊ Ê ß àà áçÈ Ûäæâ æÉÞ æà È äÊ Í ÌÊ æãá Ü ãæ è à èã × ç æê èãâ à Þ Û à èãâ ? èçÈ æçèãëØÊ Ê ÎÌÌÎÈ ää Î â Ö ë Üæ â ç â Ü ãæ è à â × ç æê èãâ à ãçáãàã í È ç ÓÊ Û èã â ÜÊ Û æãáîéÈ Ýâê æç à áí Øæ ççÊ àãç Éãéè â â à Ñáäæãê á âè × ÐÛÜ Ø× ×ÛË ÔÝ æ ê è È à ìãê ÊÈ æçèãë ØÊÈ Ó æ æ ÊÈ Úãç ÚÊÈ ÎÌÌÎÈ ÛØ ãâÊ Û æÊÈ Î ÍÈÏ Ï è Øæã ççâ Ñáäæãê á âèç è è â Õ èã â à æ ê çÈ æçèãë ØÊÈ à ìãê ÊÈ Ó æ æ ÊÈ Úãç ÚÊÈ ÎÌÌÎÈ ÛØ ãâÊ Û æÊÈ Î ÍÈ Î â à Ñáäæãê á âè ã ÐÛÜ Ø× ×ÛË ÔÝ æ ê è â Øä àâ Øæã ççâ È æçèãë ØÊ ÊÈ à ìãê ÊÈ Ó æ æ ÊÈ Úãç È ÕÊ ÚÊÈ ÎÌÌÎÈ Øæã â ç ã Û á èâ È ÎÌÌÈ Ì âè à ìí è èãâ â æîîà è È æçèãëØÊ Ê â Ðãã È ÚÊÈ ÎÌÌÍ ÛÜÉ Ö ëçà èè æ ää ÍÍÈ ÞãàÊ ÏÌÊ Û â æãá è æ éæ ç ×ÛË ÔÝ æ ê Ñâè æçè à à æ çãæäèãâ àâ ç â ç áäà ã àãë æ Éç è åé ç æçÈ Ó æ æ ÊÈ ßààç ÊÈ à ìãê ÊÈ æçèãëØÊÈ Û æè ÊÈ Úãç ÕÊ ÚÊÈ ÎÌÌÎÈ Øæã â ç ã Û á èâ È ÎÌÌÈ ÌÍ Õã à ç ãææ èãâç èã è æãá Ú èãâ á è èãæçÈ æçèãë ØÊÈ ÛÛ ÑÑÑ ÎÌÌÏÈ ÛØÊ ãâ Ê Û æÊ ÏÍ È Ì æ Üæ âç æ Ö â íÈ æçèãëØÊÈ ÎÌÌÏÈ â ÛÜÉ Ö ëçà èè æ Ï È é éçè ÎÌÌÏ èãâ Õã à àâ æ Üæ âç æ ãâ è ÛÜÑÛ È æçèãëØÊÈ à ìãê ÊÈ Ó æ æÈ Ê â Úãç È È ÎÌÌÎÈ â ÐÛÜ à æ èãâ ßãæ ç ãäÈ ÛÜÛ ÑÈ äÍ Ê ×Û Øãçè ×ä æ èãâ à æ ê â ÛÜÑÛ à æ èãâ â â á âèÈ Úãç È È à ìãê ÊÈ æçèãëØÊ â Ó æ æÈ ÊÈ ÎÌÌÎÈ â ÐÛÜ à æ èãâ ßãæ ç ãäÈ ÛÜÛ ÑÈ äÍ ÎÊ Øæãä æ Õãèãâç ã ë æ Ûä æã à à ì ç æãá Ðé à Ûä Ü à ç ãä Ñá â Ê ÑÑÑ Õ çéæ á âè ãæ Ýæç Õ âãæÈ Ø è è àÊ ÎÌÌ Ûé áèè èã Ò
Ä éàà à çè ã æçèãëØÊ áãèãâç ã æçèãëØÊ æçèãëØÊ è æçèãë ØÊÈ Ú çéàèç
Ñâçèæéá âè Û

Øé à èãâç

ÑÛÚçÈ äãçè æç â äæ ç âè èãâç â àâ ç è èèäËËëëëÊçè Êãæ Ëäã Ë â ã çËÅ ÛÜÑÛ Õã à ç æ Üæ âç æ Ñââ Ö â í ãææ èãâ ì áäà Û â ç Í Øæãä æ ë æ à ì ç È ÉÛÜÑÛÉÎÌÌ ÉÌÌÎ ×ê æê ë ã è ÉÛÜÑÛ ÜÑ Øæ ÉØæã ççãæ Ü È ÉÛÜÑÛÉÎÌÌ ÉÌÌÍ ääà èãâ ã Õã à æê æ Üæ âç æ Ñâ Ö â í ãææ èãâç èã ÛÜÑÛ Ø ãèãá èæ È ÉÛÜÑÛÉÎÌÌÏÉÌÌÍ à ìãê Ê Õã ààâ æ ãéäà ê Ú ãéè Ûáéà èãâ ×ê æê ë â æàí ÉÛÜÑÛïÎÌÌÎÉÌÍ

â

Ú ä ãæèç