21.04.2004 г. Королев Московской области.

Осуществлена стыковка российского транспортного пилотируемого корабля "Союз ТМА-4" с орбитальным комплексом Международной космической станции (МКС).
Касание причала функционального грузового блока "Заря" состоялось в 09:01 московского времени, когда корабль и комплекс находились в зоне видимости российских наземных измерительных пунктов.
Корабль "Союз ТМА-4" подошел к орбитальному комплексу МКС после двух суток автономного полета по околоземной орбите, совершив на конечном участке этого этапа все необходимые операции по сближению с комплексом и причаливанию к нему в автоматическом режиме.
Переходные люки между кораблем и блоком "Заря" были открыты в 10:25 по окончанию операций механической сцепки, стягивания и проверки герметичности стыка. Экипаж корабля, в составе которого российский космонавт Геннадий Падалка, американский астронавт Майкл Финк, а также астронавт Европейского Космического агентства (ЕКА), гражданин Королевства Нидерланды Андре Кейперс, перешел на борт Российского сегмента станции.
За процессом облета, сближением и причаливанием корабля наблюдали экипаж восьмой основной экспедиции на станцию (МКС-8) и персонал российского и американского Центров управления полетами, в том числе по поступающей траекторно-измерительной, телеметрической и телевизионной информации, включая информацию с внешних бортовых телекамер, размещенных на модулях Российского и Американского сегментов МКС.
На борту орбитального комплекса находится объединенный международный экипаж: российские космонавты Александр Калери (бортинженер МКС-8), Геннадий Падалка (командир МКС-9), американские астронавты Майкл Фоэл (командир МКС-8), Майкл Финк (бортинженер МКС-9) и астронавт ЕКА Андре Кейперс (бортинженер ЭП-6). Им предстоит совместная работа на борту комплекса в течение около восьми суток. За это время космонавты и астронавты проведут запланированные научно-технические исследования и эксперименты, в том числе по программе "Дельта" (ЕКА).
В настоящее время комплекс МКС массой около 188,1 т функционирует в составе: функциональный грузовой блок "Заря", служебный модуль "Звезда", стыковочный отсек-модуль "Пирс", пилотируемые корабли "Союз ТМА-3", "Союз ТМА-4", грузовой корабль "Прогресс М1-11" (Российский сегмент), а также модули "Юнити", "Дестини", шлюзовая камера "Квест" и многозвенная ферменная конструкция с развернутыми солнечными батареями (Американский сегмент).
Управление полетом Российского сегмента МКС осуществляется из ЦУП-М (г. Королев Московской области) во взаимодействии с американским Центром управления полетами ЦУП-Х (г. Хьюстон, США). Руководитель полета в ЦУП-М - летчик-космонавт В.А. Соловьев.
Комплекс обращается вокруг Земли по орбите с параметрами: максимальная высота 387,0 км, минимальная - 356,6 км, период обращения 91,7 мин.
Бортовые системы транспортных кораблей и модулей комплекса функционируют в расчетных режимах. Объединенный экипаж выполняет работы по программе полета.
В ЦУП-М в процессе проведения маневров сближения и стыковки корабля "Союз ТМА-4" с МКС присутствовали члены Государственной комиссии (Сопредседатели: первый заместитель руководителя Федерального космического агентства Н.Ф. Моисеев и первый заместитель генерального директора ЦНИИ машиностроения В.А. Гринь), Технического руководства пилотируемых космических программ (Технический руководитель пилотируемых программ России - Генеральный конструктор РКК "Энергия" им. С.П. Королева, академик РАН Ю.П. Семенов), а также представители российских предприятий и организаций, участвующих в реализации программы МКС.
За реализацией операций при сближении и стыковке наблюдали прибывшие в ЦУП-М представители Федерального космического агентства (ФКА), НАСА, ЕКА, КНЕС, деловых кругов Королевства Нидерланды и Франции, ведущих российских и зарубежных информационных агентств и телевизионных компаний, а также родственники и близкие космонавтов и астронавтов.
После стыковки состоялась пресс-конференция для находящихся в ЦУП-М представителей российских и зарубежных средств массовой информации. В ней приняли участие: сопредседатели Государственной комиссии Н.Ф. Моисеев и В.А. Гринь, Технический руководитель пилотируемых космических программ России, Генеральный конструктор РКК "Энергия", академик РАН Ю.П. Семенов, генеральный директор ЦНИИ машиностроения, академик РАН Н.А. Анфимов, начальник РГНИИ ЦПК им. Ю.А. Гагарина В.В. Циблиев, заместитель руководителя НАСА Альфред Грегори, заместитель помощника руководителя НАСА по программам МКС и "Спейс Шаттл" Майкл Костелник, директор пилотируемых программ и микрогравитации ЕКА Йорг Фестель Бюхль, президент КНЕС Янник Д'Эската, представители министерств экономики; образования, культуры и науки Королевства Нидерланды Ханс де Гроене и Йорис ван Энст.
В первом телевизионном сеансе связи с МКС, состоявшемся после встречи экипажей корабля "Союз ТМА-4" и МКС-9, Генеральный конструктор РКК "Энергия" Ю.П. Семенов, директор пилотируемых программ и микрогравитации ЕКА Йорг Фестель Бюхль, заместитель руководителя НАСА Альфред Грегори, представители министерств Королевства Нидерланды Ханс де Гроене и Йорис ван Энст поздравили Геннадия Падалка, Майкла Финка, Андре Кейперса с прибытием на борт станции и пожелали объединенному международному экипажу успешной работы по программе полета.
Возвращение экипажа МКС-8 на Землю в корабле "Союз ТМА-3" планируется осуществить 30 апреля 2004 года с приземлением ориентировочно в 04:07 по московскому времени.

Основные данные по программе экспериментов, выполняемых в процессе реализации девятой основной экспедиции МКС и экспедиции посещения ЭП-6, приведены в Интернете на сайте РКК "Энергия" по адресам, соответственно:
www.energia.ru/rus/iss/iss09/res.htm,
www.energia.ru/rus/iss/researches/delta.html.